Garaż Janathy

Janatha Garage
Plakat kinowej premiery
W reżyserii	Koratala Śiwa
Scenariusz	Koratala Śiwa
Wyprodukowane przez	Naveen Yerneni Y. Ravi Shankar CV Mohan
W roli głównej	Mohanlal NT Rama Rao Jr. Nithya Menen Samanta
Kinematografia	Tirru
Edytowany przez	Kotagiri Venkateswara Rao
Muzyka stworzona przez	Devi Sri Prasad
Firma produkcyjna	Twórcy filmów Mythri
Dystrybuowane przez	Eros International
Data wydania	1 września 2016 ( 01.09.2016 )
Czas działania	162 minuty
Kraj	Indie
Język	telugu
Budżet	40-50 crore _
kasa	szacunkowo 135,45 crore

Janatha Garage ( tłum.   People's Garage ) to indyjski dramat akcji z 2016 roku w języku telugu , napisany i wyreżyserowany przez Koratala Siva . W filmie występują Mohanlal , NT Rama Rao Jr. , Samantha i Nithya Menen . Fabuła toczy się wokół Sathyama (Mohanlala) i Ananda (Jr. NTR), działacza na rzecz ochrony środowiska. Anand zostaje zwerbowany przez Sathyama, który prowadzi duże centrum obsługi samochodów o nazwie „Janatha Garage” i podejmuje się organów ścigania za pośrednictwem swojej grupy mechaników samochodowych , ponieważ uważa się, że agencje prawne są niewystarczające. Devi Sri Prasad napisał muzykę do filmu, podczas gdy Tirru i Kotagiri Venkateswara Rao zajęli się odpowiednio zdjęciami i montażem filmu.

Janatha Garage został wydany na całym świecie 2 września 2016 r. Film zarejestrował najwyższe otwarcie filmu telugu w 2016 r. I jest drugim co do wielkości otwarciem telugu wszechczasów, za Baahubali: The Beginning . Janatha Garage był najbardziej dochodowym filmem telugu roku. Film zdobył dwie nagrody na 64. National Film Awards — Nagrodę Specjalną Jury dla Mohanlala i najlepszą choreografię dla Raju Sundarama . Zdobył także siedem nagród Nandi — najlepszy popularny film fabularny , Najlepszy aktor (Jr. NTR), Najlepszy aktor drugoplanowy (Mohanlal), Najlepszy scenarzysta (Koratala Siva), Najlepszy choreograf (Sundaram), Najlepszy reżyser artystyczny (AS Prakash) i Najlepszy autor tekstów (Ramajogayya Sastry).

Działka

Sathyam jest właścicielem małego warsztatu w wiosce. Zachęcony przez swojego brata Shivę, otwiera warsztat pod nazwą Janatha Garage w Hyderabad . Pewnego dnia biedny człowiek, który jest przyjacielem Sathyama, traci w wypadku drogowym swoją córkę, która idzie na studia. Sathyam i jego sojusznicy dowiadują się, że została zaatakowana i zabita przez bandytów. Proszą o pomoc przyjaciela Shivy, DSP Chandrashekara, ale są bezradni, ponieważ nie ma przeciwko nim odpowiednich dowodów, biorąc pod uwagę, że mają wpływowe pochodzenie. Janatha Garage staje się samozwańczą grupą obywateli kierowaną przez Sathyama, którzy zobowiązują się organów ścigania , zabijając zbirów i upozorując wypadek. Chandrasekhar staje się świadomy i ostrzega ich przed wzięciem prawa w swoje ręce, ponieważ martwi się o konsekwencje.

Janatha Garage staje się popularna wśród miejscowej ludności, która wierzy, że uzyska od nich sprawiedliwość. Shiva żeni się Bombaju i mają syna Ananda. Pewnego dnia Mukesh, potężny przedsiębiorca z wieloma nielegalnymi transakcjami, a także brat zbira zabitego przez Sathyama, odwiedza go i ostrzega. Kilka dni później Shiva i jego żona wpadają w zasadzkę ludzi Mukesha i obaj zostają zabici. Obawiając się o bezpieczeństwo Ananda, Sathyam prosi Suresha, by zabrał go z dala od rodziny i garażu Janatha . Z biegiem lat Anand dorasta jako absolwent nauk o środowisku i aktywista w Bombaju, który sprzeciwia się wszelkim działaniom, które mogą szkodzić środowisku. Córka Suresha, Bujji i Anand, są w sobie zakochani, a jej rodzice są z tego zadowoleni. Anand spotyka Anu, która jest córką Chandrashekhara, karci ją za używanie petard podczas Diwali , gdzie oboje zostają przyjaciółmi.

Anand wdaje się w bójkę z potężnym lokalnym MLA . W obawie o jego bezpieczeństwo Suresh wysyła go do Hyderabadu pod pretekstem programu wymiany uniwersyteckiej. W międzyczasie Raghava, syn Sathyama, poślubia córkę Mukesha bez zgody rodziny. Sathyam spotyka się z wypadkiem zaplanowanym przez Mukesha, ale dochodzi do siebie. Janatha Garage jest teraz nieaktywny, rozwiązując problemy zwykłych ludzi, ponieważ Sathyam został poproszony o nie stresowanie się. Anand walczy ze zbirami Raghavy w związku z nielegalnym wydobyciem pole. Sathyam spotyka się z Anandem i obaj rozwijają wzajemny szacunek, nie wiedząc, że są wujem i siostrzeńcem. Sathyam prosi Ananda o przejęcie garażu. Anand szybko staje się członkiem rodziny domu, w którym ratują surowego oficera rządowego Vikasa przed niektórymi ludźmi Mukesha. Janatha Garage ponownie staje się popularna wśród publiczności.

Chandrashekar, obecnie komisarz policji , dowiaduje się o Anandzie i przyprowadza Suresha i jego rodzinę. Sathyam i inni są zszokowani, gdy wiedzą, że Anand jest w rzeczywistości synem Śiwy. Suresh, który martwi się o bezpieczeństwo Bujjiego, prosi Ananda, aby wybrał Bujji lub Janatha Garage . Z ciężkim sercem Anand decyduje się zostać z rodziną ojca, a on i Bujji żegnają się ze łzami w oczach. Wychodzi za mąż za wybranego przez rodziców chłopca. W międzyczasie Raghava i jego żona opuszczają dom Sathyama z powodu ich niekulturalnego stylu życia, wywołując zamieszanie z Anandem i rodziną. Pewnego dnia dochodzi do wybuchu bomby, w wyniku którego najbliżsi sojusznicy Sathyama, Bose, tracą ukochaną osobę. Następnego dnia zwłoki Bose'a zostają znalezione na torach kolejowych, a doniesienia mówią, że popełnił samobójstwo.

Szef policji prosi Chandrasekhara o zamknięcie sprawy. Chandrasekhar przychodzi do Janatha Garage po pomoc. Anand dowiaduje się, że Bose został zabity przez Raghavę, ponieważ Bose znalazł Raghavę, a Mukesh chciał obalić rząd i zaplanował wybuchy w mieście. Satjam dochodzi do wniosku, że chociaż Raghawa jest jego synem, nie zasługuje na to, by żyć. Anand i inni z Janatha Garage pobili ludzi Mukesha w ich kryjówce. Anand zabija Mukesha, a Raghava błaga o litość. Sathyam przybywa i bez wyrzutów sumienia zabija Raghavę. Później, z okazji Diwali, Anand, pomimo prośby Padmy o pozostanie w domu na uroczystości, idzie komuś pomóc za zgodą Sathyama, podczas gdy Anu, obecnie żona Ananda, uśmiecha się do niego.

Rzucać

• Mohanlal jako Satjam
• NT Rama Rao Jr. jako Anand, siostrzeniec Sathyama
• Unni Mukundan jako Raghava Sathyam, syn Sathyama
• Nithya Menen jako Anu, żona Ananda
• Samantha jako Bujji, kuzynka Ananda ze strony matki i była miłość
• Suresh jako Suresh, ojciec Bujji i wujek Ananda ze strony matki
• Rahman jako Shiva, młodszy brat Sathyama i zmarły ojciec Ananda
• Sai Kumar jako K.Chandra Sekhar IPS , komisarz policji, ojciec Anu, przyjaciel Shivy i życzliwy Sathyamowi
• Sachin Khedekar jako Mukesh Rana
• Devayani jako Padma Sathyam, żona Sathyama
• Ajay jako Bose
• Brahmaji jako Shankar
• Sithara jako matka Bujji
• John Kokken jako Satpal Singh
• Vijayakumar jako główny minister
• Rajiv Kanakala jako Vikas, pracownik rządowy
• Ashish Vidhyarthi jako partner biznesowy i polityk Raghawy
• Anitha Chowdary jako matka Anu
• Surya jako kuzyn Sathyama
• Vidisha jako Riya, żona Raghawy i córka Mukesha
• Banerjee jako Saidulu
• Aathma Patrick jako Seena
• Meena jako żona Vikasa
• Sravan jako poplecznik Mukesha
• Ravi Prakash jako Dinesh Kumar IPS
• Rajitha jako matka Dinesha
• Jeeva jako szef Bujjiego
• Appaji Ambarisha Darbha jako oficer IAS
• Chalapathi Rao na stanowisko dyrektora generalnego policji
• Vennela Kishore jako Pyarelal
• Vidhya Vijayakumar jako przyjaciel Ananda
• Kajal Aggarwal w specjalnym występie w piosence „Pakka Local”

Produkcja

Rozwój

Koratala Siva postanowił sfinalizować swój kolejny projekt z NT Rama Rao Jr. , po przyjęciu jego Mahesh Babu -gwiazdy Srimanthudu (2015). Według raportu Ritz Magazine z 21 września 2015 r., twórcy postanowili zaplanować zdjęcia w styczniu 2016 r., po tym, jak NTR zakończył pracę z Nannaku Prematho (2016). 4 października 2015 r. firma Mythri Movie Makers , która wyprodukowała wcześniejszy film Sivy, Srimanthudu, ogłosiła potwierdzenie współpracy z projektem zatytułowanym #NTR26 . Oficjalna ceremonia premiery odbyła się 25 października 2015 r. W biurze wytwórni filmu, podczas której twórcy ujawnili tytuł filmu jako Janatha Garage . W dziale technicznym filmu znaleźli się kompozytor Devi Sri Prasad , montażysta Kotagiri Venkateswara Rao i dyrektor artystyczny AS Prakash, który pracował przy poprzednim filmie reżysera obok operatora Tirru . W dniu 26 listopada 2015 r. Twórcy ogłosili, że Mohanlal został zaangażowany do odegrania kluczowej roli, wyznaczając tym samym jego trzeci film w filmie telugu po Gandeevamie (1994) i Manamantha (2015).

Odlew

Amyra Dastur , Samantha Ruth Prabhu i Parineeti Chopra były brane pod uwagę, aby zagrać główną rolę kobiecą u boku NTR. Ale w grudniu 2015 roku potwierdzono, że Samantha Ruth Prabhu zagra główną rolę kobiecą, co oznacza jej czwartą współpracę z NTR, wraz z Nithyą Menen jako drugą główną kobietą. Malajalam aktor Unni Mukundan miał zagrać antagonistę w styczniu 2016 roku. Poinformowano również, że Unni Mukundan zagra rolę syna Mohanlala i kuzyna Jr. NTR. Podobno ten film jest dramatem rodzinnym i opowiada o problemach między dwoma kuzynami, granymi przez NTR i Unni Mukundan. W lutym 2016 roku poinformowano, że była aktorka tamilska Devayani zagrałaby żonę postaci Mohanlala. W tym samym miesiącu do obsady filmu dołączyli Brahmaji , Sai Kumar , Ajay , Sithara . Doniesiono, że Sai Kumar, ten ostatni zagra ojca Jr. NTR. W marcu 2016 roku Rahman wystąpił w tym filmie jako brat Mohanlala.

Filmowanie

Oczekiwano, że regularne zdjęcia do tego filmu rozpoczną się 9 lutego 2016 r. Dyrektor artystyczny AS Prakash wzniósł ogromny plan zdjęciowy w Saradhi Studios w Hyderabadzie w pierwszym tygodniu stycznia 2016 r., który kosztuje około 3 crores ₹. Doniesiono, że ten film będzie kręcony głównie w Hyderabad, Bombaju i Kerali . Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 22 lutego 2016 r., a pierwszy harmonogram odbył się w Ramoji Film City w Hyderabadzie i zakończyła się w cztery dni. Drugi harmonogram obejmujący NTR i Menen rozpoczął się w Bombaju od 5 do 22 marca, po czym jednostka wróciła do Hyderabadu. Trzeci harmonogram rozpoczął się w Hyderabad 25 marca w specjalnie wzniesionym zestawie w Saradhi Studios. Samantha dołączyła do zdjęć w tym harmonogramie, a sceny z udziałem Mohanlala, Jr. Ntr, Samanthy i Unni Mukundan zostały nakręcone w tym harmonogramie.

Po krótkiej przerwie NTR dołączył do planu filmowego 5 maja 2016 r., A Mohanlal miał dołączyć do zdjęć dopiero w czerwcu 2016 r., Ponieważ musiał dokończyć pracę nad Priyadarshanem - reżyserem Oppam ( 2016 ). Mohanlal później dołączył do zestawów w Hyderabad. Kilka fragmentów filmu nakręconego w Chennai zostało ukończonych pod koniec miesiąca. Mohanlal skończył swoje porcje w połowie czerwca. Zespół przeszedł formalności postprodukcyjne podczas pośredniego harmonogramu, podczas gdy twórcy planowali kręcenie wielkiej piosenki. Podczas gdy twórcy planowali związać Tamannah Bhatia liną , do sesji do piosenki jej daty nie były dostępne i zespół wybrał Kajal Aggarwal . 23 sierpnia 2016 roku twórcy ogłosili, że zakończyli zdjęcia do filmu.

Muzyka

Garaż Janathy
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Devi Sri Prasad
Wydany	12 sierpnia 2016 r
Nagrany	2016
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa filmu fabularnego
Długość	22 : 03
Język	telugu
Etykieta	Muzyka Lahari
Producent	Devi Sri Prasad
Chronologia Devi Sri Prasad
Sardaar Gabbar Singh (2017) Garaż Janathy (2016) Khaidi nr 150 (2017)

Album ze ścieżką dźwiękową do filmu skomponował Devi Sri Prasad . Janatha Garage to druga współpraca Prasada z reżyserem Koratala Sivą , po Mirchi (2013) i Srimanthudu (2015). Regularne dyskusje przy muzyce odbywały się w studiu kompozytora w lutym 2016 roku, z udziałem Prasada i Śiwy. Ramajogayya Sastry napisał teksty do piosenek. Twórcy planowali wydać dźwięk w połowie lipca 2016 r. Okazało się jednak, że premiera dźwięku odbędzie się 12 sierpnia 2016 r. W Shilpakala Vedika w Hajdarabadzie . Obsada i ekipa filmu (z wyłączeniem Samanthy) wzięli udział w wydarzeniu, a Mahesh Babu był głównym gościem. Wytwórnia Lahari Music wydała ścieżkę dźwiękową cyfrowo w dniu jej wydania.

Behindwoods pochwalił album Janatha Garage jako „obiecujący album DSP- Koratala Siva po bardzo udanym Srimanthudu ” i dał 2,75 na 5 gwiazdek. Indiaglitz dał 3,25 na 5, stwierdzając: „Album przechodzi zbiórkę pod względem muzycznym”. Moviecrow przyznał albumowi 2,25 na 5, a następnie stwierdził, że „ Janatha Garage Devi Sri Prasada jest daleki od jego najlepszego dzieła, a album jest pełen oklepanych melodii, które ugrzęzły w zainteresowaniu słuchacza”. 123Teugu stwierdził: „Album jest emocjonalny, który nadaje wagę sytuacjom w filmie i będzie na ciebie działał bardziej, gdy będziesz go słuchać wiele razy”.

Wszystkie teksty zostały napisane przez Ramajogayya Sastry.

NIE.	Tytuł	Piosenkarz (piosenkarze)	Długość
1.	„Pranamam”	Shankar Mahadevan	3:55
2.	„Rockuj bracie”	Raghu Dixit	4:05
3.	„jabłkowe piękno”	Yazin Nizar , Neha Bhasin	3:52
4.	„Jai Ho Janatha”	Sukhwinder Singh , Vijay Prakash	4:15
5.	„Nee Selavadigi”	Shweta Mohan	1:35
6.	„Pakka lokalna”	Geetha Madhuri , Sagar	4:21
Długość całkowita:			22:03

Uwolnienie

Producent Naveen Yerenini, w momencie premiery filmu, pierwotnie planował, że premiera filmu nastąpi 12 sierpnia 2016 r., czyli w weekend z okazji Dnia Niepodległości . Jednak ze względu na opóźnienia w działaniach postprodukcyjnych, a także premierę kolejnego filmu telugu Mohanlala, Manamantha 5 sierpnia, skłoniły twórców do przełożenia premiery filmu na 2 września 2016 r., W przeddzień Ganesh Chathurthi . 26 sierpnia film otrzymał certyfikat U/A Centralnej Rady Certyfikacji Filmów .

Janatha Garage został wydany na 1610 ekranach w Indiach i około 2010 ekranach na całym świecie. Było to jedno z największych wydawnictw dla filmu telugu. Pokazy przedpremierowe rozpoczęły się w kinach w USA 31 sierpnia. Film był wyświetlany przez 50 dni w 39 ośrodkach w AP i Telangana.

Został również nazwany w malajalam i wydany w Kerali przez Maxlab Cinemas and Entertainments . Film został również dubbingowany w języku hindi jako Janta Garage i wydany na YouTube przez Goldmines Telefilms 24 czerwca 2017 r. Film został również zdubbingowany w Odia jako Janatha Gyarege przez Raja Ram Cine Production w 2018 r.

Dystrybucja

Dil Raju kupił prawa kinowe do filmu za 15,3 crore ( 1,9 miliona USD) w regionie Nizam; cedowane prawa zostały sprzedane za ; 9 crore (1,1 mln USD) prawa teatralne w Vizag zostały sprzedane za 5,12 crore (640 000 USD); Prawa Guntura zostały sprzedane za 7,53 crore ( 940 000 USD); Prawa Kryszny zostały sprzedane za ; 8,34 crore (1,0 mln USD) Prawa kinowe Nellore zostały sprzedane za 2,34 crore (290 000 USD). Prawa kinowe do filmu w regionie Andhra-Telangana zostały sprzedane za 47,63 crore (6,0 mln USD).

Aashirvad Cinemas kupiło prawa do regionu Kerala za 4,20 crore (530 000 USD), prawa Karnataka zostały sprzedane za 7,02 crore (880 000 USD). SPI Cinemas nabyło prawa do kin w Tamil Nadu za 70 lakhów ( 88 000 USD). Został sprzedany za 60 lakhów ( 75 000 USD) dla różnych dystrybutorów w pozostałych Indiach. Prawa zagraniczne zostały sprzedane za 7,25 crore (910 000 USD).

Przedpremierowy biznes

Prawa kinowe do filmu zostały sprzedane za 67,4 crore (8,4 mln USD), a film osiągnął przedpremierowy biznes w wysokości 80,70 crore (10 mln USD), w tym prawa do satelity i dźwięku.

Marketing

Z okazji urodzin NT Rama Rao Jr. twórcy zaprezentowali pierwszy plakat 20 maja 2016 r. Wraz z ruchomym plakatem. 21 maja 2016 r. Ukazał się kolejny plakat przedstawiający Mohanlala, zbiegający się z jego urodzinami. 6 lipca 2016 r., zbiegając się z okazji Ramzana , twórcy zaprezentowali oficjalny zwiastun filmu i zdobyli ponad 24 000 polubień w godzinę od premiery. Teaser uzyskał trzy miliony wyświetleń w ciągu czterech dni i ponad 67 000 polubień, stając się najbardziej lubianym zwiastunem w Tollywood. Kinowy zwiastun filmu został zaprezentowany 12 sierpnia 2016 r. Podczas premiery audio filmu, która odbyła się o godz. Shilpakala Vedika w Hajdarabadzie .

Media domowe

Prawa telewizyjne do filmu zostały zakupione przez Star Maa za rekordową sumę 12,50 crore (1,6 mln USD). Telewizyjna premiera Janatha Garage odbyła się 23 października 2016 roku i odnotowała rekordową ocenę TRP na poziomie 20,69, najwyższą w tym roku. Jest dostępny na OTT przez Hotstar .

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Janatha Garage otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, a krytycy chwalili występy odpowiednio Jr. NTR i Mohanlala. Pisząc dla The Times of India , krytyk Pranita Jonnalagada przyznał 3 z 5 gwiazdek i stwierdził: „Ten Janatha Garage może każdemu pomóc w naprawie, ale na pewno sami potrzebują trochę naprawy. Ale to nie jest powód, aby przegapić film. " Krytyk z Sify dał 3 z 5 i podsumował „ Janatha Garage jest skrojona na miarę dla tych, którzy są podekscytowani wybrykami bohatera. Pewna naprawa scenariusza mogłaby tutaj naprawdę pomóc. ” Sangeetha Devi Dundoo z The Hindu , będąc bardziej krytycznym wobec scenariusza, stwierdził: „Występy NTR i Mohanlala uratowały skądinąd letni film”. Pisząc dla Firstpost , krytyk Latha Srinivasan stwierdził, że „Janatha Garage może nie jest jednym z najlepszych filmów reżysera Koratala Sivy, ale jest to film, który ma swoje momenty, w których Mohanlal i NTR Jr błyszczą”.

S. Srivatsan z India Today , stał się bardziej krytyczny i przyznał 1,5 na 5, stwierdzając: „Siva w jakiś sposób przygotowuje publiczność na obiecującego artystę; jednak kończy się dostarczeniem nijakiego surrealistycznego dramatu zemsty”. The Indian Express wystawił negatywną recenzję, stwierdzając: „Pomimo dobrego przesłania, film Mohanlal i Jr NTR to przewidywalny, zwykły dramat, który nie oferuje niczego nowego”, dając 2 z 5 gwiazdek. Recenzja z Deccan Chronicle stwierdził, że film jest wolniejszy niż wcześniejsze filmy Koratali Shivy i nie spełnia oczekiwań, dając filmowi dwie i pół z pięciu gwiazdek. Jednak recenzja z The New Indian Express pochwaliła aktorstwo Mohanlala i dalej stwierdziła: „Janatha Garage mógłby być jeszcze lepszy, gdyby był nieco ostrzejszy i lepiej zapakowany. Ale to przyzwoity film z dobrą fabułą i kilkoma wspaniałymi występami”. 123 telugu przyznało 3,25 na 5 gwiazdek i stwierdziło, że „Janatha Garage nie jest zwykłym artystą zajmującym się popcornem, którego Tollywood produkuje co tydzień. To film oparty na postaciach, w którym ciężar spoczywa na poważnych emocjach”.

Sowmya Rajendran z The News Minute , ocenił film jako „został wyreżyserowany jak melodramatyczny megaserial”. News18 przyznał filmowi 3 z 5, a następnie stwierdził: „Jednoliniowe historie, które Koratala próbuje rozszerzyć na filmy fabularne, dotyczą wyłącznie umiejętności jego bohaterów”. Indiaglitz przyznał filmowi 2 z 5 i stwierdził: „Rutynowa historia bohater kontra złoczyńca z niewielką innowacją w charakterystyce bohatera”. Behindwoods przyznał filmowi 2,75 na 5 i stwierdził, że „satysfakcjonujący artysta estradowy, mimo że jest nieco tandetny”. Greatandhra.com ocenił Janatha Garage 2,75 / 5, stwierdzając: „Film można oglądać przez kilka chwil w drugiej połowie i wspaniały występ NTR. Niezbyt dobry film, ale też nie całkiem zły”. Inny recenzent, idlebrain Jeevi, ocenił 3/5, narzekając, że film „pozbawiony jest emocjonalnego wpływu”.

kasa

Janatha Garage otworzył się na 1950 ekranach na całym świecie w dniu premiery (2 września 2016 r.) I zebrał 41 crore (5,1 mln USD) w dniu otwarcia, rejestrując w ten sposób najwyższe otwarcie filmu telugu w 2016 r. i jest drugim co do wielkości otwarciem wszechczasów, za Baahubali: The Beginning . Film zebrał również 50,58 crore (6,3 miliona dolarów amerykańskich) w weekend otwarcia, drugi najszybszy film telugu, który osiągnął 50 crore w weekend otwarcia. W dniu 9 września 2016 r. Film zebrał ponad 100 crore (13 mln USD) w ciągu tygodnia. Janatha Garage zebrał udział w wysokości 62 crores ₹ na koniec 7-dniowego okresu, stając się drugim najlepszym tygodniem otwarcia kina telugu.

Według raportu International Business Times , film zebrał ponad 125 crore (16 milionów USD ) w ciągu 18 dni, stając się tym samym drugim filmem telugu w roku, który przekroczył ten próg po Sarrainodu (2016). Pod koniec seansu kinowego film zebrał 135 crore (17 mln USD), stając się najbardziej dochodowym filmem roku w języku telugu, a także trzecim co do wielkości dochodem w kinie telugu.

Wyróżnienia

Ceremonia	Kategoria	Nominat	Wynik	Ref.
64. Krajowe Nagrody Filmowe	Nagroda Specjalna Jury	Mohanlal	Wygrał
	Najlepsza choreografia	Raju Sundaram (od „Pranaamam”)	Wygrał
Nagrody Nandi	Najlepszy popularny film fabularny	Y. Naveen, Y. Ravi Shankar, CV Mohan	Wygrał
	Najlepszy aktor	NT Rama Rao Jr.	Wygrał
	Najlepszy aktor drugoplanowy	Mohanlal	Wygrał
	Najlepszy autor opowiadań	Koratala Śiwa	Wygrał
	Najlepszy choreograf	Raju Sundaram (od „Pranaamam”)	Wygrał
	Najlepszy dyrektor artystyczny	AS Prakasz	Wygrał
	Najlepszy autor tekstów	Ramajogayya Sastry (od „Pranaamam”)	Wygrał
64. Nagroda Filmfare Południe	Nagroda Filmfare dla najlepszego reżysera - telugu	Koratala Śiwa	Mianowany
	Nagroda Filmfare dla najlepszego aktora drugoplanowego - telugu	Mohanlal	Mianowany
	Nagroda Filmfare dla najlepszego autora tekstów - telugu	Ramajogayya Sastry (od „Pranaamam”)	Wygrał
	Nagroda Filmfare dla najlepszego choreografa tańca - Południe	Shekhar (dla „Apple Beauty”)	Wygrał
6. międzynarodowe nagrody filmowe z Indii Południowych	Nagroda SIIMA dla najlepszego filmu (telugu)	Twórcy filmów Mythri	Mianowany
	Nagroda SIIMA dla najlepszego reżysera (telugu)	Koratala Śiwa	Mianowany
	Nagroda SIIMA dla najlepszego aktora (telugu)	NT Rama Rao Jr.	Wygrał
	Nagroda SIIMA dla najlepszego aktora drugoplanowego (telugu)	Mohanlal	Mianowany
	Najlepszy piosenkarz odtwarzający - mężczyzna	Shankar Mahadevan (dla „Pranaamam”)	Mianowany
	Najlepsza piosenkarka odtwarzająca - kobieta	Geetha Madhuri (dla „Pakka Local”)	Mianowany
	Nagroda SIIMA dla najlepszego reżysera muzycznego (telugu)	Devi Sri Prasad	Wygrał
	Nagroda SIIMA dla najlepszego autora tekstów (telugu)	Ramajogayya Sastry (od „Pranaamam”)	Wygrał
2nd IIFA Utsavam	Najlepszy obraz	Twórcy filmów Mythri	Wygrał
	Najlepszy reżyser	Koratala Śiwa	Wygrał
	Najlepszy aktor	NT Rama Rao Jr.	Wygrał
	Najlepszy występ w roli drugoplanowej - Mężczyzna	Mohanlal	Mianowany
	Najlepsza reżyseria muzyczna	Devi Sri Prasad	Wygrał
	Najlepsze teksty	Ramajogayya Sastry (od „Pranaamam”)	Wygrał
	Najlepszy piosenkarz odtwarzający - mężczyzna	Shankar Mahadevan (dla „Pranaamam”)	Mianowany
	Najlepsza piosenkarka odtwarzająca - kobieta	Geetha Madhuri (dla „Pakka Local”)	Wygrał

Linki zewnętrzne

• Janatha Garage na Facebooku
• Janatha Garaż na IMDb