Gartenfriedhof
Ogród Cmentarz ( niemiecki : Gartenfriedhof ) to cmentarz w Hanowerze , Niemcy . Został utworzony w 1741 roku i znajduje się przy Kościele Ogrodowym zbudowanym w 1749 roku. Zarówno cmentarz, jak i kościół noszą nazwy parafii ogrodniczej poza dawnymi murami miejskimi parafialnymi, przed Bramą Egidyjską . Cmentarz, na którym znajduje się szereg klasycyzujących nagrobków z pierwszej połowy XIX wieku, został zamknięty w 1864 r. wraz z utworzeniem Stadtfriedhof Engesohde. Dziś tworzy park w centrum śródmieścia Hanoweru. Znajdują się tu groby Charlotte Buff (inspiracja „Lotte” Goethego w Cierpieniach młodego Wertera ), astronoma Caroline Herschel i malarza Johanna Heinricha Ramberga . Gartenfriedhof leży na Marienstraße między Warmbüchenstraße i Arnswaldtstraße.
Historia
Nazwy Gartenfriedhof i Gartenkirche pochodzą z założenia parafii i jej cmentarza w gminie Garden w XVIII wieku. W tamtym czasie nowoczesny oddział Südstadt leżał poza murami miejskimi i Bramą Aegidien i był używany przez „ogrodników” ( Gartenleute ) głównie do uprawy roślin i warzyw na sprzedaż w Hanowerze. Ze względu na ich proste domy, zwane Kates, rolnicy ci byli również znani jako „Kozacy ogrodowi” ( Gartenkosaken , żartobliwie wywodzący się z zawleczki ). W 1741 r. miasto Hanower ustanowiło dla tych ludzi „Nowy Cmentarz przed Bramą Aegidien” ( Neuen Kirchhof vor dem Aegidientor ). W latach 1746-1749 Johann Paul Heumann zbudował również prosty kościół nawowy z flaszką – później znany jako Gartenkirche . Został on zastąpiony nowym budynkiem zbudowanym w latach 1887-1891 przez architekta Rudolpha Eberharda Hillebranda. Na początku XIX wieku Gartenfriedhof korzystali nie tylko Ogrodnicy, ale także mieszczanie osiedlający się w pobliskim Aegidienneustadt od połowy XVIII wieku: rodziny urzędników, żołnierzy, ministrów, profesorów i rajców, którzy są upamiętnione na kamieniach Gartenfriedhof do dziś. W swoim artystycznym oddaniu elementom klasycyzującym te nagrobki reprezentują etos klasy mieszczańskiej – znanej w Hannöversch jako „rodziny Hübsche ”. Pomniki nagrobne z tego okresu, takie jak urny, płaczące dzbany, wąż zjadający własny ogon (symbolizujący wieczność ), motyla (transformacja) i zgaszoną pochodnię można znaleźć w całym Gartenfriedhof w wielu odmianach. Są też dzieła sztuki, takie jak nagrobek z kwiatami akantu i palmetami zaprojektowany przez Georga Ludwiga Friedricha Lavesa dla Charlotte Buff czy cztery sfinksy ciągnące Kamienny sarkofag Kielmannsegge'a.
Już w XIX wieku Otwarty Grób , temat wielu horrorów, stał się wczesną atrakcją turystyczną i symbolem Hanoweru.
Od lat pięćdziesiątych XX wieku Gartenfriedhof popadł w poważną ruinę, zwłaszcza nagrobki z piaskowca i ogrodzenia z kutego żelaza. Przyczyniły się do tego zanieczyszczenie powietrza, a także wandalizm i (ciągłe) niewłaściwe wykorzystywanie Gartenfriedhof jako psiej toalety. Ponieważ stare ogrodzenie zostało przetopione podczas II wojny światowej , w 1984 r. stara balustrada mostu Kanalbrücke na hanowerskim przedmieściu Vinnhorst została wykorzystana jako ogrodzenie cmentarza. Wysiłki społeczne różnych stowarzyszeń kulturalnych ostatecznie doprowadziły do ochrony i renowacji przestrzeni. W rezultacie w połowie lat 90. klub Rotary Hannover-Leineschloß zainstalował w strefie wejściowej tablicę z brązu z mapą, która umożliwia odnalezienie drogi do najznakomitszych zachowanych grobowców. Liczby w tej tabeli są takie same jak w literaturze wydanej przez Urząd Parków i Ogrodów.
Renesansowy Gartenfriedhof
Społeczność
W 2011 roku grupa „Renaissance Gartenfriedhof” została założona pod patronatem Heimatbund Niedersachsen, z której we wrześniu 2011 roku powstała organizacja charytatywna „Renaissance Gartenfriedhof eV”. Ich cele to:
- Poprawa przestrzeni historycznej,
- Konserwacja i restauracja pomników nagrobnych,
- Negocjacje sponsoringu dla poszczególnych kwater grobowych,
- Kulturowe wykorzystanie Gartenfriedhof do upamiętniania zmarłych, wystawiania odczytów , koncertów i przedstawień dramatycznych,
- Wystawa i prezentacja skarbów Gartenfriedhof i założenia jako celu turystycznego.
Obecny sponsoring
Sponsoring nagrobka nadwornego malarza królewskiego Johanna Heinricha Ramberga objął jego prapraprawnuk Jürgen Behrens. Inauguracja sponsoringu miała miejsce 14 kwietnia 2012 roku w Gartenfriedhof. Wśród prelegentów znaleźli się historyk Alheidis von Rohr, emerytowany superintendent Dieter Zinßer, który jest przewodniczącym Renaissance Gartenfriedhof eV oraz burmistrz Bernd Strauch. Okazję tę uczczono muzycznie pieśniami z czasów Ramberga w wykonaniu Ja-Henrika Behnkena (tenor).
Kolejnych sponsorów świętowano w Gartenfriedhof na początku ich sponsoringu 10 grudnia 2011 r. Wśród prelegentów byli Dieter Zinßer i burmistrz Hans Mönninghoff. Dotyczyło to grobów następujących osób:
- Heinrich Andreas Jakob Lutz („Menschenfressergrab”) – Susanne Debus
- Hansing – Daniel Gardemin
- Johann Christoph Salfeld – Opactwo Loccum
- Heinrich Tramm – Henriettenstiftung
Sponsoringu nagrobka Charlotte Henriette Caroline Kestner z domu Buff podjęła się organizacja charytatywna „Ahlers pro Arte”. Uroczystość odbyła się 24 września 2011 r., a wśród prelegentów byli Christel Thomczyk, potomek Charlotte Kestner w czwartym pokoleniu, Jan Ahlers w imieniu społeczeństwa, Dieter Zinßer, Ingeborg Rupprecht i burmistrz Stephan Weil. Uroczystość uświetnił występ orkiestry dętej oraz krótkie odczyty z Dichtung und Wahrheit Goethego w wykonaniu Moritza Nikolausa Kocha z Theater für Niedersachsen.
Pomniki nagrobne (wybór)
Na oficjalnym stole
Numery odpowiadają tabliczce z brązu przy wejściu.
- Ernst August Rumann (1745–1827), Tajny Radny, Minister Sprawiedliwości.
- Rudolph Wilhelm Rumann (1784–1857), urzędnik miejski
- Christian Philipp Iffland (1750–1835), burmistrz
- Johann Philipp Conrad Falcke (1724–1805), dyrektor Kancelarii i Ernst Friedrich Hector Falcke (1751–1809), radca sądowy i burmistrz
- August Ulrich von Hardenberg (1709–1778), hanowerski dyplomata, tajny radny i radny wojskowy
- Georg Friedrich Grotefend (1775–1853), nauczyciel, odszyfrowywacz pisma klinowego
- Ludewig Johann Georg Mejer (1737–1802), radny
- Ludwig Friedrich von Beulwitz (1726–1796) i Magdalena Sophie Friederique von Beulwitz, z domu von Kipe (1740–1801)
- Claus von der Decken (1742–1826), minister i Sophie von der Decken, z domu von Hanstein (1757–1798)
- Johann Benjamin Koppe (1750–1791), kapelan dworski
- „Menschenfresser-Grab” Heinricha Richarda Andreasa Jakoba Lutza (1728–1794), królewskiego mistrza stolarskiego
- Johann Christoph Salfeld (1750–1829), kapłan
- Heinrich Philipp Sextro (1746–1838), profesor i opat
- Carl Klop (1805–1840), proboszcz kościoła Gartenkirche
- Carl Rudolph August von Kielmannsegge (1731–1810), minister i prezes Izby
- Ida Arenhold (1798–1863), pierwsza szefowa Friederikenstift
- Johann Daniel Ramberg (1733–1820), radny
- Johann Heinrich Ramberg (1763–1840), malarz
- Christian Heinrich Tramm (1819–1861), architekt
- Heinrich Bernhard Röhrs (1776–1835), biznesmen i senator (finanse)
- Caroline Herschel (1750–1848), astronom
- Johann Anton Lammersdorff (1758–1822), lekarz i założyciel Naturhistorischen Gesellschaft Hannover
- Friedrich Wilhelm Christian von Dachenhausen (1791–1855), założyciel stowarzyszenia branżowego
- Christian Ludwig Albrecht Patje (1748–1817), urzędnik i publicysta
- Ludwig Albrecht Friedrich Wilhelm Gottfried von Werlhof (1818–1836)
- Ernst August von Werlhof (1778–1857), Tajny Radny
- Friedrich Krancke (1782–1852), nauczyciel matematyki
- Georg Wilding Książę Butera Radali (1790–1841)
- Charlotte Kestner (1753–1828)
- Georg Ludwig Compert (1797–1859), budowniczy państwa
- Christian Ludwig August von Arnswaldt (1733–1815), minister
- Henriette Juliane Caroline von Rüling (1756–1782), której otwarty grób był obywatelskim punktem orientacyjnym
- Georg Charlotte von Hinüber (1764–1828), generalny poczmistrz, minister gabinetu i tajny radny, major, dyplomata, audytor Kancelarii i historyk sztuki
- Ludwig Eberhard Reichsfreiherr von Gemmingen-Hornberg (1719–1782), minister
- Georg Wilhelm Ebell (1696–1770), opat Loccum, założyciel obywatelskiej straży pożarnej (tablica na wewnętrznej południowej ścianie Gartenkirche)
- Ernst Anton Heiliger (1729–1803), radny i burmistrz Starego Miasta.
Dodatkowe groby
- Ernst Ludwig Taentzel (także Täntzel, Tänzel, Taenzel) (1791–1845), mason i nadworny kamieniarz
- Johann Georg Taentzel (także Tänzel, Taenzel, Täntzel ) (1755–1815), nadworny i radny mistrz murarski-architekt i kamieniarz.
- Wspólny grób
- Georg Friedrich Mühry (1774–1848), wybitny lekarz pierwszej połowy XIX wieku, wyższa rada lekarska, lekarz nadworny, autor naukowy (data urodzenia na grobie jest błędna!)
- Carl Mühry (1806–1840), nadworny lekarz i autor
- Johann Georg Spangenberg (1788–1849), królewski lekarz osobisty
Zobacz też
Bibliografia
- Conrad von Meding, HAZ-Interview / Mehr Respekt für Gartenfriedhof gefordert Archived 2014-04-16 at the Wayback Machine w Hannoversche Allgemeine Zeitung , 19 października 2012 r., ostatni dostęp 23 listopada 2012 r.
- Ludwig Damm, „Von alten Friedhöfen der Stadt Hannover”, pod redakcją magistratu, Hannover 1914.
- Alfred Fuhrmann, „Der Gartenfriedhof w Hanowerze w geschichtlicher und kunstgeschichtlicher Bedeutung”. Hannoverscher Volks-Kalender . tom. 62 (1931), s. 45–51.
- Arnold Nöldeke, „Die Kunstdenkmäler der Provinz Hannover”. 1: Regierungsbezirk Hanower. Heft 2: Miasto Hanower. Teil 1: Denkmäler des "alten" Stadtgebietes Hannover . Hanower 1932, s. 192–200.
- Hinrich Hesse, „Die Grabinschriften des Gartenkirchhofs in Hannover”. Zeitschrift der Gesellschaft für niedersächsische Kirchengeschichte . tom. 44 (1939), s. 235–290.
- Hans Geiß, „Der Gartenfriedhof”, w: Heimatland , 1983, s. 1–3.
- Gerhard Richter, „Der Gartenfriedhof w Hanowerze”, w Hannoversche Geschichtsblätter , New Series, tom. 38 (1984), s. 53–76, ISSN 0342-1104
- Ludwig Wülker, „Die Hannoverschen Friedhöfe im Wandel der Geschichte”. Hannoversche Geschichtsblätter , Nowa seria 5 (1939), s. 76–81.
- Waldemar R. Röhrbein , „Von Hannovers alten Friedhöfen”. W Geschichten um Hannovers Kirchen. Studien, Bilder, Dokumente , pod redakcją Hansa Wernera Dannowskiego i Waldemara R. Röhrbeina, Hannover: Lutherhaus-Verlag 1983, s. 97–102 (auch über den Gartenfriedhof), ISBN 3-87502-145-2 .
- Gerd Weiß, Marianne Zehnpfennig, „Gartenkirche und Gartenfriedhof”, w Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Baudenkmale in Niedersachsen, Stadt Hannover, Teil 1, [Bd.] 10.1 , ISBN 3-528-06203-7 , s. 65f.
- Helmut Knocke , Hugo Thielen , Hanower. Kunst- und Kultur-Lexikon. Handbuch und Stadtführer . 3., wyd. Aufl. Schäfer, Hanower 1995, s. 149.
- Inge Pusch i in. (Tekst): Der Gartenfriedhof , bezpłatna broszura Landeshauptstadt Hannover
- lub jako .PDF online [ stały martwy link ]
- Peter Schulze : „Gartenfriedhof” w Stadtlexikon Hannover , s. 202.