Giovanniego Mardersteiga

Giovanniego Mardersteiga
Urodzić się	8 stycznia 1892 Weimar
Zmarł	27 grudnia 1977 (w wieku 85) Werona
Nagrody	Wielki Oficer Orderu Zasługi Republiki Włoskiej (1954) Złoty Medal Włoskiego Orderu Zasługi dla Kultury i Sztuki (1962)

Giovanni Mardersteig (ur. Hans Mardersteig 8 stycznia 1892-27 grudnia 1977) był urodzonym w Niemczech drukarzem i typografem, który większość swojej kariery robił we Włoszech. Jest szczególnie znany z założenia i prowadzenia Officina Bodoni , małej prasy produkującej wysokiej jakości edycje, oraz jego kroju Dante .

Wczesne życie

Ernst Ludwig Kirchner : Zwei Brüder M. , 1921, przedstawiający Hansa (Giovanniego) i jego brata Arnolda Mardersteiga

Mardersteig urodził się jako Hans Mardersteig 8 stycznia 1892 roku w Weimarze w Niemczech jako syn Augusta Mardersteiga i Klary Blaeser.

Jego ojciec był prawnikiem i nalegał, aby Hans również studiował prawo. Tak więc po maturze Hans studiował prawo na uniwersytetach w Bonn , Wiedniu (Austria), Kilonii i Jenie , gdzie w 1915 r. uzyskał doktorat. Chociaż ukończył aplikację, nigdy nie praktykował prawa. Zamiast tego udał się do Zuoz w Szwajcarii, gdzie przez krótki czas działał jako nauczyciel.

Oprócz znajomości prawa, jego rodzina była bardzo wykształcona i zorientowana artystycznie. Jego dziadek był malarzem, a Hans już podczas studiów w Wiedniu specjalizował się w historii sztuki. W 1917 roku w Szwajcarii pomógł zorganizować sekcję niemieckich ekspresjonistów na wystawie sztuki w Zurychu , obejmującej niemieckich artystów wizualnych XIX i XX wieku. To dzięki współpracy z Harrym Grafem Kesslerem , mecenasem wydawnictw, Mardersteig zainteresował się tym rzemiosłem. Wrócił do Niemiec później w 1917 roku, dołączając do wydawnictwa Kurta Wolffa , najpierw w Lipsku , a później w Monachium , gdzie nadzorował produkcję i redagował książki o sztuce. W latach 1919-1921 wraz z Carlem Georgiem Heise i Kurtem Pinthusem założył i redagował krótkotrwały magazyn artystyczny wydawcy, zawierający zaledwie sześć numerów, Genius: Zeitschrift für alte und werdende Kunst . Magazyn stał się platformą dla znakomitości, takich jak Franz Kafka i Oskara Kokoschkę .

Kariera

Założenie Officina Bodoni

Czcionka Bodoni

Dalsze informacje: Officina Bodoni

Mardersteig szczególnie zainteresował się słynnym rytownikiem Giambattistą Bodoni . Po tym, jak Mardersteig otrzymał pozwolenie od Muzeum Bodoni w Parmie na używanie jego krojów pisma, znanych jako czcionki Bodoni , w 1922 roku przeniósł się z powrotem do Szwajcarii, do Montagnoli , motywowany złym stanem zdrowia. Tam z pomocą przyjaciela założył Officina Bodoni , prywatną prasę imienia Bodoni. Próbna seria Urworte Orphisch Johanna Wolfganga von Goethego przy użyciu kroju pisma Bodoniego została zakończona do grudnia. Początkowo pracując samotnie przy użyciu prasy ręcznej, Mardersteig później zatrudnił asystentów, ale nadal kierował prasą. Pierwsza opublikowana książka Officina Bodoni, L' Orfeo Poliziano , została opublikowana w kwietniu następnego roku, a wkrótce potem Epipsychidion Percy'ego Bysshe Shelleya , Burza Williama Shakespeare'a i La Vita Nuova Dantego Alighieri .

Po tym, jak Mardersteig wygrał konkurs na drukarnię nowego krajowego wydania wszystkich dzieł włoskiego poety i bohatera wojennego Gabriele D'Annunzio , w 1926 r. przeniósł własność Officina Bodoni na Arnoldo Mondadori . Prasa i Mardersteig, przeniósł się do Werony we Włoszech, gdzie Mondadori miał drukarnie. Przez następne pięć lat Mardersteig intensywnie pracował nad wydaniem składającym się z 48 tomów i indeksu w Weronie niedaleko domu Annunzia. Annunzio, jego współczesny, który miał osobiście zwycięzcę konkursu i był znany z ekstrawagancji, często wzywał Mardersteiga do swojego domu nad jeziorem Garda , aby osobiście i strona po stronie obejrzeć jego pracę. Kompletne prace D'Annunzio ukazały się ostatecznie w 1936 roku.

kroje pisma

W 1936 roku, po zakończeniu pracy nad D'Annunzio, Mardersteig przebywał przez rok w Szkocji w Collins Cleartype Press z siedzibą w Glasgow , projektując krój czcionki Fontana, który miał być używany w słownikach Collinsa. Inne zaprojektowane przez niego kroje to Dante , Griffo , Zeno i Pacioli , wszystkie dla Officina Bodoni , czasem z pomocą francuskiego dziurkacza Charlesa Malina . Ze wszystkich jego krojów jego ostatni, Dante, jest najbardziej znany i uważany za jeden z najlepszych. Swoją nazwę wywodzi od dzieła Giovanniego Boccaccia Trattatello in laude di Dante , którego wydanie z 1955 r. autorstwa Mardersteiga było pierwszym, w którym zastosowano ten krój pisma.

Późniejsza kariera

Podczas II wojny światowej Mardersteig pomagał dysydentom politycznym, ukrywając ich i pomagając w ucieczce. Kiedy północne Włochy były kontrolowane przez nazistów w 1945 r., Prasa Mardersteiga wydrukowała 200 kopii sonetów przeciwko nim napisanych przez niemieckiego autora Rudolfa Hagelstange [ który stacjonował w Wehrmachcie w regionie Veneto . Mardersteig kontynuował pracę w Officina Bodoni w Weronie, gdzie po wojnie działalność drukarska wróciła do normy. Hans Mardersteig został obywatelem Włoch w 1946 roku i oficjalnie zmienił swoje imię na Giovanni, którego używał od 1927 roku, kiedy przeniósł się do Włoch. Książki redagowane przez Mardersteiga z włoskiego okresu Officina Bodoni obejmują Alphabetum Romanum Felice Feliciano (1960) i The Alphabet of Francesco Torniello (1971) na podstawie prac Francesco Torniello .

W 1946 Mardersteig założył kolejną drukarnię, Stamperia Valdonega , również w Weronie. Ta drukarnia była bardziej zorientowana na komercję i współpracowała z głównymi wydawcami, takimi jak Adelphi Edizioni , Collins , Folio, Sansoni i Salani .

Pod koniec życia Mardersteig współpracował ze swoim synem Martino Mardersteigiem. Ostatnimi książkami powstałymi pod kierunkiem Giovanniego Mardersteiga były Selected Lyrics i sentencje starożytnych greckich filozofów szkockiego poety Hugh MacDiarmida pod tytułem The Seven Sages of Greece w tłumaczeniu na język włoski i angielski. Przez ostatnie sześć miesięcy życia Mardersteig był hospitalizowany z powodu nieuleczalnej choroby. Po śmierci Mardersteiga 27 grudnia 1977 r. W Weronie, wdowa po nim, syn Martino i żona Martino przejęli zarówno Officina Bodoni, jak i Stamperia.

Życie osobiste

Jego brat Arnold Mardersteig (1898–1988) był dziennikarzem. Giovanni Mardersteig był wyznania protestanckiego ( ewangelisch ). Mardersteig poślubił Irmi Krayer w 1932 roku. Mardersteig biegle władał wieloma językami, w tym greką i łaciną.

Dziedzictwo

Praca Mardersteiga Officina Bodoni nad „małymi wydaniami, wydrukowanymi z drobiazgową starannością na staromodnej prasie ręcznej, która zajmowała pokój w jego domu”, przyniosła mu znaczną międzynarodową reputację. Prasa działała aż do roku jego śmierci, a „Żadna inna prasa ręczna nie odniosła międzynarodowego sukcesu i nie wywarła tak ogromnego wpływu na przemysł graficzny”. Nazywany „księciem drukarzy”, uważany był za „perfekcjonistę i drukował wykwintne książki o najwyższych standardach typograficznych”, co zdaniem Rudolfa Hagelstange było jak najbardziej zbliżone do ideału. Uważany jest za „jednego z najważniejszych historyków typografii, książek i czcionek”. Według Alexandra Lawsona, piszącego w 1990 roku: „Przyszli historycy typografii będą prawdopodobnie zaskoczeni, że jego wysiłki na rzecz zachowania naukowego dziedzictwa podjęto w czasie, gdy zmiany technologiczne tworzyły atmosferę jednolicie przeciwną kontynuacji tej starej tradycji drukarskiej: to dlatego, że o powodzeniu jego wysiłków, że ta wielka tradycja została zachowana”. Giovanni Mardersteig postanowił zachować dyskrecję, ale poniższe można uznać za publiczną deklarację jego filozofii projektowania: „Po pierwsze, służba autorowi, poszukiwanie formy najlepiej pasującej do jego tematu. jak najbardziej przyjemne i lekkie dla niego. Po trzecie, nadanie całości i atrakcyjnego wyglądu bez narzucania zbytniej samowolki”. Dziś uważany jest za mistrza grafiki .

Mardersteig został mianowany Wielkim Oficerem Orderu Zasługi Republiki Włoskiej w 1954 r., Aw 1962 r. Otrzymał włoski Medal Zasługi dla Kultury i Sztuki w złocie . Nagroda Gutenberga Międzynarodowego Towarzystwa Gutenberga i Miasta Moguncji (1968), laureat Nagrody Bodoni Miasta Parmy, Medalu AIGA (1968) oraz Nagrody im. Frederica W. Goudy'ego (1972).

Zobacz też

• Dobra prasa
• Historia zachodniej typografii
• Mała prasa
• Projekt typu

Prace cytowane

•   Lawson, Aleksander (1990). Anatomia kroju pisma . Boston: David R. Godine. ISBN 978-0-87923-333-4 .