Gracepoint

Gracepoint
Gracepoint Intertitle.png
Gatunek muzyczny Dramat kryminalny
Stworzone przez Chrisa Chibnalla
Oparte na
Broadchurch autorstwa Chrisa Chibnalla
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 10
Produkcja
Producenci wykonawczy
Lokalizacja produkcji Wiktoria, Kolumbia Brytyjska
Kinematografia Jan Grillo
Czas działania 44 minuty
Firmy produkcyjne
Dystrybutor Telewizja 20
Uwolnienie
Oryginalna sieć Lis
Oryginalne wydanie
2 października ( 2014-10-02 ) - 11 grudnia 2014 ( 11.12.2014 )
Chronologia
Powiązany Broadchurch , Malaterra

Gracepoint to amerykański serial telewizyjny kryminalny stworzony przez Chrisa Chibnalla . Jest to remake brytyjskiego serialu dramatycznego Chibnalla Broadchurch , w którym główny bohater tego serialu, David Tennant , wraz z Anną Gunn , wcielają się w dwóch detektywów prowadzących śledztwo w sprawie morderstwa chłopca w małym, ściśle związanym nadmorskim miasteczku.

Serial miał swoją premierę 2 października 2014 roku na kanale Fox . Sieć promowała 10-odcinkowy odcinek serialu jako „ seria limitowana ”.

Rzucać

Główny

  • David Tennant jako detektyw Emmett Carver
  • Anna Gunn jako detektyw Ellie Miller
  • Michael Peña jako Mark Solano, ojciec Danny'ego Solano
  • Virginia Kull jako Beth Solano, matka Danny'ego Solano i żona Marka Solano
  • Nick Nolte jako Jack Reinhold, właściciel wypożyczalni kajaków / rowerów i rejestrator dzikiej przyrody
  • Jacki Weaver jako Susan Wright
  • Josh Hamilton jako Joe Miller, mąż Ellie Miller
  • Kevin Rankin jako Paul Coates, ksiądz miejscowego kościoła
  • Kevin Zegers jako Owen Burke, siostrzeniec Ellie i reporter Gracepoint Journal
  • Jessica Lucas jako Renee Clemons, reporterka pracująca w San Francisco Globe
  • Stephen Louis Grush jako Vince Novik, uczeń hydraulika Marka Solano i najlepszy przyjaciel
  • Madalyn Horcher jako Chloe Solano, siostra Danny'ego Solano i córka Marka i Beth Solano
  • Sarah-Jane Potts jako Gemma Fisher, właścicielka Crestview Inn
  • Jack Irvine jako Tom Miller, syn Ellie Miller i kolega z klasy Danny'ego Solano
  • Kendrick Sampson jako Dean Iverson, chłopak Chloe Solano

Powtarzający się

  • Alisen Down jako Kathy Eaton, redaktor Gracepoint Journal
  • Adam Greydon Reid jako Raymond Connelly, inżynier telefonu
  • Tom Butler jako szef detektywów Terrence Morgan
  • Darcy Laurie jako Hugo Garcia, śledczy z miejsca zbrodni
  • Nikolas Filipović jako Danny Solano
  • Karyn Mott jako detektyw Angela Schulz

Odcinki

NIE. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w USA (miliony)
1 "Rozdział pierwszy" Jakuba Silnego Chrisa Chibnalla 2 października 2014 ( 02.10.2014 ) 4.76
Detektyw Ellie Miller jest zdenerwowana, gdy Emmett Carver zostaje przydzielony jako główny detektyw, podczas gdy ona była na wakacjach. Pierwszą sprawą Carvera jest przecięte ogrodzenie z drutu kolczastego. Dwunastoletni Danny Solano znika, a jego ciało zostaje znalezione u podnóża klifów górujących nad lokalną plażą. Beth Solano widzi ciało swojego syna na plaży i załamuje się. Znając Solanos od lat, Ellie zmaga się zarówno ze swoimi osobistymi zmaganiami, jak i z Solanosami. Oficer miejsca zbrodni twierdzi, że miejsce zbrodni zostało zmienione tak, aby wyglądało na wypadek, a patolog twierdzi, że Danny został zabity przez tępy uraz głowy. Carver i Ellie ujawniają Solanom przyczynę śmierci Danny'ego, a Mark identyfikuje ciało. Bratanek Ellie i ambitny reporter, Owen Burke, wyciąga od Ellie informacje na pewien czas na Twitterze , powodujący napięcia z policją i denerwujący Solanos. Ellie bierze na siebie winę za zachowanie Owena. Carver jest pytany, czy chce wycofać się ze sprawy, ale nie. Renee Clemons, reporterka San Francisco Globe , przybywa do miasta bez pozwolenia swojego przełożonego, aby spróbować uzyskać wyłączność na temat śmierci. Beth odwiedza miejsce zbrodni z Ellie, a Ellie wyraża żal swojemu mężowi Joe. Ellie opowiada ich synowi, Tomowi, o śmierci Danny'ego, a on potajemnie czyści swój telefon komórkowy i komputer w celu usunięcia dowodów. Owen nieświadomie przekazuje Renee link do Chloe Solano, a z monitoringu pokazuje Danny'ego jeżdżącego na deskorolce po ulicy w noc morderstwa. Ellie zauważa, że ​​telefon i deskorolka Danny'ego nie zostały odzyskane na miejscu zbrodni i zaginęły. Na konferencji prasowej Carver wzywa wszystkich, by zgłaszali się, jeśli ktoś, kogo znają, zachowuje się inaczej i zauważa: „Złapiemy tego, kto to zrobił”.
2 „Odcinek drugi” Jakuba Silnego Anya Epstein i Dan Futterman 9 października 2014 ( 09.10.2014 ) 3,80
Po tym, jak Ellie otrzymuje od Solanos listę osób, które według nich mogły zabić Danny'ego, policja odkrywa kokainę w sypialni Chloe i 500 dolarów pod łóżkiem Danny'ego. Ellie przesłuchuje Chloe, która mówi, że trzymała to dla swojej pracodawcy, Gemmy Fisher z Crestview Inn. Gemma twierdzi, że niektórzy goście prosili o kokainę, a Chloe ją dostarczyła, ale Gemma nie wiedziała, kto dał ją Chloe. Ellie obiecała chronić reputację Gemmy, wywołując kłótnię z Carverem o ochronę mieszkańców miasta i zaufanie do nich. Carver dowiaduje się od Jacka Reinholda, że ​​widział Danny'ego rozmawiającego i żartującego z turystą ( Brendan Fletcher ) na klifach dziesięć dni przed śmiercią. Beth czuje się zestresowana w domu i idzie do supermarketu, ale załamuje się, widząc ulubione płatki Danny'ego. Zwierza się Paulowi Coatesowi, jej wieloletniemu przyjacielowi i miejscowemu księdzu, że jest w ciąży. To skłania go do zaoferowania pocieszenia wspólnocie. Na komisariacie Ellie i Carver oglądają nagranie z parkingu w pobliżu miejsca zbrodni i widzą, jak Mark na kogoś czeka. Inżynier telefoniczny Raymond Connelly dostrzega akta Danny'ego i mówi im, że Danny powiedział mu zza grobu, że został zabity w pobliżu wody lub łodzi. Chloe mówi swojemu chłopakowi Deanowi, że znaleziono kokainę. Denerwuje się, gdy insynuuje, że wróci do niego. Odchodzi i spotyka Renee, która daje jej numer telefonu do wykorzystania w przyszłości. Carver odwiedza Susan Wright, dozorczynię domu na plaży w pobliżu miejsca zbrodni, aby zdobyć do niego klucze. Okazuje się, że trzyma deskorolkę Danny'ego w swojej przyczepie kempingowej. Podczas gdy Ellie i technicy kryminalistyki znajdują krew i odciski butów Danny'ego w domu na plaży, Carver przesłuchuje Marka. Początkowo kłamie na temat swojego alibi, ale potem ujawnia, że ​​jest z przyjacielem, którego nie chce wymienić. Ellie dzwoni do Carvera, żeby powiedzieć, że w domku na plaży znaleziono odciski palców Marka.
3 „Odcinek trzeci” Dawid Petrarka Anya Epstein i Dan Futterman 16 października 2014 ( 16.10.2014 ) 3,70
Marek jest przesłuchiwany na komisariacie. Carver i Ellie pytają o krew na jego łodzi rybackiej i odciski palców w domku letniskowym w pobliżu miejsca zbrodni. Twierdzi, że krew pochodzi od Danny'ego, który skaleczył się w stopę przynętą podczas rodzinnego wyprawy na ryby. Mówi też, że naprawił pękniętą rurę w domu, ale dozorczyni Susan zaprzecza, że ​​to zrobił. Mark mówi, że w noc morderstwa był poza domem ze swoim współpracownikiem Vincem. Vince to potwierdza, ale jego matka mówi, że był z nią, wyjeżdżając tylko po to, by zrobić dla niej wycieczkę do apteki. Mark zostaje aresztowany za utrudnianie śledztwa. Raymond podchodzi do Beth z wiadomością zza grobu i mówi jej, że Danny został zabity na łodzi przez kogoś bliskiego rodzinie. Tom Miller jest przesłuchiwany przez Carvera i ujawnia, że ​​Mark uderzył Danny'ego. Ujawnia się więcej informacji na temat choroby Carvera, a Beth rozważa propozycję Paula dotyczącą nabożeństwa żałobnego. Chloe pisze do Gemmy o pomoc, a Gemma mówi policji, że Mark uprawiał z nią seks w noc śmierci Danny'ego. Marek zostaje zwolniony. Kiedy odmawia powiedzenia Beth, gdzie był w noc śmierci Danny'ego, ona prawie oskarża go o zabicie ich syna. Wybiega na spotkanie z Gemmą; Beth podąża za nim i odkrywa jego niewierność. Renee pyta Carvera o jego przeszłość i wyjawia, że ​​chce odkryć zabójcę Danny'ego, ponieważ Carver tego nie zrobił w poprzednim przypadku. Ellie nie chce zapytać Chloe, kto dał jej kokainę, więc Carver dzwoni, aby powiedzieć, że Chloe musi to zrobić następnego dnia. Następnie kryminalistyka daje mu skrawek papieru z numerem telefonu ściągniętym z ubrania Danny'ego. Carver wpisuje liczbę do a odwrotna książka telefoniczna .
4 „Odcinek czwarty” Jakuba Silnego Anya Epstein i Dan Futterman 23 października 2014 ( 23.10.2014 ) 3.52
Numer telefonu ujawnia nazwisko, Lars Pierson, turysta, którego Reinhold widział rozmawiającego z Dannym. Zdjęcie Piersona zostaje przekazane Markowi w nadziei, że ktoś z rodziny widział go z Dannym. Beth mówi Ellie, że Pierson podszedł kiedyś do niej w centrum dla odwiedzających, wydając się serdeczny, ale zachowując się dziwnie, po tym, jak zauważył zdjęcie jej dzieci. Chloe wyznaje, że dostała kokainę od swojego chłopaka Deana, dodając, że nie jest dilerem. Carver i Ellie przesłuchują Deana, który twierdzi, że kokaina była jednorazowa. Twierdzi również, że widział Danny'ego tylko kilka razy, kiedy odwiedził Chloe. Detektywi zabierają Deana do jego dostawcy, który widząc go, pyta o „zamordowanego dzieciaka”. Danny był z Deanem przy transakcji narkotykowej. Następnie Dean stwierdza, że ​​zabrał Danny'ego z spaceru poza miastem, zatrzymał się, by zatankować, a Danny ukradł krzyżówkę. Nagranie wideo z kradzieży, wraz z wiadomością, że Chloe spotyka się ze starszym chłopcem, który handluje kokainą, a policja nie ujawnia Solanom niczego na temat sprawy, głęboko wpływa na rodzinę. W międzyczasie Carver otrzymuje stałe zaproszenie na obiad u Millerów; Coates ostrzega Connelly'ego, by trzymał się z dala od Beth; Pokazano, że Susan Wright i Vince mają wspólną historię; Tom sprawdza lokalizację Piersona; a łódź płonie na linii brzegowej.
5 „Odcinek piąty” Jakuba Silnego Anya Epstein i Dan Futterman 30 października 2014 ( 2014-10-30 ) 3.31
Ellie odwiedza dom Solano w nadziei, że wykaże oznaki normalności, pomimo przypomnień o nieobecności Danny'ego. Później Carver je kolację z Millerami, gdzie Joe niewinnie przyznaje, że go nie lubi. Po powrocie do pokoju hotelowego Carver doznaje zawału serca i traci przytomność. Gemma odnajduje go po skardze sąsiada. Później prosi ją, by zachowała jego zdrowie w tajemnicy. Okazuje się, że Susan nie jest tym, za kogo się podaje, po sprawdzeniu jej przeszłości w jej aplikacji w hotelu. Paweł ostrzega zbór, by nie patrzyli na drugich z podejrzliwością, bo to może spowodować, że zwrócą się przeciwko sobie.
6 „Odcinek szósty” Dawid Petrarka Jasona Kima 6 listopada 2014 ( 06.11.2014 ) 3.03
Kathy, redaktorka gazety miejskiej, informuje Ellie o przeszłości Susan. Śledztwo Owena i Renee w sprawie przeszłości Jacka Reinholda, od utraty żony i dziecka, przez pobyt w więzieniu, po opiekę nad dziećmi Gracepoint, zwraca miasto przeciwko niemu. Popełnia samobójstwo, wchodząc do oceanu, trzymając rodzinny portret zmarłej żony i syna. Mieszkańcy miasta zbierają się, by prześledzić ścieżkę Danny'ego w noc jego śmierci.
7 „Odcinek siódmy” Ali Selim Anya Epstein i Dan Futterman 13 listopada 2014 ( 13.11.2014 ) 3.49
Tom znika po rozstaniu z ojcem w drodze do szkoły. Ellie i Carver przesłuchują Larsa Piersona, turystę, którego widziano z Dannym zaledwie kilka tygodni przed jego śmiercią. Córka Carvera przybywa na komisariat policji i widzi, że jest on tak samo pochłonięty pracą tutaj, jak w domu. Małżeństwo Millerów staje się napięte, a poszukiwania Toma wydają się beznadziejne. Raymond Connelly daje Beth kilka wskazówek na temat Toma, a ona i Mark dołączają do poszukiwań wraz z Paulem, który znajduje rower Toma.
8 „Odcinek ósmy” Mike Slovis Anya Epstein i Dan Futterman 20 listopada 2014 ( 2014-11-20 ) 3.12
Tom zostaje znaleziony bezpieczny, z kilkoma drobnymi skaleczeniami po upadku z roweru. Mówi swoim rodzicom i Carverowi, że szukał Piersona, po tym, jak zobaczył nazwisko w teczce Ellie i chciał zapytać o Danny'ego. Po przesłuchaniu z Piersonem Mark mówi Carverowi o obsesji Paula na punkcie Beth, kiedy widziano go u Anonimowych Narkomanów spotkanie i odnalezienie Toma i jego roweru. Beth spotyka się z matką Niny, ofiary w sprawie Rosemont. Matka jest teraz uzależniona od alkoholu, tabletek i dużo śpi. To głęboko wpływa na Beth, która później postanawia zatrzymać swoje nienarodzone dziecko. Carver rozmawia z Paulem, który czuje, że miasto ponownie go potrzebuje, aby sobie poradzić. Sugeruje również, że Carver zostanie kolejnym wyrzutkiem, ponieważ każdego dnia budzi podejrzenia miasta, że ​​nie znajduje zabójcy. Susan daje Tomowi deskorolkę Danny'ego, a następnie udaje się do biura prasowego, gdzie Kathy informuje ją, że jej przeszłość jest teraz znana. Zostaje aresztowana, ale nie będzie mówić, dopóki nie znajdą jej psa, którego ukradł Vince. Paul znajduje Toma próbującego zniszczyć jego laptopa, po tym jak Tom dowiaduje się, że można sprawdzić jego dysk twardy. Ellie i Carver badają dom na plaży, kiedy donoszą, że w środku widziano latarkę. Ścigają intruza, ale muszą się zatrzymać, gdy Carver upada.
9 „Odcinek dziewiąty” Euro Lyn Anya Epstein i Dan Futterman 4 grudnia 2014 ( 04.12.2014 ) 3.61
Carver odmawia hospitalizacji i kontynuuje śledztwo, pomimo ostrzeżeń, że może to spowodować jego śmierć. Morgan radzi mu, że zostanie usunięty ze służby w ciągu 24 godzin i zmusza go do oddania broni. Ellie łączy Susan z morderstwem Danny'ego przez niedopałki papierosów na miejscu zbrodni. Susan twierdzi, że widziała ciało Danny'ego na plaży podczas nocnego spaceru i opowiada Ellie historię swojego życia. Renee dowiaduje się o upadku Carvera, a Carver kontaktuje się z Raymondem w desperackiej próbie rozwiązania sprawy. Owen szantażuje Carvera, aby dał mu wyłączność, w przeciwnym razie publicznie ujawni problemy zdrowotne Carvera. Beth szuka rady Paula w sprawie zatrzymania ich dziecka, a Mark zauważa, jak opuszcza rezydencję Paula. Ellie konfrontuje się z Susan, która twierdzi, że widziała, jak Vince przybywa łodzią i zostawia ciało i deskorolkę na plaży. Vince zostaje aresztowany, a pies zostaje znaleziony. Susan wyjawia, że ​​Vince jest jej synem i wierzy, że jest mordercą dzieci, tak jak jego ojciec. Vince mówi, że poszedł na polowanie z Dannym bez pozwolenia Solanos. Carver dowiaduje się, że telefon Danny'ego został użyty do zgłoszenia włamania do domku letniskowego. Paul mówi Carverowi, że Tom i Danny się nie dogadywali, i daje mu rozbity laptop, który odzyskał od Toma. Carver spotyka się na rozmowę z Kathy i Owenem i wyznaje, że jego była żona była odpowiedzialna za utratę dowodów, która doprowadziła do upadku poprzedniej sprawy o morderstwo. Carver wziął na siebie winę, aby chronić swoją córkę. Susan prosi o spotkanie z Vince'em, który jej grozi, i później tej nocy opuszcza Gracepoint. W domku letniskowym znaleziono ślady stóp wielkości dziesięciu - wielkości stóp Vince'a. Carver pyta Ellie o bójkę między Tomem i Dannym, a następnie prosi o dostęp do komputera Toma.
10 „Odcinek dziesiąty” Euro Lyn Anya Epstein i Dan Futterman 11 grudnia 2014 ( 11.12.2014 ) 4.01
Carver wypytuje Toma w obecności Joe o jego laptopa i jego zawartość. Nagrywa rozmowę telefonem komórkowym. Informuje Toma, że ​​wie o jego szantażu i grozi Paulowi, kto uderzył Danny'ego. Później Carver dowiaduje się, że telefon komórkowy Danny'ego jest znowu aktywny. Aby chronić Ellie, zadaje kolejne pytania Vince'owi, który wciąż przebywa w więzieniu. Carver podąża za sygnałem komórkowym do domu Millerów, by znaleźć Joe z telefonem w garażu. Joe opowiada, co stało się z Dannym. Obaj byli bliskimi przyjaciółmi od trzech miesięcy. Spotkali się w domu na plaży, gdzie Joe ostatecznie dokonał seksualnego zalotu na Dannym, który wybiegł na zewnątrz. Joe przeprosił, mówiąc, że życie może wrócić do normy. Jednak Danny był przerażony i próbował uciec. Upadł, uderzając głową o kamień i zmarł. Korzystając z łodzi, Joe położył swoje ciało na plaży. Kiedy się o tym mówi, Ellie jest przerażona i zabiera swoich synów do motelu. Tam informuje Toma o aresztowaniu jego ojca, ale zachowanie Toma wydaje się dziwne. Ellie domyśla się: Tom zabił Danny'ego. Mówi jej, że był świadkiem wydarzeń na plaży, ale wiosłem próbował chronić Danny'ego przed Joe; jednak przypadkowo uderzył Danny'ego w głowę, zabijając go. Zarówno Joe, jak i Ellie chronią Toma. Po aresztowaniu Joe w mieście odbywa się ceremonia ogniska na plaży. Carver i Ellie oglądają to z daleka, a potem, czując się nieswojo, wychodzi. Carver kontaktuje się z córką, aby zawrzeć pokój, a następnie ogląda nagrane wideo Toma. Widzi wspólne spojrzenie między ojcem i synem, kiedy Tom stwierdza, że ​​„Nigdy nie widziałem ktoś inny uderzył Danny'ego. Carver zna sekret Millerów. W motelu Ellie nie odbiera jego telefonu.

Produkcja

letniej trasy prasowej Stowarzyszenia Krytyków Telewizyjnych ogłoszono, że amerykańska sieć telewizyjna Fox opracuje amerykańską wersję Broadchurch , docenionego przez krytyków brytyjskiego serialu, który z powodzeniem był emitowany zarówno w Wielkiej Brytanii w ITV , jak iw Stanach Zjednoczonych w BBC America . Chris Chibnall napisał premierowy odcinek i był producentem wykonawczym serialu. Produkcja rozpoczęła się w styczniu 2014 roku na miejscu w jesiennym sezonie 2014 Foxa. Amerykańska adaptacja została przemianowana na Gracepoint . James Strong , reżyser większości oryginalnej serii, wyreżyserował kilka odcinków adaptacji Foxa.

Dyrektorzy Fox wyraźnie powiedzieli, że Gracepoint będzie miało inne zakończenie niż Broadchurch .

Odlew

2 października 2013 roku potwierdzono, że David Tennant zagra detektywa Emmetta Carvera. Tennant występuje także w brytyjskim dramacie kryminalnym Broadchurch , na podstawie którego powstał Gracepoint . 18 listopada 2013 roku dołączyło jeszcze dwóch aktorów, z Anną Gunn jako detektyw Ellie Miller i Jacki Weaver jako Susan Wright. 3 grudnia 2013 roku Kevin Rankin został obsadzony jako Paul Coates, a Virginia Kull jako Beth, matka Danny'ego. 16 grudnia 2013 Kevin Zegers dołączył do obsady serialu; wcieli się w rolę reportera wiadomości Owena Burke'a. 19 grudnia 2013 roku Michael Peña został dodany do obsady, aby zagrać Marka Latimera (przemianowanego na Solano), ojca Danny'ego.

20 grudnia 2013 roku Josh Hamilton został obsadzony w roli Joe Millera, Det. Mąż Ellie Miller. 23 grudnia 2013 roku Nick Nolte również dołączył do obsady jako Jack Reinhold. 15 stycznia 2014 roku Kendrick Sampson został obsadzony w roli Deana Iversona. 16 stycznia 2014 roku Jack Irvine został dodany do obsady jako Tom Miller, syn Ellie i Joe Millerów oraz najlepszy przyjaciel Danny'ego. 22 stycznia 2014 roku Madalyn Horcher została dodana do obsady jako Chloe Latimer, córka Marka i Beth, siostra Danny'ego. 23 stycznia 2014 r. Webster Talent napisał na Twitterze, że Darcy Laurie zagra rolę Hugo Garcii. 12 lutego 2014 r. Sarah-Jane Potts dołączył do obsady jako Gemma.

Filmowanie

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 28 stycznia 2014 roku w Oak Bay w Kolumbii Brytyjskiej . Został nakręcony do końca maja 2014 roku w pobliskich lokalizacjach Greater Victoria , w tym w mieście Victoria w Kolumbii Brytyjskiej . Rynek w Portside Marina w Sidney w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie został przedstawiony jako Komenda Główna Policji Gracepoint podczas kręcenia wiosną 2014 roku. W jednym odcinku Nils Jensen, burmistrz Oak Bay, zagrał samego siebie.

Przyjęcie

Seria otrzymała mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków, co jest niekorzystne w porównaniu z oryginalną serią brytyjską. W serwisie agregującym recenzje Rotten Tomatoes seria ma ocenę 64% na podstawie 59 recenzji, ze średnią oceną 5,99/10. Konsensus brzmi: „Chociaż Gracepoint może ucierpieć w porównaniu ze swoim brytyjskim poprzednikiem Broadchurch , wnosi do telewizji sieciowej wciągający, wyrafinowany i stylowy dramat kryminalny z Anną Gunn w roli głównej”. Na Metacriticu , program uzyskał wynik 62 na 100, na podstawie 29 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”. Mimo to główny aktor David Tennant wygrał 41. People's Choice Awards w 2015 roku dla ulubionego aktora w nowym serialu telewizyjnym.

Audycja

W Wielkiej Brytanii Gracepoint nadawał na ITV Encore , kanale wyłącznie satelitarnym należącym do ITV , kanału, który nadawał Broadchurch . To miał premierę 1 kwietnia 2015 roku i został wydany na DVD w Wielkiej Brytanii w czerwcu 2015 roku od wydawcy Acorn Media UK . Seria została sprzedana przez Shine International zarówno do Australii, jak i Kanady. Rozpoczął nadawanie w Foxtel w Australii 3 października 2014 r., A Global TV w Kanadzie 2 października 2014 r.

Linki zewnętrzne