Grekowanie

Greckie to styl wyświetlania lub renderowania tekstu lub symboli, nie zawsze z alfabetu greckiego . Grekowanie zasłania fragmenty pracy w celu podkreślenia formy nad szczegółami lub wyświetlenia symboli zastępczych dla niedostępnych treści. Nazwa jest nawiązaniem do wyrażenia „ po grecku dla mnie ”, oznaczającego coś, czego nie można zrozumieć, więc równie dobrze mogłoby to być w obcym języku.

W typografii

Greka w formie tekstu zastępczego lorem ipsum , który został nieumyślnie opublikowany w singapurskiej gazecie The Straits Times 26 kwietnia 2014 r.

Grecki tekst jest używany w typografii do oceny stosowności określonego kroju pisma , ogólnego stylu lub koloru czcionki . Ponieważ widz może być rozproszony przez znaczącą treść, greckie tłumaczenie nieistotnego tekstu zmusza widza do skupienia się na układzie i projekcie.

Grekowanie jest również używane, gdy projekt jest opracowywany, ale treść jest niedokończona. Jednym z przykładów może być układ artykułu w czasopiśmie, który zawiera zdjęcia, ale nie zawiera tekstu; początkowo lorem ipsum , a następnie tekst nonsensowny jest zastępowany wersjami roboczymi, gdy tylko staną się one dostępne. Dzięki temu projektowanie i układ mogą być przeprowadzane równolegle z rewizjami treści.

W informatyce

Grekowanie może odnosić się do automatycznego renderowania znaków tekstowych jako nieczytelnych symboli lub linii w funkcji podglądu układu dokumentów edytora tekstu , albo w celu przyspieszenia wyświetlania na ekranie, albo dlatego, że możliwości wyświetlania grafiki monitora są niewystarczające do renderowania bardzo małych tekstów.

Termin „greek” był stosowany przez różnych redaktorów WYSIWYG w latach 80., takich jak ApplixWare i Island Graphics. Grekowanie odnosiło się do zastępowania tekstu zastępczym szarym paskiem po utracie ostrości.

W mediach wizualnych

Podobnie jak w typografii, grecking polega na wstawianiu nonsensownego tekstu lub, zwykle, greckiego lub łacińskiego tekstu w prototypach projektów mediów wizualnych (takich jak grafika i projektowanie stron internetowych ) w celu sprawdzenia układu ostatecznej wersji, zanim rzeczywisty tekst będzie dostępny, lub w celu ulepszenia ocenę układu poprzez wyeliminowanie rozpraszania czytelnego tekstu. Tekst tego rodzaju jest znany jako „tekst grecki”, „tekst fikcyjny” lub „ jabberwocky ”. Lorem ipsum jest powszechnie używanym przykładem, chociaż pochodzi z łaciny, a nie z greki.

w sztuce

Praca w dziale artystycznym produkcji teatralnej, telewizyjnej i filmowej odnosi się do procesu zmiany lub ukrywania znaków towarowych firm , które nie zostały prawnie „dopuszczone” do wykorzystania w produkcji. ^{[ potrzebne źródło ]}