Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp

Ten artykuł dotyczy filmu z 1984 roku. Aby zapoznać się z innymi przedstawieniami kinowymi, zobacz Tarzan w filmie i innych mediach niedrukowanych .


Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
Greystoke.jpg
Plakat kinowej premiery
W reżyserii Hugha Hudsona
Scenariusz autorstwa
Oparte na
wśród małp Edgar Rice Burroughs
Wyprodukowane przez
Hugh Hudson Stanley S. Canter
W roli głównej
Kinematografia Johna Alcotta
Edytowany przez Anna V. Coates
Muzyka stworzona przez
Dystrybuowane przez Warner Bros.
Data wydania
  • 30 marca 1984 ( 30.03.1984 )
Czas działania
 130 minut
Kraje
Wielka Brytania Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 30 milionów dolarów lub 27 milionów dolarów
kasa 45,9 miliona dolarów

Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes to film przygodowy z 1984 roku wyreżyserowany przez Hugh Hudsona na podstawie powieści Edgara Rice'a Burroughsa Tarzan wśród małp (1912). Christopher Lambert występuje jako Tarzan (chociaż imię Tarzan nigdy nie jest używane w dialogach filmu) i Andie MacDowell jako Jane ; w obsadzie znaleźli się także Ralph Richardson (w ostatniej roli), Ian Holm , James Fox , Cheryl Campbell i Iana Charlesona .

Greystoke otrzymał trzy nominacje do Oscara na 57. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego aktora drugoplanowego za Richardsona, najlepszy scenariusz, scenariusz na podstawie materiału z innego medium i najlepszą charakteryzację . Stał się pierwszym filmem fabularnym Tarzana nominowanym do Oscara; późniejsza adaptacja filmu animowanego Disneya jako pierwsza zdobyła Oscara.

Działka

John, lord Clayton, spadkobierca szóstego hrabiego Greystoke, i jego ciężarna żona Alice rozbijają się na afrykańskim wybrzeżu. John buduje dom na drzewach, a Alicja rodzi syna . Alice później zachoruje na malarię i umiera. Podczas gdy John ją opłakuje, domek na drzewie odwiedzają ciekawskie małpy, z których jedna go zabija. Jedna samica z grupy, Kala , która niesie swoje martwe niemowlę, słyszy płacz ludzkiego niemowlęcia w swoim łóżeczku. Adoptuje chłopca i wychowuje go jako członka Mangani .

W wieku jednego roku chłopiec uczy się mowy goryla i uczy się chodzić. W wieku pięciu lat chłopiec uczy się huśtać winoroślą i nadal próbuje dopasować się do swojej małpiej rodziny. Kiedy Czarna Pantera , uczy się pływać, aby jej uniknąć, podczas gdy inna małpa zostaje zabita.

W wieku 12 lat chłopiec odkrywa domek na drzewie, w którym mieszkał jako niemowlę ze swoją prawdziwą matką i ojcem. Znajduje drewniany klocek z namalowanymi wizerunkami chłopca i szympansa. Widzi siebie w lustrze i rozpoznaje fizyczne różnice między nim a resztą jego małpiej rodziny. Odkrywa również nóż myśliwski swojego ojca i sposób jego działania. Przedmioty fascynują chłopca i zabiera je ze sobą; ale zostaje zaatakowany przez starą, pokrytą bliznami małpę , która brutalnie go bije, zanim przybędą małpia matka i ojciec chłopca. Chłopiec wraca do zdrowia i antagonizuje stara małpa, ucząc się unikać silniejszego przeciwnika niż walczyć z nim bezpośrednio. Pewnego dnia jego matka zostaje zabita przez tubylczą grupę myśliwską, a on zabija jednego z nich w zemście.

Wiele lat później belgijski odkrywca Phillippe d'Arnot podróżuje wzdłuż rzeki z grupą brytyjskich poszukiwaczy przygód. Jest zniesmaczony ich chamskim charakterem i zamiłowaniem do „krwi i sportu”. Banda tubylców atakuje drużynę, zabijając wszystkich oprócz Phillippe'a, który jest ranny i ukrywa się na drzewach. Młody człowiek znajduje Phillippe'a i przywraca go do zdrowia. D'Arnot odkrywa, że ​​mężczyzna jest naturalnym mimikiem i uczy go podstaw języka angielskiego. D'Arnot wnioskuje, że ten człowiek jest synem zmarłego Lorda Johna i Lady Alice z Greystoke i nazywa go „Jean”. Jean zgadza się wrócić do Anglii ze swoim dobroczyńcą i ponownie połączyć się ze swoją ludzką rodziną.

Po przybyciu do Greystoke, rodzinnej wiejskiej posiadłości na szkockich nizinach, John zostaje powitany przez swojego dziadka, szóstego hrabiego Greystoke i jego podopieczną, młodą Amerykankę o imieniu Jane . Hrabia nadal opłakuje stratę syna i synowej wiele lat wcześniej, ale jest bardzo szczęśliwy, że jego wnuk jest w domu. Wykazuje ekscentryczne zachowanie i często myli Johna z ojcem Johna.

John jest traktowany przez lokalną społeczność jako nowość, a niektóre jego zachowania są postrzegane jako groźne i dzikie. Zaprzyjaźnia się z młodym upośledzonym umysłowo robotnikiem na osiedlu iw jego towarzystwie odpręża się, zachowując się jak małpa. W międzyczasie Jane uczy Johna więcej angielskiego, francuskiego i umiejętności społecznych. Stają się sobie bardzo bliscy i pewnego wieczoru namiętnie kochają się w sekrecie.

Lord Greystoke cieszy się nowym wigorem po powrocie wnuka i wspominając swoją zabawę z dzieciństwa polegającą na używaniu srebrnej tacy jako sanek na schodach w wielkim domu, postanawia ponownie przeżyć dawną rozrywkę. Rozbija się u podnóża schodów i powoli umiera, najwyraźniej z powodu urazu głowy, w ramionach wnuka. Po swojej śmierci John wykazuje podobne emocje i brak zrozumienia dla śmierci, jak w Afryce po śmierci Kala.

John dziedziczy tytuł hrabiego Greystoke. Jane pomaga Johnowi przejść przez jego smutek i zaręczają się. Jest również rozweselony, gdy wraca jego mentor, Phillippe. Pewnego dnia odwiedza Muzeum Historii Naturalnej w Londynie. Podczas ich wizyty Johna niepokoją pokazy wypchanych zwierząt. Odkrywa wiele żywych, zamkniętych w klatkach małp człekokształtnych z Afryki, w tym swojego przybranego ojca, Srebrnobrodego . Rozpoznają się nawzajem, a John uwalnia Srebrnobrodego i inne zwierzęta w klatkach. Ściga ich policja i pracownicy muzeów. Docierają do leśnego parku, gdzie Srebrnobrody zostaje śmiertelnie postrzelony. John, zdruzgotany, krzyczy do tłumu: „To był mój ojciec!”

Nie mogąc zasymilować się z ludzkim społeczeństwem, które uważa za okrutne, John postanawia wrócić do Afryki i połączyć się z rodziną małp. Phillippe i Jane eskortują go z powrotem do dżungli, gdzie po raz pierwszy spotkali się Phillippe i John. John wraca do świata, który rozumie i ponownie spotyka się ze swoim małpim przyjacielem Figsem. Jane nie dołącza do niego, ale Phillippe po cichu wyraża nadzieję, że być może pewnego dnia ponownie się połączą.

Rzucać

Wykonawcy małp

  • Peter Elliott jako Srebrnobrody , dominujący samiec oddziału Mangani i przybrany ojciec małpy Johna. Elliott był także choreografem ruchu małp.
  • Ailsa Berk - Kala , przybrana małpia matka Johna, która przyjęła go po tym, jak straciła niemowlę
  • John Alexander – White Eyes , agresywny mężczyzna w oddziale, który żywi silną nienawiść do Johna
  • Christopher Beck – Droopy Ears, przyjaciel Johna z dzieciństwa, który niestety został zabity przez czarną panterę
  • Mak Wilson – Figi, otyły członek oddziału, który jest wiernym wyznawcą Johna
  • Emil Abossolo-Mbo i Deep Roy – dodatkowi wykonawcy małp

Rozwój

Roberta Towne'a

W sierpniu 1974 roku producent Stanley Jaffe ogłosił, że Warner Bros kupił prawa do postaci Tarzana od posiadłości Burroughs i chce nakręcić nowy film o Tarzanie. "To nie będzie karykatura ani popularyzacja" - powiedział. „To będzie poważna, przygodowa gra akcji z epoki, wierna bohaterom i zrealizowana w kategoriach współczesnych obyczajów”. Robert Towne podpisał kontrakt na napisanie scenariusza. Nie dołączono żadnego reżysera ani obsady, ale producent powiedział: „Spodziewam się, że Tarzan, którego obsadzimy, nie będzie mięśniakiem”.

Towne wspominał później: „Zadzwoniłem do przyjaciela i powiedziałem:„ Zróbmy to ”. Ale on mówi: „O cholera, to będzie problem” - ponieważ jego współpracownik napotkał opór, próbując zebrać razem Film o Tarzanie. Och, nie, daj spokój — Jane Goodall , Shadow of Man . Właściwie moglibyśmy teraz zrobić to tak, jakby to się naprawdę wydarzyło. A mój przyjaciel powiedział: „Masz rację, pieprzyć to, zróbmy to”.

We wrześniu 1975 roku raport mówił, że film zostanie nakręcony w następnym roku. „To bardzo ciężka historia”, powiedział Towne. „Bardzo zmysłowy. Zasadniczo chodzi o Tarzana i jego przybraną matkę”. Film miał wstępny budżet w wysokości 6 milionów dolarów i roboczy tytuł Lorda Greystoke'a .

Towne powiedział, że praca nad scenariuszem sprawiła, że ​​chciał reżyserować. „Nagle zdałem sobie sprawę, że napisałem kilka opisów bez większego dialogu”, powiedział. „Osiągnąłem wiek, w którym zdałem sobie sprawę, że niekoniecznie mogę po prostu przekazać to reżyserowi i powiedzieć„ Nie spieprz tego ”. to było to, co zobaczyłem, kiedy je spisałem. Nie było nikogo, kto mógłby je zobaczyć, więc musiałem reżyserować… Odległość między stroną a sceną jest tak ogromna, że ​​​​niewiarygodne, jak nawet najbystrzejsi ludzie mogą źle odczytać twoje intencje lub nie widzisz tego całkowicie. Skrypty mają w sobie powietrze. Skrypty powinny pozostawiać rzeczy do interpretacji, ale ludzie mogą bardzo źle odczytać rzeczy, więc czasami wystarczy chcieć umieścić na ekranie to, co miałeś na myśli. "

W październiku 1977 Towne został zaangażowany jako reżyser i scenarzysta. Anthea Sylbert została mianowana wykonawcą Warners odpowiedzialnym za projekt.

Towne zadebiutował jako reżyser przy innym projekcie, którego był autorem, Personal Best . Ten film o sportsmenkach zrodził się z zainteresowania Towne'a ludzkim ruchem, które zrodziło się z jego badań nad Greystoke . Zamierzał, aby Personal Best był „biegiem próbnym” dla Greystoke . Jednak kręcenie Personal Best okazało się niezwykle trudne - Towne musiał poradzić sobie ze strajkiem aktorów i nadwyrężeniem budżetu. Skończył w konflikcie z producentem Davidem Geffenem i Warnersem, co doprowadziło go do sprzedaży udziałów w Greystoke .

„ Greystoke może być dzieckiem, które kocham najbardziej, ale byłam w ósmym miesiącu ciąży z rekordem życiowym , więc to dziecko, które musiałam uratować”, powiedział Towne. Część 1 miliona dolarów, które Towne otrzymał za Greystoke , została umieszczona w depozycie, który miał być zatrzymany na wypadek jakichkolwiek pieniędzy, które przekroczył budżet na Personal Best. Towne powiedział później, że był praktycznie spłukany. „Nikt nie może uwierzyć, jak ci ludzie ze studia mogą być nawaleni finansowo. Ale nowojorski taksówkarz, który nie dostaje napiwków, zyskuje więcej sympatii niż jakikolwiek hollywoodzki pisarz”. Personal Best okazał się klapą kasową.

W 2010 roku Towne powiedział, że utrata Greystoke była „wtedy, jest teraz i zawsze będzie największym twórczym żalem w moim życiu”.

Hugha Hudsona

Do projektu przyłączył się nowy reżyser – Hugh Hudson, którego debiutancki film Rydwany ognia okazał się niespodziewanym hitem kasowym. „Scenariusz Towne'a był genialny”, powiedział Hudson. „To było tylko w połowie ukończone i za długie, ale było tam wszystko z dżungli i było fascynujące. Od razu powiedziałem tak”.

Hudson zamierzał nakręcić film ze swoim producentem Chariots , Davidem Puttnamem . Wizażysta Rick Baker podpisał kontrakt na stworzenie makijażu małpy.

Puttnam ostatecznie wycofał się i zamiast tego zaczął produkować Local Hero . „Po dokładnym przyjrzeniu się temu poczułem, że potrzebuje bardziej doświadczonego producenta” - powiedział. „Nigdy nie pracowałem z efektami specjalnymi i szczerze mówiąc, przerażają mnie. A do tego filmu potrzebny jest ktoś, kto to zrobił. Uczyłbym się w pracy, a to mogłoby okazać się drogie, a jedną z rzeczy, na których polegam, jest przekonanie ludzi, że mogę zapewnić dobry stosunek jakości do ceny. Miałem tę okropną wizję, jak Greystoke przekracza budżet i cała moja reputacja idzie w błoto ”.

Hudson powiedział: „Myślę, że on [Puttnam] poczuł, że stracił kontrolę, ponieważ był to film studyjny ustawiony przez Semela i Daly'ego i chcieli zająć się mną bezpośrednio, a on kręcił ten inny film, The Killing Fields , że on prawdopodobnie chciał zrobić więcej. Stanley Canter [który jest uznawany za producenta obok Hudsona] miał umowę z Warners i posiadłością Edgara Rice'a Burroughsa, ale nie był zaangażowany w kręcenie filmu.

Hudson zlecił reaktywację scenariusza przez Michaela Austina. Spędzili na nim dziewięć miesięcy.

Hudson powiedział, że film był „o Adamie i Ewie, ogrodzie Eden. O utracie niewinności i potrzebie ewolucji. Tego chłopca odkrył Belg d'Arnot i uczył języka. bardzo zadowolony, ale d'Arnot jest wężem z mitu. Daje mu słowo i od tego momentu można powiedzieć, że jest zgubiony. Pytanie brzmi, czy musi dołączyć do społeczeństwa, czy nie? Historia pyta żebyś zastanowił się, jak żyje społeczeństwo, w połowie drogi między małpami a aniołami, aspirujące do wzniesienia się, a jednocześnie wychodzące z dołu. Chodzi o walkę natury i wychowania, natury i kultury – dylemat, straszną dychotomię w nas wszystkich. Chodzi o wolność dżungli, zniekształcenia i restrykcje społeczne, i jak być może nie możemy się bez nich obejść. W społeczeństwie jest za mało natury, a może w przyrodzie jest za mało społeczeństwa. Chodzi o ten rodzaj równowagi, co jest tak delikatne, tak trudne do osiągnięcia, ale tak istotne dla nas wszystkich. Chodzi o dwie przeciwstawne siły, które w ogóle nie powinny się przeciwstawiać”.

Towne przeprowadził testy z udziałem prawdziwych małp, ale Hudson uznał, że jest to zbyt trudne i zdecydował się wykorzystać ludzi w kostiumach małp.

Produkcja

Odlew

Hudson chciał obsadzić niewiadomych jako Tarzana i Jane. „Są całkowicie niewinni, dlatego publiczność bardziej akceptuje kogoś nowego niż twarz, którą znasz. Reprezentują także niewinną stronę nas samych i powinniśmy być w stanie się z nimi identyfikować. Więc Tarzan jest tym, kim możemy być, jeśli żyliśmy w ten sposób: lekki, gibki, każdy mięsień używany, ale nie falujący jak Atlas Charlesa ”.

Hudson przetestował cztery osoby jako Tarzana: duńskiego tancerza baletowego, Juliana Sandsa , Viggo Mortensena i Christophera Lamberta . Hudson powiedział, że wszystko sprowadza się do Lamberta i Mortensena. „Po prostu czułem, że Christopher był właściwą osobą. Miał tę dziwną cechę – w jakiś sposób, ponieważ był krótkowzroczny, kiedy zdjął okulary, nie mógł naprawdę dobrze widzieć, więc wydawało się, że patrzy przez ciebie w dal. "

Andie MacDowell zadebiutowała jako Jane. „Kamera ją kocha i po prostu czułem, że jest właściwą osobą” - powiedział Hudson. „Oczywiście jest to ryzyko, ale cały projekt jest ryzykiem. Jeśli będę dobrym reżyserem, uzyskam od niej występ, jakiego chcę”.

Przygotowanie

Hudson wykorzystał dr Earla Hoppera, amerykańskiego autora Social Mobility , jako doradcę w sprawie psychologicznej i społecznej wiarygodności filmu. Korzystał również z pomocy profesora Rogera Foutsa z Central Washington University, prymatologa, który z powodzeniem uczył szympansy języka migowego dla osób niesłyszących.

„Tarzan jest człowiekiem, a także wyidealizowaną projekcją każdego człowieka” - powiedział Hudson. „Wszyscy aspirujemy do bycia takim, jakim on jest, moralnie i fizycznie. Wszyscy chcielibyśmy mieć to ciało, być dzikim, huśtać się na drzewach i zdobyć idealną kobietę, którą jest Jane. I to wszystko, całe to znaczenie, jest ubrana we wspaniałą historię „Boys Own”, cudownie ekscytującą opowieść przygodową”. Przygotowując się do filmu, Christopher Lambert trenował z prawdziwymi małpami człekokształtnymi i powiedział: „Nie bałem się ich, ale musisz okazać im szacunek”.

Strzelanie

  • Floors Castle in Kelso

    Podłogi Zamek w Kelso

  • Hatfield House in Hertfordshire

    Hatfield House w Hertfordshire

  • Ekom Waterfall in Korup National Park

    Wodospad Ekom w Parku Narodowym Korup

Zdjęcia rozpoczęły się w listopadzie 1982 roku.

Film kręcono w Parku Narodowym Korup w zachodnim Kamerunie iw Szkocji. Na siedzibę rodziny Greystoke wykorzystano kilka wspaniałych domów w Wielkiej Brytanii:

Greystoke był pierwszym hollywoodzkim filmem nakręconym w formacie Super Techniscope .

Postprodukcja

Dialog Andie MacDowell, która grała Jane, został zdubbingowany w postprodukcji przez Glenn Close . Według Hugh Hudsona było to spowodowane południowym amerykańskim akcentem MacDowell, którego nie chciał w filmie, oraz tym, że nie była (w tamtym czasie) wyszkoloną aktorką. Młoda Jane, która pojawiła się na początku filmu, jest przedstawiana jako Amerykanka, co jest zgodne z historią Burroughsa.

Sir Ralph Richardson , który grał Szóstego hrabiego Greystoke, zmarł wkrótce po zakończeniu zdjęć i otrzymał pośmiertną nominację do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego . Film został poświęcony jego pamięci.

Warners wycięli 25 minut z materiału filmowego z dżungli, na którym widać dorastającego Tarzana. „Przykro mi, że straciłem te sceny”, powiedział Hudson. – Ale nie można mieć wszystkiego.

Vangelis miał zająć się muzyką, ale według Hudsona dostał „blokady twórczej”, więc wzięli Johna Scotta, „i wykonał bardzo dobrą robotę w bardzo krótkim czasie”, powiedział reżyser.

Kiedy film się skończył, Hudson powiedział, że wynik to „70%” filmu, który chciał nakręcić.

Związek z innymi opowieściami o Tarzanie

Odchodząc od większości poprzednich filmów o Tarzanie, Greystoke powrócił do oryginalnej powieści Burroughsa, wprowadzając wiele elementów swojej fabuły. Wykorzystano również szereg pomysłów naprawczych przedstawionych po raz pierwszy przez autora science fiction Philipa José Farmera w jego fałszywej biografii Tarzan Alive [ potrzebne źródło ] przede wszystkim wyjaśnienie Farmera, w jaki sposób pozbawiony mowy małpolud był później w stanie przyswoić język, pokazując Tarzana jako naturalnego naśladowcę. Zgodnie z pierwotną koncepcją Burroughsa, małpy, które wychowały Tarzana, w rzeczywistości miały podstawowy język wokalny, co zostało przedstawione w filmie.

Greystoke odrzucił powszechny filmowy portret Tarzana jako prostaka, który został ustanowiony przez wersje Johnny'ego Weissmullera z lat 30 . lata 60. [ oryginalne badania? ] Druga połowa filmu radykalnie odbiega od oryginalnej historii Burroughsa. Tarzan zostaje odkryty i przewieziony do Szkocji, gdzie nie przystosowuje się do cywilizacji. Jego powrót na wolność (zastąpił już swojego dziadka jako Lord Greystoke) jest przedstawiany jako kwestia konieczności, a nie wyboru, i najwyraźniej jest oddzielony na zawsze od Jane, która „nie mogła przetrwać” w jego świecie. W swojej książce Harlan Ellison's Watching , Harlan Ellison wyjaśnia, że ​​promocja filmu jako „ostatecznej wersji” legendy Tarzana jest myląca. Wyszczególnia błędy produkcyjne i scenariuszowe, które jego zdaniem przyczyniają się do niedokładności filmu. [ potrzebne dalsze wyjaśnienia ]

Przyjęcie

kasa

Po premierze film zarobił 45,9 miliona dolarów, co czyni go 15. najpopularniejszym filmem w kasie w 1984 roku.

Krytyczny odbiór

Colin Greenland zrecenzował Greystoke dla magazynu Imagine i stwierdził, że „Jeśli w tym roku będzie lepszy film niż Greystoke , będę zdumiony”.

Agregator recenzji filmów, Rotten Tomatoes, odnotował ocenę akceptacji na poziomie 73% na podstawie 15 recenzji , ze średnią ocen 5,96/10.

Nagrody

Wygrał

Mianowany

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greystoke:_The_Legend_of_Tarzan,_Lord_of_the_Apes&oldid=1138662562 ”