Gumbaz, Srirangapatna

Gumbaz
	Gumbaz
Współrzędne	Współrzędne :
Lokalizacja	Srirangapatna , Indie
Typ	Mauzoleum (perski)
Materiał	Czarny granit i amfibolit
Wysokość	20 metrów (66 stóp)
Data rozpoczęcia	1782
Data zakończenia	1784
Przeznaczony do	Hyder Ali , Tippu Sultan i rodzina
	Nazwy wariantów Tippu Samadhi

Gumbaz w Srirangapattana to muzułmańskie mauzoleum w centrum ogrodu krajobrazowego, w którym znajdują się groby Tippu Sultana (zachodnia strona), jego ojca Hajdara Alego (środkowa) i jego matki Fakhr-Un-Nisa (wschodnia strona). Został zbudowany przez Tippu Sultana, aby pomieścić groby jego rodziców. Brytyjczycy zezwolili na pochowanie tutaj Tippu po jego męczeńskiej śmierci podczas oblężenia Srirangapatny w 1799 roku.

Historia

Gumbaz został podniesiony przez Tipu Sultana w latach 1782-84 w Srirangapattana , aby służył jako mauzoleum dla jego ojca i matki. Mauzoleum otoczone było cyprysowym ogrodem, w którym podobno rosną różne gatunki kwitnących drzew i roślin zebranych przez Tippu Sultana z Persji , osmańskiej Turcji , Kabulu i francuskiego Mauritiusa .

Oryginalne rzeźbione drzwi mauzoleum zostały usunięte i są teraz wystawiane w Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie. Obecne drzwi wykonane z hebanu i ozdobione kością słoniową zostały podarowane przez Lorda Dalhousie

Architektura

Gumbaz, Seringapatam
Plan Gumbaz w Ganjam, autorstwa BL Rice (1894)

Gumbaz został zaprojektowany w stylu perskim , z dużym ogrodem w kształcie prostokąta, ze ścieżką prowadzącą do mauzoleum. W środku ogrodu Gumbaz stoi na podwyższeniu. Kopuła wsparta jest na ostro ściętych filarach z czarnego granitu. Drzwi i okna mają kraty wycięte w kamieniu na tym samym czarnym granitowym materiale. Ściany wewnątrz są pomalowane w tygrysie paski, kolory Tippu Sultan. Trzy groby Tippu Sultana , jego ojca Hydera Alego i jego matka Fakr-Un-Nisa znajdują się wewnątrz mauzoleum. Wielu krewnych Tippu jest pochowanych poza mauzoleum w ogrodzie. Większość inskrypcji nagrobnych jest w języku perskim . Obok Gumbaz znajduje się Masjid-E-Aksa, który również został zbudowany przez Tippu Sultana

Gumbaz wykorzystuje styl konstrukcyjny Bijapur i składa się z kopuły umieszczonej na sześciennej konstrukcji, z ozdobnymi balustradami i wieżyczkami ozdobionymi zwieńczeniami o kulistym kształcie. Kopuła jest wsparta na 36 filarach z czarnego granitu i ma wejście od strony wschodniej.

Pochówki

Wejście Gumbaz, Seringapatam
Mauzoleum Hyder Ali i Tipoo Sultan (1858)

Pochówki poza Mauzoleum

Wewnątrz mauzoleum środkowy grób należy do Hyder Ali, na wschód od niego matka Tipu Sultan, a na zachód pochowany jest Tipu Sultan. Po południowej stronie werandy na zewnątrz znajdują się groby sułtana Beguma - siostry Tipu, Fatimy Begum - córki Tipu, Shazadi Begum - małej córki, Syeda Shahbaza - zięcia Tipu, Mir Mahmood Ali Khana oraz jego ojca i matki . Po wschodniej stronie znajduje się czarny grób podobno przybranej matki Tipu, Madiny Begum. Na werandzie elewacja z 3 rzędami grobów, z których pierwszy nie ma nagrobków. Kolejny rząd ma 14 grobów - 8 kobiet i 6 mężczyzn, w tym Malika Sultan e Shaheed lub Ruqia Banu, Burhanuddin Shaheed - szwagier Tipu i brat Ruqia Banu, Nizamuddin i 1 nieoznaczony grób. Trzeci rząd składa się z 14 grobów, 9 kobiet i 5 mężczyzn i obejmuje Nawab Muhammad Raza Ali Khan lub Ban Ki Nawab, który zginął w bitwie o Coorg, oraz niezidentyfikowany grób. Po stronie północnej znajduje się wiele rzędów grobów obu płci, z których tylko kilka ma nagrobki.

Okupacja brytyjska, 1792

Wejście Gumbaz (z tyłu), Seringapatam
Grobowiec Hayder Ali, autorstwa Dottora Giulio Ferrario (1824)

Teren Gumbaz został na krótko zajęty przez siły Indii Brytyjskich w 1792 roku, pod koniec trzeciej wojny brytyjsko-majsurskiej . Armia obozowała na tym terenie i wycięła wiele cyprysów w ogrodzie otaczającym grobowiec Hajdar Alego , które miały służyć jako maszty namiotowe i faszyny. Klomby otaczające mauzoleum wykopano w celu pochówku poległych w bitwie. Zadbane trawniki służyły do ćwiczeń koni, a chodniki do ćwiczeń strzeleckich. Mięso przeznaczone dla muzułmańskich fakirów zostało przekształcone w prowizoryczny szpital, w którym leczono rannych w bitwie. Sceny te zostały przedstawione na ilustracjach w książce artysty wojskowego Charlesa Golda Rysunki orientalne opublikowane w 1806 roku. Jego obraz przedstawia wznoszący się do nieba grobowiec Hajdara Alego, ale w tle scena przedstawiająca brytyjskich żołnierzy obozujących w ogrodach. Siły brytyjskie w czerwonych płaszczach z toporami, ścinały cyprysy, kierowały indyjskich robotników do wynoszenia drewna i ogólnie zakłócały ogród.

Charles Gold opisuje scenę jako

Ogród sułtana ... stał się melancholijnym spektaklem, poświęconym potrzebom służby wojskowej; i pojawił się po raz pierwszy, jakby doznał spustoszeń najcięższej zimy. Drzewa owocowe zostały obcięte z gałęzi; podczas gdy wyniosłe cyprysy, połamane przez wojsko w celu uformowania w faszyny, zostały wyrwane z korzeniami przez wyznawców i spalone na opał.

Podczas tej okupacji Gumbaz został naszkicowany przez artystów wojskowych, takich jak Charles Gold, James Hunter (zm. 1792), Robert Home (1752-1834) i Sir. Aleksander Allan (1764-1820).

Galeria Zabytkowa

Grobowiec Hajdara Alego, Seringapatam autorstwa Jamesa Huntera (zm. 1792)
Grobowiec Hajdara w ogrodach Loll Baug, autor: Robert Home (1752-1834)
Mauzoleum Hydera, autorstwa Sir. Aleksander Allan (1764-1820)
Mauzoleum, Laul Baug, Seringapatam z grobami Hajdar Alego, jego żony i syna Tippoo Saiba, autorstwa Henry'ego Jervisa, sierpień 1832

Opis Roberta Home'a

Widok z przodu grobowca Tipu Sultana, Seringapatam, 1895

Robert Home, oficjalny artysta wojskowy Armii Madrasu dowodzonej przez Lorda Cornwallisa , naszkicował Gumbaza (patrz Galeria Vintage powyżej) i opisał go. Według Home, ogrody zwane Lal Bagh (ogród rubinów) zajmowały jedną trzecią wyspy rzecznej i były największym ogrodem w Królestwie Mysore. Ogród był pięknie zagospodarowany z projektami będącymi połączeniem kilku azjatyckich tradycji, a pośrodku znajdowało się mauzoleum ojca Tipu, Hydera Alego. Dalej opisuje ogród podczas okupacji brytyjskiej pod koniec trzeciej wojny brytyjsko-majsurskiej jako

Ten ogród był rozplanowany w regularnych ścieżkach zacienionych cyprysów; i obfitował w drzewa owocowe, kwiaty i wszelkiego rodzaju warzywa. Ale topór wroga [Brytyjczyków] wkrótce pozbawił go piękna; a te drzewa, które niegdyś służyły przyjemnościom swego pana, były zmuszone dostarczać materiałów do obniżenia jego kapitału .

Pogrzeb Tipu

Gumbaz at Ganjam, BL Rice w Epigraphia Carnatica (tom 3), 1894.
Grób Sułtana Tipu, Seringapatam (Caine, 1891, s. 519).

Tipu Sultan został pochowany w Gumbaz, obok grobów ojca i matki, po jego śmierci w czwartej wojnie brytyjsko-majsurskiej w 1799 r. Pochówek odbył się następnego dnia po zakończeniu wojny, 5 maja 1799 r. o godz. 5 maja. Brytyjczycy zezwolili na pochówek Tipu w Gumbaz, obok grobu jego ojca, a także zapewnili mu pełne honory wojskowe na jego pogrzebie. Ciało niesiono w procesji w towarzystwie europejskich żołnierzy dywizji grenadierów. Głównym żałobnikiem był syn Tipu, Abdul Khaliq, a za nim kilku urzędników i ludzie. Odnotowano, że silna burza nawiedziła Seringapatam w czasie, gdy pochowano jego ciało.

Pochówek Tipu Sultana jest opisywany przez wielu brytyjskich oficerów, takich jak porucznik Richard Bayly z 12 pułku. Według por. Bayly

Muszę opowiedzieć o skutkach i wyglądzie ogromnej burzy z wiatrem, deszczem, grzmotami i błyskawicami, która nastąpiła po południu w dniu pogrzebu Tippoo Saiba. Wróciłem do obozu nadmiernie niedysponowany. Około piątej zapadła ciemność niezwykłej ciemności, a w odległości kilku jardów od ziemi wisiały nieruchome masy ogromnych chmur. Nagle pędzący wiatr, z nieodpartą siłą, wzniósł piramidy z piasku na niesamowitą wysokość i zmiótł większość namiotów i namiotów straszliwymi wirami daleko od ich miejsca. Dziesięciu Lascarów, moimi własnymi wysiłkami, uczepionych bambusów namiotu, z trudem uchroniło go przed upadkiem. Grzmoty rozległy się przerażającymi grzmotami blisko naszych uszu, a jaskrawe błyskawice rozdzierały ziemię długimi grzbietami dookoła. Trudno sobie wyobrazić taką scenę spustoszenia; Lascars zginął, podobnie jak oficer i jego żona w namiocie kilka jardów od mojego. Woły, słonie i wielbłądy wyrwały się i biegały we wszystkich kierunkach po równinie; każdy namiot szpitalny zdmuchnięty, pozostawiając rannych odsłoniętych, bez osłony przed walką żywiołów. W jednym z tych tylko osiemnastu mężczyzn, którzy doznali amputacji, miało nasączone wszystkie bandaże i następnego ranka znaleziono ich martwych na miejscu. Grupa pogrzebowa eskortująca ciało Tippoo do mauzoleum jego przodków znajdującego się w Ogrodzie Lal Bagh, gdzie złożone zostały szczątki jego wojowniczego ojca, Hajdar Alego, została wyprzedzona na początku tego wściekłego wichru, a żołnierze odtąd byli pod wrażeniem mocnego przekonania, że Jego Szatański Majestat osobiście uczestniczył w procesji pogrzebowej. Błyskawice nie pochodziły, jak zwykle, z odległych chmur, ale pochodziły z ciężkich oparów w odległości zaledwie kilku jardów od ziemi. Żaden park artyleryjski nie byłby w stanie wymiotować tak nieustannym hukiem, jak głośny grzmot, który eksplodował blisko naszych uszu. Zdumienie, konsternacja i modlitwy o jego ustanie były naszą jedyną alternatywą. Przerażający opis Dnia Sądu mógł zostać przedstawiony na podstawie przerażającej burzy tej strasznej nocy. Doświadczyłem huraganów, tajfunów i sztormów wiatru na morzu, ale nigdy w całym moim życiu nie widziałem czegoś porównywalnego z tą opustoszałą wizytą. Wydawało się, że niebo i ziemia całkowicie się zderzyły, a zniszczenie nie miało granic. Wycie wiatrów rywalizowało z oszałamiającymi eksplozjami grzmotów, jakby wszechświat ponownie pogrążył się w chaosie. W jednym z tych dzikich ataków huraganu słupy mojego namiotu zostały rozerwane na atomy, a płótno unosiło się na zawsze poza moim zasięgiem wzroku. Uciekłem bez szwanku, podobnie jak moje wyczerpane Lascary, i rzucając się w agonii rozpaczy na piaski, spodziewałem się natychmiastowej zagłady. Moja godzina jednak nie nadeszła. Nad ranem burza ucichła; chmury stały się bardziej wzniesione, grzmoty i błyskawice ustały, a przyroda ponownie odzyskała spokojny wygląd. Ale nigdy nie zapomnę tej strasznej nocy aż do ostatniego dnia mego istnienia. Żaden język nie jest wystarczający do opisania jego okropności. Zamiast być narażonym na taką inną scenę, wolałbym sto bitew na froncie

Renowacja przez Pana Dalhousie

Grobowiec Tippu, Seringapatam, autorstwa Williama Henry'ego Pigou (1855)

W 1855 roku Lord Dalhousie , gubernator generalny Indii, odwiedził Seringapatam w drodze do Nilgiris . Podczas swojej wizyty zastał większość zabytków w stanie zaniedbania, powoli popadającego w ruinę. Następnie nakazał renowację i konserwację tych budynków, ponieważ nie tylko zapewniały wspomnienia z wojny o Dekan i wyczyny księcia Wellingtona, ale były również piękne architektonicznie. Lord Dalhousie zapłacił również za wymianę drzwi do Gumbaza. Dalhousie zamówił także malowidła ścienne w Daria Daulat do renowacji i naprawy budynku, suma zatwierdzona na coroczne utrzymanie Darii Daulat, Gumbaz i innych powiązanych pomników. Jego personel zarejestrował minutę na ten efekt i utworzono fundusz na utrzymanie tych pomników w Seringapatam

perskie epitafia

Perskie epitafia w Gumbaz zostały zbadane przez Benjamina Lewisa Rice'a i pojawiają się w jego pracy Epigraphia Carnatica : Tom III: Inskrypcje w dystrykcie Mysore (1894)

Epitafia perskie w Gumbaz, Seringapatam, autorstwa Benjamina Lewisa Rice'a w Epigraphia Carnatica (tom 3), 1894
Rzymski skrypt perskich epitafiów w Gumbaz, Seringapatam
Angielskie tłumaczenie perskich epitafiów w Gumbaz, Seringapatam

Pomnik Williama Bailliego

W ogrodach Lalbagh, obok Gumbaz, znajduje się pomnik Williama Bailliego . Pomnik został zamówiony 35 lat po śmierci pułkownika Bailliego i 17 lat po upadku Tippu Sultana przez bratanka Williama, podpułkownika Johna Bailliego, który służył jako brytyjski rezydent w sądzie Nawab of Oudh w Lucknow . To surowa, ale przejmująca i ładna struktura.

Pomnik Williama Bailliego, Seringapatam
Tablica pamiątkowa Williama Bailliego, Seringapatam

Cmentarz Jego Królewskiej Mości, Ganjam

Według wielebnego EW Thompsona i innych relacji, istniał kiedyś cmentarz Armii Madrasu zwany Cmentarzem Jego Królewskiej Mości w Ganjam , w pobliżu Gumbaz (niewielka odległość w kierunku północno-zachodnim), na długo przed cmentarzem garnizonowym . Cmentarz był otoczony murem, z napisem na słupku bramy: Cmentarz Jego Królewskiej Mości, Ganjam, ad 1799-1808 . Zawiera pochówki z lat 1799-1808, głównie z 33 Pułku. Na tym cmentarzu w lipcu 1799 r. pochowany został Daniel Pritchard, muzykmistrz tego pułku. W listopadzie 1799 r. pochowano tu także czteroletnią Elindę Harmonci.

Pułkownik Edward Montague z artylerii bengalskiej zmarł 8 maja 1799 r., 4 dni po pochowaniu ostatniego ataku w pobliżu Sangam, na skrajnie wschodnim krańcu wyspy.

Zobacz też

Linki zewnętrzne