Gustawa Langenscheidta

Gustawa Langenscheidta
Urodzić się	( 1832-10-21 ) 21 października 1832 Berlinie , Prusach
Zmarł	11 listopada 1895 ( w wieku 63) ( 11.11.1895 ) Berlinie , Prusach
Miejsce odpoczynku	West Stahnsdorf , Niemcy
Narodowość	Niemiecki
Znany z	Założyciel Grupy Wydawniczej Langenscheidt
Godna uwagi praca	Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch („Encyklopedyczny słownik francusko-niemiecki i niemiecko-francuski”); Encyklopädisches englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch („Encyklopedyczny słownik angielsko-niemiecki i niemiecko-angielski”)
Współmałżonek	Paulina Hartmann ​ ​ ( m. 1857–1895 <a i=3>) ​ (jego śmierć)
Dzieci	2 córki, 4 synów

Gustav Langenscheidt (21 października 1832 - 11 listopada 1895) był nauczycielem języka niemieckiego , wydawcą książek i założycielem Langenscheidt Publishing Group .

Życie

Gustav Langenscheidt był synem dekoratora Johanna Ludwiga Langenscheidta i jego żony Sophie Caroline Schwartze. Po ukończeniu szkoły średniej w 1850 r. Langenscheidt rozpoczął praktykę handlową, którą ukończył w ciągu dwóch lat.

Od 1851 do wiosny 1853 Langenscheidt odwiedził prawie wszystkie sąsiednie kraje Niemiec i pokonał pieszo i dyliżansem około 7000 kilometrów. Po powrocie do Niemiec latem 1853 roku wstąpił do wojska. W czasie służby wojskowej Langenscheidt intensywnie studiował różne sposoby nauki języka francuskiego .

Berlinie z Pauline Hartmann (1832-1903) i miał dwie córki i czterech synów, w tym pisarza i wydawcę Paula Langenscheidta oraz Carla Langenscheidta, który później został jego następcą.

Gustav Langenscheidt zmarł 11 listopada 1895 roku w wieku prawie 63 lat. Najpierw został pochowany na starym cmentarzu św. Mateusza w Schöneberg , a następnie w 1935 r. w grobie rodzinnym w West Stahnsdorf . Rodzinne mauzoleum znajduje się w dziale D cmentarza.

Praca

Przykładowa strona tytułowa listu do nauki języka hiszpańskiego , w którym wykorzystano metodę Toussaint-Langenscheidt

Wraz z Charlesem Toussaintem Langenscheidtem opracował metodę samouczenia się, którą opublikował w 1856 roku pod tytułem Unterrichtsbriefe zur Erlernung der französischen Sprache („Nauczanie liter do nauki języka francuskiego”). Langenscheidt skopiował ideę takiej metody nauczania, a zwłaszcza strategię sprzedaży Williama Cobbetta . Ponieważ żaden wydawca nie był zainteresowany tą pracą dydaktyczną, sam Langenscheidt założył 1 października 1856 roku wydawnictwo. Lekcje korespondencyjne stały się bardzo popularne i szeroko czytane, toteż dziś Langenscheidt może być uważany za „ojca kształcenie na odległość ”.

W 1857 Langenscheidt został mianowany głównym pisarzem 11 Brygady Piechoty w Berlinie. W 1861 roku wraz z Carlem Dalenem i Henrym Lloydem Langenscheidt opublikował „listy z lekcjami angielskiego” (podobne w strukturze do francuskiego). Od 1867 r. Grupa Wydawnicza Langenscheidt posiadała własną drukarnię .

Od 1869 r. Langenscheidt współpracował z Karlem Sachsem i Césaire Villatte nad Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch („Encyklopedyczny słownik francusko-niemiecki i niemiecko-francuski”) i ostatecznie mógł go opublikować w 1880 r. W 1874 r. Langenscheidt otrzymał nagrodę tytuł profesora.

W 1891 roku, w ścisłej współpracy z Eduardem Muretem i Danielem Sandersem , rozpoczął pracę nad angielskim odpowiednikiem Encyklopädisches englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch („Encyklopedyczny słownik angielsko-niemiecki i niemiecko-angielski”). Langenscheidt nie dożył jego publikacji; jego syn Carl, jego następca, opublikował ją w 1901 roku.

Metoda Toussaint-Langenscheidt opiera się na metodologii nauczania języków Jamesa Hamiltona i Jeana Josepha Jacotota . Rewolucyjnym aspektem tej metody było to, że nie skupiano się już na gramatyce, ale na czytaniu i komunikacji. Langenscheidt i Toussaint stworzyli nowy alfabet fonetyczny do reprezentacji wymowy, aby ułatwić naukę. Był używany do drugiej wojny światowej , po czym został zastąpiony przez międzynarodowy alfabet fonetyczny (IPA).

Korona

• Most Langenscheidt w Berlinie nosi imię Gustava Langenscheidta.
• Jego imieniem nazwano Gustav Langenscheidt School w Berlinie.

• Walter Voigt (1982), „Langenscheidt, Gustav” , Neue Deutsche Biographie (w języku niemieckim), tom. 13, Berlin: Duncker & Humblot, s. 587–588 ; ( pełny tekst w Internecie )

Linki zewnętrzne

• Szczegółowa biografia Gustava Langenscheidta na stronie internetowej Langenscheidt Publishing Group
• Strona internetowa Szkoły im. Gustava Langenscheidta w Berlinie