Hamburska Szkoła Astrologii

Hamburska Szkoła Astrologii powstała w Hamburgu w Niemczech i skupiała się wokół badań i nauk geodety/ astrologa /amatora astronomii Alfreda Witte . Termin Szkoła Hamburska jako metoda astrologiczna powstał w 1923 roku na Drugim Niemieckim Kongresie Astrologicznym w Lipsku w Niemczech .

Szkoła w Hamburgu została założona jako stowarzyszenie jako „Astrologenverein Hamburger Schule” 31 października 1925 r. o godzinie 21:45'51" (-1 = GMT) w Hamburgu/Niemcy. W 1932 roku w Düsseldorfie/Niemcy powstała pierwsza grupa partnerska Teodora Keysersa.

Wczesnymi współpracownikami Alfreda Witte byli Friedrich Sieggrün i Ludwig Rudolph. Wierzyli, że 8 znanych planet to za mało, aby astrologia działała, i dlatego poza Neptunem muszą istnieć dodatkowe planety ( Pluton jeszcze nie został odkryty). Witte postulował cztery planety transneptunowe, aw 1927 Sieggrün postulował kolejne cztery. Żadna z tych hipotetycznych planet nie była weryfikowalna astronomicznie. Witte nazwał swoje planety Cupido, Hades, Zeus i Kronos. Sieggrün rozszerzył listę o Apollon, Admetos, Vulkanus i Poseidon.

W latach trzydziestych XX wieku Amerykanin Richard Svehla został oficjalnym orędownikiem ^{[ wymagane wyjaśnienie ]} „szkoły hamburskiej” i w 1936 r. stworzył termin „astrologia Urana” do użytku w Stanach Zjednoczonych.

Ludwig Rudolph wydrukował i opublikował twierdzenia Witte'a, których rdzeń został opublikowany w Rulesbook for Planetary Pictures ( Regelwerk für Planetenbilder ) w 1928 roku. Coraz więcej badań Szkoły Hamburskiej dotyczyło astrologicznych punktów środkowych i wykorzystania dodatkowych planet.

Witte i Rudolph byli ścigani przez gestapo jako wrogowie III Rzeszy . Witte popełnił samobójstwo, zanim mógł zostać wysłany do obozu koncentracyjnego , a Rudolph został internowany, a Rulebook for Planetary Pictures został zakazany i spalony przez nazistów.

Reinhold Ebertin , uczeń metod Szkoły Hamburskiej, wyeliminował użycie hipotetycznych planet, zachowując podstawowe nauki Szkoły Hamburskiej, przemianował ją na „ Kosmobiologia ” ( niem . Kosmobiologie ) i opublikował w 1940 r. ostatnia aktualizacja w języku angielskim w 1972 roku.

Po upadku III Rzeszy szkoła hamburska wznowiła działalność, a Ludwig Rudolph odegrał kluczową rolę w utrwaleniu nauk szkoły hamburskiej. Astrolog ze szkoły hamburskiej, Hermann Lefeldt, połączył teorie Witte'a z bardziej astrologicznymi tradycjami, takimi jak wykorzystanie domów astrologicznych . Jednak inni praktykujący z Hamburga nadal skupiali się na pracy tylko z astrologicznymi punktami środkowymi [1] , porzucając tradycyjne praktyki , w tym 12 domów i rządów.

Stowarzyszenia Hamburg School Astrology (nieaktywne)

Stowarzyszenie Astrologiczne „Szkoła Hamburg”, niemiecki: Astrologenverein „Hamburger Schule”, Hamburg/Niemcy, zał. 1925
Witte Study Group Düsseldorf, niemiecki: Witte-Studiengemeinschaft Düsseldorf, Düsseldorf/Niemcy, zał. 1932
Klub Badawczy Astrologii Urana, Cleveland, Ohio/USA, 1939
Towarzystwo Studiów Astrologicznych (szkoła hamburska), niemiecki: Astrologische Studiengesellschaft (Hamburger Schule), Hamburg/Niemcy, zał. 1947
Szkoła Astrologiczna w Bangkoku, Bangkok/Tajlandia, rok założenia 1972

Stowarzyszenia Astrologii Szkolnej w Hamburgu (aktywne)

The Uranian Society , Nowy Jork/USA, rok założenia 1985
The International Uranian Fellowship , Haga/Holandia od 2007 r

Publikacje

L.Rudolph, Witte: "Regelwerk für Planetenbilder von Alfred Witte - Die Astrologie von morgen" , 1st Edition , Witte-Verlag Ludwig Rudolph, 1928/1929
L.Rudolph, Witte: "Regelwerk für Planetenbilder von Alfred Witte - Die Astrologie von morgen" , 2. wydanie , Witte-Verlag Ludwig Rudolph, 1932.
L.Rudolph, Witte: "Regelwerk für Planetenbilder von Alfred Witte - Die Astrologie von morgen" , 3. wydanie , Witte-Verlag Ludwig Rudolph, Hamburg 1935.
Pierwsze oficjalne angielskie tłumaczenie Richarda Svehli jako: „Rulesbook for Planetary Pictures by A.Witte & L.Rudolph” , Phoenix Bookshop, Cleveland/Ohio, USA 1939, przedruk 2014 [2]
Perpetual Ephemeris: Witte, Alfred: "Immerwahrende Ephemeride fur [...]Cupido, Hades, Zeus und Kronos [...]" , wydanie specjalne z "Regelwerk...", Witte-Verlag Ludwig Rudolph, Hamburg 1935.
Witte, Alfred: „Der Mensch - eine Empfangsstation kosmischer Suggestionen” , opracowane i skomentowane przez Hermanna Spornera i L.Rudolpha, Ludwiga Rudolpha (Witte-Verlag) , Hamburg 1975.
Schnitzler, Ilse: "Lexikon für Planetenbilder" , Ludwig Rudolph (Witte-Verlag), Hamburg 1957.
L.Rudolph, H.Lefeldt: "Witte: Regelwerk für Planetenbilder" , Ludwig Rudolph (Witte-Verlag), Hamburg. Wydania: 1946-50, 1959, 1983, 2012
Drugie oficjalne tłumaczenie na język angielski jako: „Rulesbook for Planetary Pictures” , Ludwig Rudolph (Witte-Verlag), Hamburg 1974, USA 1990
Brummund, Ruth: "Astropsychologische Charaktermerkmale" , Ludwig Rudolph (Witte-Verlag), Hamburg 1972.
Brummund, Ruth: „Regelwerk-Neufassung” , Udo Rudolph Verlag , Hamburg 1990.

^ Friedrich Sieggrun w wykładzie „Arbeitsmethoden der Hamburger Schule” (Metody szkoły hamburskiej), 2 lipca 1923 r. Na Drugim Niemieckim Kongresie Astrologów 1923 r.
^ „ 2.2. Nazwy „Szkoła hamburska” i „Uranian System of Astrology” , Wykład „Szkoła hamburska (wczesne lata)” Michaela Feista, s. 9
^ Założenie Stowarzyszenia Astrologów »Hamburger Schule« sprawozdanie Ludwiga Rudolpha, 1925. Opublikowane w „Nachrichtenblatt” nr. 9-10, s. 94, grudzień 1925/26
^ The „2.7. Witte Study-Community” , Wykład „Szkoła hamburska (wczesne lata)” Michaela Feista, s. 12
^ „The New German Astrology (Hamburg School)” i „The New Urana Astrology”, wykłady Svehli na All-American Astrological Convention w Chicago, 1936.
^ „Przedmowa przedruku” „Zbiór zasad dotyczących obrazów planetarnych autorstwa A.Witte i L.Rudolpha”, s. 10, Przedruk pierwszego tłumaczenia angielskiego z 1939 r. Wydawnictwo Witte-Verlag, Hamburg, 2014
^ Stowarzyszenie zostało ponownie założone jako „Astrologische Studiengesellschaft (Hamburger Schule)”, pol. „Astrological Study Society (szkoła hamburska)”, 27 grudnia 1947, 18:38 (GMT), w Hamburgu, autor: Ludwig Rudolph, Johann Rose, Hermann Lefeldt, Werner Ritter, Heinrich Schacht, Friedrich Heeger, Albert Berndt, Otto Wilms i Williego Hellberga. Odnośniki: strony tytułowe i artykuły w czasopiśmie „Hamburger Hefte” 4/1998 i 3/1999 . (W latach sześćdziesiątych Otto Wilms wprowadził w Australii metodę „szkoły hamburskiej”).
^ Wersja rozszerzona oparta na 3. wydaniu autorstwa A.Witte i L.Rudolpha. Czwarte wydanie Hermana Lefeldta i Ludwiga Rudolpha po raz pierwszy zawierało Transneptuńczyków autorstwa Friedricha Sieggruna.

Zobacz też

[1] Friedrich Sieggrun w wykładzie „Arbeitsmethoden der Hamburger Schule” (Metody szkoły hamburskiej), 2 lipca 1923 r. Na Drugim Niemieckim Kongresie Astrologów 1923 r.

[2] „ 2.2. Nazwy „Szkoła hamburska” i „Uranian System of Astrology” , Wykład „Szkoła hamburska (wczesne lata)” Michaela Feista, s. 9

[3] Założenie Stowarzyszenia Astrologów »Hamburger Schule« sprawozdanie Ludwiga Rudolpha, 1925. Opublikowane w „Nachrichtenblatt” nr. 9-10, s. 94, grudzień 1925/26

[4] The „2.7. Witte Study-Community” , Wykład „Szkoła hamburska (wczesne lata)” Michaela Feista, s. 12

[5] „The New German Astrology (Hamburg School)” i „The New Urana Astrology”, wykłady Svehli na All-American Astrological Convention w Chicago, 1936.

[6] „Przedmowa przedruku” „Zbiór zasad dotyczących obrazów planetarnych autorstwa A.Witte i L.Rudolpha”, s. 10, Przedruk pierwszego tłumaczenia angielskiego z 1939 r. Wydawnictwo Witte-Verlag, Hamburg, 2014

[7] Stowarzyszenie zostało ponownie założone jako „Astrologische Studiengesellschaft (Hamburger Schule)”, pol. „Astrological Study Society (szkoła hamburska)”, 27 grudnia 1947, 18:38 (GMT), w Hamburgu, autor: Ludwig Rudolph, Johann Rose, Hermann Lefeldt, Werner Ritter, Heinrich Schacht, Friedrich Heeger, Albert Berndt, Otto Wilms i Williego Hellberga. Odnośniki: strony tytułowe i artykuły w czasopiśmie „Hamburger Hefte” 4/1998 i 3/1999 . (W latach sześćdziesiątych Otto Wilms wprowadził w Australii metodę „szkoły hamburskiej”).

[8] Wersja rozszerzona oparta na 3. wydaniu autorstwa A.Witte i L.Rudolpha. Czwarte wydanie Hermana Lefeldta i Ludwiga Rudolpha po raz pierwszy zawierało Transneptuńczyków autorstwa Friedricha Sieggruna.