Hanka Cowdoga
 Logo Hanka Cowdoga
| |
| Autor | Johna R. Ericksona |
|---|---|
| Ilustrator | Geralda L. Holmesa |
| Artysta okładki | Geralda L. Holmesa |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja dla dzieci |
| Wydawca |
Maverick Books (oryginał) Puffin Books (przedruki) Redakcja Sudamericana (hiszpański) |
| Opublikowany | 1983 – obecnie |
| Typ mediów | Druk, ebook, audiobook |
| Liczba książek | 79 |
Hank the Cowdog to trwająca od dawna seria książek dla dzieci napisanych przez Johna R. Ericksona i zilustrowanych przez Geralda L. Holmesa. Książki podążają za Hankiem, psem, który uważa się za „szefa ochrony rancza”. Hank cierpi na kompleks wyższości i myśli, że jest mądrzejszy od wszystkich innych. Jego inteligencja jest ograniczona do inteligencji przeciętnego psa. W każdej książce Hank i inne postacie muszą uporać się z kilkoma wydarzeniami, problemami i tajemnicami, które mają miejsce w ich w Texas Panhandle w hrabstwie Ochiltree . Nazwa rancza nigdy nie jest wymieniona w żadnej z historii. Seria rozpoczęła się w 1982 roku kilkoma opowiadaniami o Hanku i jego przyjaciołach; od tego czasu opublikowano 79 książek drukowanych i siedem książek tylko w wersji audio. Hank the Cowdog był wcześniej publikowany za pośrednictwem Maverick Books, a Puffin Books posiadała obecne amerykańskie prawa wydawnicze w języku angielskim. Każda książka zawiera piosenki, które Erickson wykonuje w audiobooków . Seria otrzymała nagrody i uznanie krytyków, a książki sprzedały się w ponad ośmiu milionach egzemplarzy na całym świecie. Została ona opublikowana w kilku językach, m.in hiszpański , duński , perski i chiński . W latach 80. pierwsza książka została dostosowana do animowanego segmentu dla CBS Storybreak .
Programy nauczania są dostępne dla serii za pośrednictwem Maverick Books, a historia zatytułowana The Case of the Dancing Cowboy została opublikowana w odcinkach w 2002 roku w kilku amerykańskich gazetach.
Postacie
Hank : Hank jest głównym bohaterem i narratorem każdej historii w przygodach Hank the Cowdog. Hank jest jedyną postacią, która pojawia się w każdej historii z serii. Hank twierdzi, że jest „rasowym, najwyższej klasy kowbojem z niebieską wstążką” i może to być prawda. Według oficjalnej strony Hank The Cowdog, Hank jest wzorowany na prawdziwym owczarku australijskim o imieniu „Hank”. Określa się jako „szef ochrony rancza” i przeprowadza kontrole bezpieczeństwa oraz nocne patrole. Jednak jego prawdziwym zadaniem jest służenie jako pomocnik Slima i Lopera w pasie bydła. Hank ma kompleks wyższości, który powoduje, że ma zawyżone poczucie własnej inteligencji, siły, odwagi i atrakcyjności. W rezultacie Hank często znajduje się w trudnych sytuacjach, zwykle przez siebie stworzonych. Duża część humoru w serialu pochodzi od Hanka jako narratora, który bezwstydnie próbuje sprawić, by z perspektywy czasu wydawał się bardziej kompetentny, niż był w rzeczywistości, ale czytelnik rzadko daje się oszukać . Pomimo swoich wad Hank jest głęboko lojalny wobec swojej rodziny i społeczności rancza i zwykle staje na wysokości zadania w momencie prawdziwego kryzysu. Pies jest wzorowany na owczarku australijskim o imieniu Hank, który był własnością sąsiada Ericksona, kiedy ten zarządzał ranczem w Oklahomie . Sąsiad chciał wykorzystać psa do pomocy przy bydle, ale pies nie był szkolony i sprawiał kłopoty.
Drover : Drover to młodszy pies, który mieszka na ranczo z Hankiem jako jego najlepszym przyjacielem. Hank nazywa go swoim asystentem lub „małym kundlem”, kiedy Hank jest na niego zły. W przeciwieństwie do Hanka, Drover nie ma złudzeń co do wielkości i lubi spędzać większość czasu na unikaniu kłopotów i spaniu (według Hanka 16 godzin dziennie), często angażując się w bezużyteczne zadania, które sam wymyśla. I dodając, że Drover jest leniwy, bywa bardzo mięczakowaty i nie jest pomocny, jeśli chodzi o pomaganie Hankowi w zadaniach. W przypadku psa samochodowego-barkaholika na przykład Hank zauważa, że pomagając kowbojom przy wypasaniu bydła, Drover spędza popołudnie na żuciu starego rogu, zakopuje go, a potem szybko zapomina, gdzie jest zakopany. Jest również bezwstydnie nieśmiały i często unika „wezwania do służby”, udając, że ma chorą nogę. Drover jest bardzo ciekawy i często zadaje Hankowi niejasne pytania, takie jak „Dlaczego księżyc wschodzi wieczorem i zachodzi rano?” Hank rzadko zna odpowiedzi na te pytania, ale to nie powstrzymuje go przed ich udzielaniem. Drover często wydaje się mieć więcej zdrowego rozsądku niż Hank, co pozwala mu uniknąć wielu takich samych katastrof, jakie Hank dla siebie tworzy. Jednak nie jest zbyt bystry, często bierze figury retoryczne dosłownie i nie rozumie żargonu wojskowego, którego często używa Hank. Drover pojawia się w każdej historii z serii, z wyjątkiem A1: The Homeless Pooch.
Sally May : Sally May jest żoną Wysokiego Lopera i matką Małego Alfreda i Małej Molly. Jest gospodynią domową, która lubi imprezy i często służy jako cywilizacyjny czek na swojego męża kowboja. Często jest zdenerwowana, szczególnie w „Sprawie zabójczego reproduktora” i „Upiora w lustrze”, kiedy przychodzi do niej towarzystwo. Pete the Barn Cat jest jej ulubionym zwierzakiem i jest przywiązana zarówno do niego, jak i do Drovera. Jednak nie lubi Hanka i często się na niego złości za to, że wszedł na jej podwórko, do jej domu lub walczył z Pete'em. Jej najczęstszą reakcją na złość jest próba uderzenia go miotłą. Mimo to Hank często wydaje się myśleć, że Sally May potajemnie go szanuje. W rzeczywistości jej uczucia oscylują między obrzydzeniem a tymczasowym szacunkiem, ponieważ Hank zwykle podąża za swoimi shenaniganami aktem heroizmu.
Wysoki Loper : Właściciel rancza, High Loper (jego nazwiska nigdy nie podano) jest staroświeckim kowbojem, który lubi skakać na linie, jeździć konno i pracować na swoim ranczo. Chociaż Loper nigdy nie chce opuszczać rancza i nie chce wyjeżdżać z miasta, jest daleki od pracoholizmu, który zadowala się tandetnym wykonaniem wielu swoich projektów i zastawia brudną robotę na jego ranczo, Slim Chance. Jego bardziej antyspołeczne instynkty kowbojskie zostały ujarzmione przez żonę, którą kocha. Jednak w niektórych odcinkach wyraża nostalgię za czasami, kiedy był zwykłym kowbojem. W „Murder in the Middle Pasture”, kiedy Sally May wygłasza Slimowi wykład na temat tego, jak zrozumie znaczenie wydarzeń towarzyskich, gdy będzie żonaty, Loper wypowiada bezgłośnie słowa „nie, nie zrobisz tego” za jej plecami. Podczas gdy Loper często naśmiewa się z Hanka i często jest na niego zły, polega również na Hanku, który pomaga w wypasie bydła. W „Każdy pies ma swój dzień” Hank ratuje Lopera przed ruchomymi piaskami, udowadniając swoją lojalność wobec swojego pana. Pokazano, że jest uparty. Często odmawia słuchania rad Slim Chance, co zwykle kończy się jakimś incydentem, przed którym Slim próbował go ostrzec.
Mały Alfred : Starsze dziecko Lopera i Sally May. Mały Alfred (drugie imię Leroy) lubi Hanka i często uczestniczy z nim w przygodach. Niektóre z nich są nieszkodliwe, chociaż w „The Case of the Hooking Bull” Alfred celowo oszukuje Hanka, aby poszedł do suszarki, a następnie włączył maszynę, pokazując, że ma złośliwą passę. Większość historii „Lost in the Dark Unchanted Forest” obraca się wokół poszukiwań Alfreda przez Hanka, który zaginął w lesie. W tej historii i kilku innych Alfred ma zdolność rozmawiania ze zwierzętami, chociaż w późniejszych opowieściach nie wydaje się mieć tej zdolności. Okazuje się, że im dziecko jest starsze, tym bardziej maleje jego zdolność rozumienia zwierząt. Hank jest bardzo opiekuńczy w stosunku do Alfreda i często ryzykuje życiem, aby go chronić, nazywając to obowiązkiem każdego kowboja. W rzeczywistości kilka razy ratuje życie Alfreda, na przykład w „The Black Hooded Hangmans”. Alfred po raz pierwszy pojawia się w księdze nr 2, Dalsze przygody Hanka the Cowdog, chociaż w tamtym czasie nazywano go tylko „dzieckiem”.
Kot stodoły Pete : Główny antagonista Hanka na ranczo. Pete jest ulubionym zwierzakiem Sally May i często wykorzystuje to na swoją korzyść w swoich drobnych starciach z Hankiem. Pete jest znacznie sprytniejszy niż Hank i zwykle udaje mu się go przechytrzyć, chociaż Hank zwykle postrzega wydarzenia inaczej. Wiele przygód Hanka rozpoczyna się od wstydliwego incydentu, w którym Pete oszukał go. W „Dalszych przygodach Hanka kowdoga” oczy Hanka się zezowały po tym, jak spojrzał na zakrwawiony nos, który otrzymał, atakując jajko sadzone, które Pete zdobył, które znajdowało się tuż za ogrodzeniem ogrodu Sally May. W „Klątwie niesamowitej bezcennej kolby kukurydzy” cała historia kręci się wokół nadopiekuńczości Hanka wobec kolby kukurydzy, którą Pete oszukał, by uwierzył, że jest warta fortunę. W „Sprawie zaginionego kota” Hank w końcu traci cierpliwość do Pete'a i próbuje wyrzucić go na równiny, ale zmienia zdanie i ratuje go przed kojotami Ripem i Snortem. Obaj następnie lamentują nad faktem, że ratując życie Pete'a, Hank i Pete muszą być przyjaciółmi i przestać ze sobą walczyć. Jednak pod koniec przygody obaj wracają do walki o resztki, co sugeruje, że oboje potajemnie lubią swój antagonistyczny związek. Pete jest również nazywany „Pete The Cow Cat” w książce „The Case Of The Perfect Dog”, w której Pete chciał zastąpić Hanka jako najlepszego psa. Chociaż Pete'owi zwykle udaje się początkowo przechytrzyć Hanka, Hank czasami mści się pod koniec historii, na przykład w „Sprawie ptaków dinozaurów”.
Slim Chance : Leniwy, ale lojalny kowboj i pomocnik rancza, który pracuje dla High Loper. Nie jest jasne, jak długo Slim pracował na ranczu, ale pomimo kilku komentarzy na temat chęci przeniesienia się do większej operacji, nigdy nie zrezygnował. Wykonuje większość pracy na ranczu, której Loper nie chce, i czasami jest zmuszany do opieki nad Małym Alfredem, do którego ma sympatię. Slim mieszka w zrujnowanej chacie dwie mile od siedziby rancza i utrzymuje brudny dom, często zostawiając stare naczynia, ubrania, jedzenie i czasopisma o zwierzętach gospodarskich leżące wokół i sprzyjające chronicznemu problemowi gryzoni. Nienawidzi też gotowania, co powoduje, że utrzymuje okropną dietę i je rzeczy, które zniesmaczyłyby przeciętnego czytelnika, takie jak kanapki z sardynkami i keczupem oraz gotowane szyjki z indyka. Slim uwielbia figle, w tym umieszczanie bomby dymnej w ciężarówce ochotniczej straży pożarnej w mieście i oszukiwanie Lopera, aby uwierzył, że wybuchł pożar, który spowodował, że uruchomił ciężarówkę i ją odpalił. Ma skłonność do podejmowania złych decyzji, zwykle z lenistwa, często z katastrofalnymi skutkami. Pod tym względem często porównuje się do Hanka. Często, gdy Hank wpada w kłopoty, Slim nie jest na niego zły, twierdząc, że Hank przypomina mu o sobie. Chociaż Slim uwielbia płatać Hankowi figle i wyśmiewać się z niego, jasne jest, że darzy go sympatią zarówno do niego, jak i do Drovera, często prosząc ich, aby towarzyszyli mu w dorywczych pracach. Hank kilkakrotnie ratuje mu życie, na przykład w „Sprawie grasującego niedźwiedzia” i „The Hooking Bull”. Pierwsza książka tylko audio, The Homeless Pooch , ustala, że Slim jest właścicielem Hanka; jednak w innych książkach z serii Hank i Drover są psami Lopera, a nawet Alfreda. Mówi z mocnym południowym akcentem. Odgrywa rolę w prawie każdej książce i pojawia się najczęściej ze wszystkich ludzkich postaci.
Wallace'a i Juniora : Dwa myszołowy, które czasami spotyka Hank. Wallace, stary myszołów i ojciec Juniora, jest bardzo surowy i szorstki, niełatwo dogaduje się z większością innych postaci z serii. Jest również stosunkowo zdeterminowany, oceniając większość rzeczy głównie na podstawie ich przydatności jako źródła pożywienia. Wydaje się, że nie bardzo lubi Hanka, ale czasami zachowuje się wobec niego przyzwoicie. Junior, powolny i niezdarny syn Wallace'a, jest bardziej nieśmiały niż jego ojciec. Ma też jąkanie. Kocha swojego ojca, ale często denerwuje Wallace'a, będąc tchórzliwym, przyjaznym wobec innych zwierząt (o których Wallace mówi, że powinny raczej myśleć o jedzeniu) i ogólnie złym byciem myszołowem. Wallace nienawidzi również miłości Juniora do śpiewania.
Rip and Snort : Dwóch braci kojotów, którzy choć czasami czują się przyjaźnie w stosunku do Hanka, zawsze grożą, że go zjedzą. W pewnym momencie w The Original Adventures of Hank the Cowdog jednak Hank, Rip i Snort zostali przyjaciółmi. Jednak w większości innych książek są wrogami. Bracia są „wszyscy muskularni i bez mózgu”, a Hankowi udaje się uciec od trudnych sytuacji z ich udziałem, oszukując ich. W jednym przypadku Han przekonuje ich, że jeśli wsadzą głowy po obu stronach wydrążonej kłody i policzą do 50 000, księżyc zrobiony z kurczaka spadnie i będą mogli go zjeść. W przeciwieństwie do innych postaci, Rip i Snort, podobnie jak wszystkie kojoty, mają ograniczoną znajomość języka angielskiego. W rezultacie często źle rozumieją, co mówi Hank, i twierdzą, że ich sposób wymawiania niektórych słów jest właściwy. Prowadzi to do bardzo zabawnych sytuacji. Nazywają Hanka „Przystojniakiem”, podobnie jak wszystkie kojoty.
Scraunch : okrutny kojot na szczycie hierarchii stada, utrzymuje intensywną nienawiść do Hanka. Jest bratem Missy Coyote, której Hank był kiedyś obiecany w małżeństwie. Jest mądrzejszy, twardszy i bardziej zrzędliwy niż Rip i Snort.
Missy Coyote : Kojot, który w pewnym momencie obiecał zostać partnerem Hanka, a tym samym dołączyć do jej rodzinnej paczki, jeśli Hank zaatakuje ranczo i zabije Drovera. Hank ostatecznie odmówił, pokazując, że jest lojalny wobec mieszkańców rancza i lojalny wobec Drovera jako dobrego przyjaciela. Hank wydaje się podzielać uczucia Missy i chociaż nie lubi kojotów, wydawało się, że w pewnym momencie poważnie rozważał dołączenie do stada Missy. Pierwotnie Missy nosiła imię „Dziewczyna, która pije krew”, ale Hank nie lubił tego imienia, zamiast tego nazywał ją Missy Coyote. W przeciwieństwie do większości zakochanych Hanka, Missy uważa go za uroczego.
Beulah : owczarek collie mieszkający na lokalnym ranczo, w którym Hank jest szaleńczo zakochany. Ciągle próbuje jej zaimponować, co zwykle skutkuje tym, że zamiast tego robi z siebie głupka. Beulah mieszka na swoim ranczu ze swoim chłopakiem Platonem, psem-ptakiem, którym Hank gardzi. Chociaż lubi Hanka jako przyjaciela, nie odwzajemnia jego miłości i próbuje go łatwo zawieść z obawy, że zrani jego uczucia. Mimo to Hank nadal jest przekonany, że Beulah jest w nim zakochana i wyraziłby to, gdyby nie Platon.
Platon : Uprzejmy ptasi pies, który lubi Hanka pomimo oczywistej pogardy Hanka dla niego. Jest zakochany w Beulah, ku konsternacji Hanka, i wydaje się, że nie zauważa ani nie przejmuje się tym, że Hank nieustannie stara się o nią zabiegać. Wydaje się również, że jest nieświadomy złośliwości Hanka wobec niego. Ma tylko bardzo drobne role, z wyjątkiem kilku opowiadań. Należą do nich The Case of the Missing Bird Dog i The Quest for the Great White Quail, w których się zgubił, a Hank musiał go znaleźć, oraz „The Case of the Missing Collie”, w której musi pomóc Hankowi znaleźć Beulah i uratuj ją przed Scraunchem.
Madame Moonshine : „czarownica mała sowa ziemna”, która czasami pomaga Hankowi. Często nazywa Hanka „Królikiem Hankiem” i ma ochroniarza, grzechotnika o imieniu Timothy. Kiedy używa swojej magii, zwykle jest to bardzo dziwne i może nie przynieść pożądanych rezultatów. Na przykład w Lost in the Dark Unchanted Forest ona i Hank byli przywiązani do góry nogami do gałęzi drzewa, podczas gdy Rip i Snort planowali ich zjeść poniżej. Wyrecytowała zaklęcie, aby się zatrzymali, ale ponieważ byli odwróceni do góry nogami, to tylko sprawiło, że zaśpiewali swoją piosenkę od tyłu.
JT Cluck : Główny grafik na ranczo. Często próbuje przekazać Hankowi informacje o dziwnych wydarzeniach na ranczo, ale te informacje są zwykle błędne, a on jest niewiarygodnym świadkiem. Na przykład kiedyś składa raport Hankowi, że niebo się zawali. W innym przypadku myli Hanka i Drovera z grasującymi kojotami. Jego historie są bardzo rozwlekłe, co powoduje, że Hank jest nim sfrustrowany. Z przyjemnością łapie Hanka śpiącego w ciągu dnia i budzi go, aby przekazać mu swoje „informacje”. Ma żonę o imieniu Elsa, która jest źródłem wielu jego historii.
Dog Pound Ralph : Basset, który mieszka w lokalnym psim funcie. Jego właściciel, Jimmy Joe, pracuje w schronisku i po prostu umieszcza go w dowolnej hodowli, która jest aktualnie dostępna. Ma dość spokojne życie, z wyjątkiem sytuacji, gdy jego właściciel go wypuszcza, jak to się dzieje w The Fling . Ralph został przedstawiony w książce nr 3 To jest życie psa”.
Eddy the Rac : szop pracz, który od czasu do czasu pojawia się i sprawia kłopoty. Został osierocony jako dziecko, a Slim opiekował się nim przez jakiś czas w Moonlight Madness. Powoduje, że Hank jest zdezorientowany za każdym razem, gdy się pojawia, od udawania potworów / kosmitów po przekonujące opowiadanie Hankowi różnych bajek. Za każdym razem, gdy Slim umieszcza Eddy'ego w klatce, Eddy przekonuje Hanka, aby go wypuścił i sam wszedł do klatki, po czym Eddy go zamyka. Mimo to Hank nadal daje się oszukać i nieszczególnie lubi Eddy'ego.
Bobby Kile : Lokalny zastępca oficera, który przyjeżdża na ranczo lub dzwoni do Slima i Lopera, gdy coś jest nie tak, zwłaszcza gdy przestępca jest na wolności lub występuje lokalny problem. Pojawia się w Hank 35, 48, 55, 58, 60, 61, 69, 71, 74 i 76. Lubi też płatać figle Slimowi!
Miss Viola : Miłość Slim Chance'a. Mieszka z rodzicami niedaleko od niego. Slim oświadczył się jej w „Wielkim pytaniu”. Jej ojciec Woodrow przekonuje Slima do zainwestowania pieniędzy w żywy inwentarz i pozwala mu używać swojej ziemi, aby je tam trzymać, w „The Case of the Monster Fire”.
Lista książek
- Oryginalne przygody Hanka the Cowdog (1983)
- Dalsze przygody Hanka Cowdoga (1983)
- To życie psa (1984)
- Morderstwo na środkowym pastwisku (1984)
- Wyblakła miłość (1985)
- Niech śpiące psy kłamią (1986)
- Klątwa niesamowitej bezcennej kolby kukurydzy (1986)
- Sprawa jednookiego zabójczego reproduktora (1987)
- Sprawa ducha Halloween (1987)
- Każdy pies ma swój dzień (1988)
- Zagubiony w ciemnym lesie bez intonacji (1988)
- Sprawa lisa grającego na skrzypcach (1989)
- Ranny myszołów w Wigilię (1989)
- Hank the Cowdog and Monkey Business (1990)
- Sprawa zaginionego kota (1990)
- Zagubieni w ślepej zamieci (1991)
- Przypadek psa samochodowego-barkaholika (1991)
- Sprawa haczykowatego byka (1992)
- Sprawa Midnight Rustlera (1992)
- Upiór w lustrze (1993)
- Sprawa kota wampira (1993)
- Przypadek podwójnego użądlenia trzmiela (1994)
- Szaleństwo w świetle księżyca (1994)
- Sprawa katów w czarnych kapturach (1995)
- Sprawa wirującego zabójczego tornada (1995)
- Sprawa porwanego owczarka szkockiego (1996)
- Sprawa kościanego potwora prześladującego nocą (1996)
- Akta Mopwater (1997)
- Sprawa odkurzacza wampira (1997)
- Sprawa kociąt stogu siana (1998)
- Sprawa znikającego haczyka wędkarskiego (1998)
- Śmieciarski potwór z kosmosu (1999)
- Sprawa kowboja bez odry (1999)
- Pożegnanie Slima (2000)
- Sprawa napadu na siodło (2000)
- Przypadek wściekłego rottweilera (2000)
- Sprawa śmiertelnej gry Ha-Ha (2001)
- Ucieczka (2001)
- Tajne akta potwora z pralni (2002)
- Sprawa zaginionego ptasiego psa (2002)
- Sprawa rozbitego drzewa (2003)
- Sprawa ryjącego robota (2003)
- Sprawa zakręconego kotka (2004)
- Loch zagłady (2004)
- Sprawa spadającego nieba (2005)
- Sprawa podstępnej pułapki (2005)
- Sprawa delikatnych piskląt (2006)
- Sprawa małpiego włamywacza (2006)
- Sprawa pickupa-pułapki (2007)
- Sprawa najstarszej kości (2007)
- Sprawa płonącego nieba (2008)
- Poszukiwanie wielkiej białej przepiórki (2008)
- Sekretne życie poganiacza (2009)
- Przypadek ptaków dinozaurów (2009)
- Sprawa tajnej broni (2010)
- Sprawa inwazji kojota (2010)
- Zniknięcie poganiacza (2011)
- Sprawa tajemniczego głosu (2011)
- Sprawa idealnego psa (2012)
- Wielkie pytanie (2012)
- Sprawa grasującego niedźwiedzia (2013)
- Duch przeszłości królików (2013)
- Powrót potworów Charliego (2014)
- Sprawa trzech pierścieni (2014)
- Prawie ostatnia łapanka (2015)
- Świąteczna katastrofa w Turcji (2015)
- Wagony Zachód (2016)
- Tajna przysięga (2016)
- Sprawa błąkających się kóz (2017)
- Sprawa kłopotliwej damy (2017)
- Sprawa potwornego ognia (2018)
- Przypadek lenistwa trójpalczastego (2018)
- Sprawa zakopanego jelenia (2019)
- Zamarznięte rodeo (2020)
- Sprawa czerwonej gumowej piłki (2020)
- Sprawa brakujących zębów (2021)
- Sprawa zaginionego obozu (2021)
- Niesamowite wydarzenie na lodzie (2022)
- Podwójne kłopoty (2023)
Audio
Książki 1 – 42 mają wersje kasetowe. Wszystkie książki mają wersje audiobooków.
Tylko dźwięk
Niektóre książki są tylko w wersji audio. Liczby dla nich to zawsze A#; na przykład Bezdomny pies byłby A1.
- Bezdomny pies (2004)
- Tajemnica plastra arbuza (2005)
- Kocia oszustka (2006)
- Uciekający wiatrak (2007)
- Ciasteczkowy księżyc (2008)
- Tańczący kowboj (2009)
- Walentynkowy napad (2010)
Adaptacje
Przerwa w historii CBS
W 1985 roku CBS Storybreak wyemitowało animowany odcinek oparty na pierwszej książce Hank the Cowdog. Odcinek zmienił oryginalną książkę: kojoty rozmawiały normalnie zamiast własnego głupkowatego języka, jak w książkach, usunięto dziecko, farmę kurczaków w Arizonie zamiast na ranczo w Teksasie, z małżeństwa i pracownika rancza przekształciło się w kobietę dowodzącą i 2 ranczerów.
Hank the Cowdog (serial telewizyjny)
Hank the Cowdog to animowana adaptacja oparta na książkach. Zostanie wyprodukowany przez HTC Productions i Huhu Studios. Po raz pierwszy została zaprezentowana na rynku treści MIPJunior w 2015 roku. Jak dotąd nie ma konkretnej daty premiery serii. Serial zostanie zrealizowany w animacji 2D i będzie miał 13 odcinków.
Pod koniec lat 90. podjęto próbę adaptacji serialu telewizyjnego. Miał zostać wyprodukowany przez Nickelodeon , WildBrain i 501 Productions. Seria łączyłaby animację 2D z tłem akcji na żywo. Rolka testowa została przesłana na Vimeo w 2015 roku.
Hank the Cowdog (podcast)
Pięciodcinkowy podcast adaptujący Lost in the Dark Unchanted Forest został wyprodukowany przez QCode i wydany we wrześniu 2020 roku. Serial został napisany i wyreżyserowany przez reżysera filmowego i scenarzystę Jeffa Nicholsa . W filmie wystąpili Matthew McConaughey jako Hank, Jesse Plemons jako Drover, Kirsten Dunst jako Sally May, John R. Erickson jako Wallace myszołów, Scoot McNairy jako Junior, Michael Shannon jako Sinister the Bobcat, Joel Edgerton jako Rip and Snort, Leslie Jordan jako Pete the Barn Cat i Cynthia Erivo jako Madame Moonshine.