Miej miłość, będzie podróżować
 | ||||
| Singiel autorstwa Richarda Berry'ego | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Have Love, Will Travel” | ||||
| Strona B | "Brak miejsca" | |||
| Wydany | styczeń 1960 | |||
| Gatunek muzyczny | Rytm i Blues | |||
| Długość | 2 : 35 | |||
| Etykieta | Odwróć 349 | |||
| autor tekstów | Richarda Berry'ego | |||
| Chronologia singli Richarda Berry'ego | ||||
| ||||
„ Have Love, Will Travel ” to piosenka z 1959 roku napisana i nagrana przez Richarda Berry'ego . Chociaż piosenka mogła zostać nagrana przed końcem 1959 roku, poprawną datą wydania wydaje się być styczeń 1960. Tytuł oparty jest na popularnym westernie telewizyjnym / radiowym Have Gun, Will Travel .
Wersja Sonica
W swoim najbardziej znanym wcieleniu protopunkowcy z garażowego rocka , The Sonics , umieścili tę piosenkę na swoim albumie z 1965 roku, Here Are The Sonics . Napędzany podwójnym riffem na gitarze, saksofonie i basie, potężnym brzmieniem perkusji, krzyczącym wokalem i saksofonową przerwą, był uosobieniem ich brzmienia. The Sonics zmienili tonację z G na C, zmodyfikowali riff (wykonując go raczej instrumentalnie niż wokalnie) i (podczas gdy używali oryginalnej sekwencji akordów, podstawową sekwencję 1-4-5-4, GCDC w G lub CFGF w C), zmodyfikowany riff podkreśla wzajemne relacje między interwałami molowymi i durowymi w stosunku do klawiatury. Gitara w wersji Sonics nie używa tonu fuzz, chociaż wydaje się, że niektórzy pomylili saksofon z gitarą z tonem fuzz. Jest to wersja, którą praktycznie wszyscy inni wykonawcy kopiowali po latach 60.
Inne wersje
- Piosenka została wydana przez Paul Revere & the Raiders jako strona B z 1964 roku .
- Inne współczesne wersje z lat 60. to Woody Carr (1964), The Gallahads (1964), The Hollywood Hurricanes (Wielka Brytania, 1964), The Imperialites (1964), Lee Maye (1964), The Off-Beats (1964) oraz Sano and the Święci Pięć (1966).
- Stiv Bators jako strona B z 1986 roku.
- Crazyhead na EP z 1989 roku.
- Mojo Nixon i Skid Roper na albumie Here Ain't The Sonics z 1989 roku .
- Thee Headcoatees na ich albumie z 1992 roku Have Love Will Travel .
- Blood Sausage na ich wydaniu z 1993 roku Happy Little Bullshit Boy .
- The Brandos na swoim wydaniu Nowhere Zone z 1998 roku (chociaż pierwotnie został nagrany na ich niefortunny album Trial By Fire w 1989 roku).
- Blues rockowcy The Black Keys na ich albumie Thickfreakness z 2003 roku , ich 7-calowym winylowym singlu i EP-ce The Moan z 2004 roku .
- Jim Belushi and the Sacred Hearts w 2005 roku (który nazwał trasę koncertową z Danem Aykroydem „The Have Love Will Travel Revue”).
- Duński zespół retro rockowy The Blue Van na swoim albumie The Art of Rolling z 2005 roku .
- Australijski zespół pop-rockowy The Basics nagrał utwór na swoim albumie Stand Out / Fit In z 2007 roku .
- W 2011 roku Diesel wydał wersję jako główny singiel z jego EP 7 Axes .
- Holenderski zespół funkowy Lefties Soul Connection na swoim albumie One Punch Pete z 2011 roku z udziałem Flo Mega.
- Wersja autorstwa Sky Saxon , wokalisty The Seeds , została wydana w 2011 roku.
- Bruce Springsteen i E Street Band wykonywali go czasami podczas trasy koncertowej Tunnel of Love Express w 1988 roku ; piosenka pojawia się na wydaniu z trasy koncertowej LA Sports Arena, Kalifornia 1988 z 2015 roku .
- Australijska grupa hiphopowa Hilltop Hoods zsamplowała piosenkę w swoim utworze „Leave Me Lonely” z 2018 roku .
- The Jaded Hearts Club nagrali utwór na swoim debiutanckim albumie „You've Always Been Here”.
Inna piosenka pod tym samym tytułem, napisana przez Lee Hazlewooda, została wydana przez The Sharps w 1958 roku.
Telewizja i filmy
- Wersja Sonics pojawia się w filmach RocknRolla (2008), How To Be (2008), Tournée (2010), Man Up (2015) i Ford v Ferrari (2019), w zwiastunie Johna Wicka (2014) oraz w serial telewizyjny Misfits (2011) i Gloría (2021).
- Wersja Sonics pojawiła się w reklamie premiery nowego wówczas Land Rovera Discovery w Wielkiej Brytanii od jesieni i zimy 2004
- Od 2007 r. okładka autorstwa Stefana Ashtona Franka jest wykorzystywana przez LV= , brytyjską grupę usług finansowych w reklamie telewizyjnej ubezpieczeń samochodowych.
- The Basics z Melbourne w Australii nagrali utwór na swoim albumie Stand Out / Fit In z 2007 roku i albumie koncertowym z 2010 roku, a ta wersja została wykorzystana w jednym z odcinków serialu Californication Davida Duchovny'ego .
- Piosenka została wykorzystana w serialu BBC Trzech mężczyzn w więcej niż jednej łodzi .
- Wersja Sonics została zaprezentowana we wrześniu 2014 r. W promocji czwartego sezonu serialu CNN Anthony Bourdain: Parts Unknown , a także w październiku 2014 r. Przez ESPN w reklamach tenisowych. W 2022 roku został wykorzystany w Bulleit Bourbon .
