Heban i kość słoniowa (duet fortepianowy)

Ruth Eisenberg i Margaret Patrick grają na pianinie, każda używając jednej ręki.

Ebony and Ivory to imię nadane dwóm starszym kobietom z New Jersey , jednej białej i jednej czarnej, które razem grały na klasycznym pianinie. Obaj przeszli udar w 1982 roku i stali się częściowo niepełnosprawni. Ruth Eisenberg i Margaret Patrick zostały sobie przedstawione w następnym roku i zaczęły razem grać na pianinie, po jednej ręce. Reporter opisujący ich historię nazwał ich Ebony i Ivory na cześć przeboju Paula McCartneya i Steviego Wondera z 1982 roku .

Tło

Margaret Patrick (1913–1994) dorastała w Harlemie i zaczęła grać na pianinie w wieku ośmiu lat. Od najmłodszych lat akompaniowała śpiewakom i orkiestrom, aw szkole średniej była często wzywana do gry na pianinie. W wieku 16 lat ukończyła z wyróżnieniem Konserwatorium Muzyczne im. Martina Smitha. Po ślubie w 1933 roku kontynuowała akompaniowanie śpiewakom i orkiestrom. Uczyła także gry na fortepianie i dyrygowała chórem kościelnym w Bronksie . Jednym z najważniejszych punktów w jej pracy było kierowanie chórem, który kiedyś śpiewał z Duke'em Ellingtonem i jego orkiestrą. W styczniu 1982 roku przeszła udar, w wyniku którego została niepełnosprawna po prawej stronie i nie mogła mówić. Po miesiącach spędzonych w szpitalu wróciła do swojego domu w Englewood w stanie New Jersey , mogła trochę mówić, ale nie mogła poruszać prawą ręką na tyle, by grać na pianinie.

Ruth Brewer Eisenberg (1902–1996) przez wiele lat grała na pianinie. Jako małe dziecko miała kilka lekcji, ale zostały one wcześnie przerwane. Po ślubie w 1923 roku uczyła ją mąż Jacob Eisenberg , pianista, pedagog i autor. Chciał wypróbować swoje metody nauczania na swojej żonie, ale ona nienawidziła ćwiczyć. Aby zachęcić ją do ćwiczeń, obiecał wykonać za nią wszystkie prace domowe, a ona się zgodziła. Później towarzyszyła mu w tournée z wykładami po Stanach Zjednoczonych, grając na pianinie, aby zilustrować technikę gry na pianinie jej męża i to, jak jego metody mogą pomóc dorosłemu w nauce gry na pianinie. Po jego śmierci w 1964 roku sprzedała ich pianino, ale później brakowało mu go i kupiła kolejny, grając przez osiem godzin pierwszego dnia. Zaczęła dawać krótkie koncerty dla okolicznych grup seniorów, ale zostały one przerwane w listopadzie 1982 roku, kiedy dostała udaru. Miesiącami była na terapii i chociaż nauczyła się na nowo chodzić, pozostała niepełnosprawna lewostronnie. Mogła jednak wrócić do swojego mieszkania w Cliffside Park w stanie New Jersey.

Pod koniec 1982 roku Patrick zaczął chodzić na terapię do Southeast Senior Center for Independent Living. Eisenberg zaczął przychodzić na początku 1983 roku, a miesiąc później dyrektor programowy zobaczył Eisenberga przygnębionego, grającego jedną ręką na pianinie. Eisenberg powiedział McCall's: „Bazgrałem na pianinie… jedną ręką, użalając się nad sobą, żałując, że nie żyję. Nie chciałem z nikim rozmawiać. Potem Millie [dyrektor programowy] podchodzi za mną z Margaret i mówi mi, że gra na pianinie i mówi: „Dlaczego nie spróbujecie się spotkać?” I od razu zaczęliśmy rozmawiać o Chopinie. A potem usiedliśmy przy fortepianie i zagraliśmy „Minute Waltz” Chopina. Ja prawą ręką grałem na górze, ona lewą na basie. Ucieszyłem się, że znowu gram swoją muzykę i okazało się, że znamy te same kawałki”.

Zaczęli ćwiczyć w Centrum Seniora, a czasami w mieszkaniu Eisenberga. W maju 1983 roku centrum seniorów w Teaneck w stanie New Jersey zaprosiło ich do zabawy na przyjęciu. Ich historia pojawiła się w lokalnych gazetach i zaczęli otrzymywać zaproszenia do gry w innych okolicznych szpitalach i ośrodkach dla seniorów. Lokalny reporter nazwał je Ebony i Ivory i nazwa się przyjęła. Zaczęli grać w innych placówkach dla seniorów, w domach kombatantów i szpitalach.

Międzynarodowa historia zainteresowania ludzi

Ich historia stała się ogólnokrajowa po tym, jak została podchwycona przez The New York Times , który umieścił ją w swoim serwisie. Byli w telewizji zarówno w Stanach Zjednoczonych jak i za granicą i pojawili się z Regisem Philbinem , Geraldo Rivera i Davidem Hartmanem . Liberace , który był fanem „Ebony and Ivory”, po raz ostatni pojawił się w telewizji w Hour Magazine z Garym Collinsem i postawił warunek swojego pojawienia się, że jeśli sprowadzą Eisenberga i Patricka do programu, on przyjdzie. Newsman Morry Alter zdobył nagrodę za swój reportaż CBS News na ich temat. [ potrzebne źródło ] Pojawili się w PM Magazine , CNN i NBC Nightly News razem z Tomem Brokawem .

Historia Eisenberga i Patricka została zawarta w książce Normana Vincenta Peale'a oraz w trzecim wydaniu More True Stories, czytnika ESL . Znajduje się w kazaniach i publikacjach religijnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Częściowa lista występów telewizyjnych i radiowych

Telewizja

  • „New Jersey and You” WOR-TV (grudzień 1983) Wywiad i występ
  • „PM Magazine” (24 maja 1984) Występ
  • „CBS News” (21 października 1985) Wywiad z Morrym Alterem (zdobył nagrodę)
  • „Good Morning America” z Davidem Hartmanem, ABC (9 września 1986) Wywiad
  • * The Morning Show ”z Regisem Philbinem, ABC (październik 1986) Wywiad
  • „Hour Magazine” z Garym Collinsem (8 grudnia 1986) Wywiad i występ (ostatni występ telewizyjny Liberace)
  • „NBC Nightly News” z Tomem Brokawem, „Assignment American: Ebony and Ivory” zgłoszone przez Billa Schechnera (6 maja 1988) Aktualności

Radio

przypisy

Kazania i artykuły religijne

  • Kazanie , kościół parafialny św. Cuthberta, Lothian Road, Edynburg, Szkocja. Dostęp 18 lutego 2010 r
  • Kazanie (8 kwietnia 2001) Dostęp 18 lutego 2010
  • Biuletyn kościelny [ stały martwy link ] (PDF) Calvary Lutheran Church, Thunder Bay, Ontario, Kanada (luty 2010). Dostęp 18 lutego 2010 r
  • Kazanie (PDF) , First Baptist Church, Mountlake Terrace, WA (11 listopada 2007). Dostęp 18 lutego 2010 r
  • Artykuł religijny , Nadbiskupijski Ośrodek Duszpasterstwa Młodzieży, Sarajewo. Dostęp 18 lutego 2010 (w języku bośniackim)