Hilf, Herr meines Lebens
| Chrześcijański hymn | |
| „ Hilf, Herr meines Lebens ” . | |
|---|---|
| Pisemny | 1961 |
| Tekst | przez Gustava Lohmanna |
| Język | Niemiecki |
| Melodia | przez Hansa Pulsa |
| Opanowany | 1962 |
| Opublikowany | 1975 |
„ Hilf, Herr meines Lebens ” (Pomóż, Panie mojego życia) to chrześcijański hymn , którego tekst w większości został napisany w 1961 roku przez Gustava Lohmanna, a melodia skomponowana w następnym roku przez Hansa Pulsa. Piosenka z gatunku Neues Geistliches Lied (NGL) jest częścią niemieckich hymnów, w tym Gotteslob i śpiewników. Zaczyna się: „ Hilf, Herr meines Lebens, dass ich nicht vergebens hier auf Erden bin ” (Pomóż, Panie mego życia, abym nie był na próżno na ziemi).
Historia
Protestancki pastor Gustav Lohmann napisał tekst „ Hilf, Herr meines Lebens ” w 1961 roku, w wieku 85 lat, a muzykolog Hans Puls skomponował do niego melodię w następnym roku. Obaj starali się wyrazić wiarę we współczesne teksty i muzykę w gatunku znanym później jako Neues Geistliches Lied (NGL). Puls był wykładowcą w Pädagogische Hochschule w Saarbrücken , gdzie spotykał się z pytaniami młodzieży dotyczącymi Kościoła w powojennych Niemczech. Organizował nabożeństwa jazzowe, był obecny w latach 60 Kirchentagu . Trzecia zwrotka została dodana w 1970 roku przez Markusa Jenny . Piosenka „ Hilf, Herr meines Lebens ” okazała się ekumenicznym przebojem ( ökumenischer Hit ), który znalazł się zarówno w protestanckich, jak i katolickich hymnach. W Evangelisches Gesangbuch jest to EG 419. Został włączony do Gotteslob w 1975 roku jako GL 622 i został zachowany w 2013 roku w drugim wydaniu jako GL 440, w sekcji „Gesänge – Leben in Gott – Bitte und Klage” (Śpiewy – Życie w Bogu – Modlitwa i lament). Piosenka jest również częścią kilku śpiewników, w tym zbiorów dla młodzieży i ekumenicznych .
Tekst i muzyka
Hymn składa się z pięciu zwrotek po cztery wersy każda, przy czym trzeci wers zawsze powtarza drugi. Piąta zwrotka jest powtórzeniem pierwszej. Wszystkie linie mają ten sam schemat:
- Hilf, Herr meines Lebens,
- dass ich nicht vergebens,
- dass ich nicht vergebens
- hier auf Erden bin
W kolejnych strofach elementy „meines Lebens”, „nicht vergebens” i „hier auf Erden” są zamienione, podczas gdy poza tym struktura modlitwy jest taka sama. Druga linijka prosi o pomoc, aby nie przeszkadzać bliźniemu, trzecia, aby nie być przywiązanym do siebie, a czwarta, aby nie być nieobecnym, gdy jest się potrzebnym. Melodia w tonacji d-moll podąża za tekstem w powtórzeniu przez powtórzoną frazę muzyczną tego wersu. Teolog i autor hymnów Eugen Eckert zauważył, że Lohmann odniósł się do podstawowych ludzkich pytań dotyczących prowadzenia spełnionego życia, napisany przez autora, który spojrzał wstecz na życie nie bez decyzji, których żałował.
Linki zewnętrzne
- na YouTubie
