Hrœrekr Ringslinger
Hrœrekr Ringslinger lub Ringscatterer , Old Norse : Zelandii , Hrærekr slöngvanbaugi Old Danish : Rørik Slængeborræ lub Rørik Slyngebond był legendarnym królem lub Danii z VII wieku, który pojawia się w Chronicon Lethrense , Annals of Lund , Gesta Danorum , Sögubrot , Saga Njálsa , Hversu Noregr byggðist , Skjöldunga saga i Bjarkarímur . Związek z takimi postaciami historycznymi jak Horik I , który przez kilkanaście lat rządził Danią ok. 854 roku, czy założyciel dynastii Ruryków , jest najeżony trudnościami.
Oprócz imienia, duńska i zachodnio-nordycka tradycja mają ze sobą niewiele więcej wspólnego niż jego życie kilka pokoleń po Hrólfrze Kraki , jego imię i tytuł. W tradycji duńskiej jest opisywany jako dziadek księcia Hamleta .
Nazwa
Imię Slængeborræ w Chronicon lethrense i Annals of Lund jest zniekształceniem słowa Slænganbøghe , które jest staronordycką formą staronordyckiego slöngvanbaugi oznaczającego „proca pierścieni”, tj. króla, który był hojny ze swoim złotem. Wersja Saxo Slyngebond oznacza „proca bransoletki”, a motywacja, którą podaje Saxo, jest uderzająco inna (patrz poniżej).
Duńska tradycja
W duńskiej tradycji Rørik jest synem ziemskiego Höðra , a przede wszystkim dziadkiem księcia Hamleta przez jego matkę Gertrudę . Rørik jest opisywany jako potężny król Danii.
Chronicon lethrense i Annals of Lund
Chronicon lethrense i Annals of Lund czynią Rørika synem ziemskiego Höðra , który zabił w bitwie Baldera , syna Odyna . Höðr sam został zabity przez syna Odyna, Botha .
Rørik Slængeborræ był zwycięskim królem, który podbił Kurlandię , Wendland i Szwecję i zmusił je do oddania mu hołdu. Mianował Orwendela i Fenga dowódcami Jutlandii i dał Orwendelowi swoją siostrę. Siostra i Orwendel byli rodzicami Amblothe'a ( Hamleta ). Rørik został zastąpiony przez Wighleka .
Gesta Danorum
Gesta Danorum (księga 3) Saxo Grammaticus zgadza się z Chronicon lethrense i Annals of Lund , czyniąc Rørika Slyngebonda synem Höðra (Høther). Kiedy syn Odyna, Boe , zabił Höðra, Szwedzi, Kurończycy i Słowianie zbuntowali się przeciwko Danii (Saxo patriotycznie ignoruje fakt, że wcześniej dał Höðr jako księcia Szwecji, który rządził Danią) i zaatakowali Rørik.
Kiedy spotkały się siły słowiańskie i duńskie, słowiański czarodziej zasugerował, aby zamiast wielkiej bitwy i utraty wielu istnień ludzkich, dwóch mężczyzn spotkało się w pojedynku. Jeśli Słowianin wygrał, trybut zostałby anulowany, ale jeśli wygrał Duńczyk, trybut byłby zapłacony jak za dawnych czasów. Duńczyk zapytał Rørika, jaka byłaby nagroda dla duńskiego mistrza, gdyby wygrał walkę. Rørik obiecał łańcuch sześciu sznurowanych bransoletek. Duńczyk wszedł do pojedynku, ale został pokonany i zmarł.
Następnego dnia zwycięski czempion słowiański ośmielił się swoim zwycięstwem i zapytał, czy jest drugi Duńczyk, który chciałby się z nim zmierzyć w walce. Wojownik o imieniu Ubbe, który był zarówno silny, jak i biegły w seiðr zapytał Rørik, jaka byłaby nagroda, gdyby zabił Słowianina. Po raz kolejny Rørik obiecał łańcuch bransoletek. Duńczyk zapytał Rørika, czy zostawiłby łańcuszek bransoletek trzeciemu zaufanemu mężczyźnie, żeby nie mógł zmienić zdania po zwycięstwie duńskiego mistrza. Rørik zgodził się, ale człowiek, który miał wziąć łańcuch, był na innym statku, a kiedy Rørik przerzucił łańcuch bransoletek, nie docenił odległości, przez co łańcuch wpadł do wody i przepadł na zawsze. To dało Rørikowi przydomek Slyngebond (bransoletki do noszenia). Jednak Ubbe i tak zdecydował się podjąć wyzwanie. W pojedynku zginęli obaj mistrzowie, ale Słowianie byli pod wrażeniem i zgodzili się dalej płacić daninę.
Rørik wyznaczył Horwendila i Fenga na władców Jutlandii . Horwendil spędził dużo czasu na grabieży i zdobył taką sławę, że Rørik dał mu swoją córkę Gerutę ( Gertrude ), która urodziła mu syna Amletha ( Hamlet ).
Po śmierci Rørika jego następcą został Wiglek .
Saga Skjôldunga
Tutaj Rørik jest synem Ingjalda Frodasona ( Ingeld ) i przyrodnim bratem króla Halfdana w Lejre , ojca Hroðgara . Ingeld zabija Healfdene i bierze jego żonę jako swoją. Rørik jest wynikiem tego związku. Imię Slöngvanbaugi jest związane z incydentem, w którym wrzucił kilka pierścieni do oceanu (proca pierścieni).
Tradycja zachodnionordycka
Tradycja norweska i islandzka wspomina o Hrœrekr tylko w odniesieniu do wodza Scanian Ivara Vidfamne , który ogłosił się władcą zarówno Danii, jak i Szwecji. Nie ma informacji o jego pochodzeniu ani o żadnym Hamlecie. W tych źródłach Hrœrekr jest tylko królem Zelandii , Skanii i Jutlandii będącym w rękach innych władców.
Sögubrot
Sögubrot opowiada, że kiedy Ivar Vidfamne był królem Szwecji, dał Hrœrekrowi swoją córkę Auðr Głęboko myślącą , mimo że chciała poślubić brata Hrœrekra, Helgiego Ostrego . Hrœrekr i Auðr mieli wtedy syna Haralda Wartootha . Ivar powiedział Hrærekrowi, że Auðr zdradził swojego brata Helgiego. Podstęp zadziałał i Hrœrekr zabił swojego brata, po czym Ivar zaatakował i zabił również Hrœrekra. Jednak Auðr przybyła z armią zelandzką i ścigała swojego ojca Ivara z powrotem do Szwecji. W następnym roku Auðr wyjechała do Garðaríki ze swoim synem Haraldem i wieloma wpływowymi mężczyznami i poślubiła swojego króla Raðbarðra . To była okazja dla Ivara na podbój Zelandii.
Sögubrot dodaje drugiego Hrœrekr slöngvanbaugi, który był synem Haralda Wartootha iw konsekwencji został nazwany na cześć jego dziadka.
Saga Njalsa
Saga Njalsa wspomina tylko Hrœrekr Slöngvanbaugi jako przodka mężczyzny o imieniu Valgarðr. Mówi, że był ojcem Haralda Wartootha , a następnie stwierdza, że matką Haralda była Auðr , córka Ivara Vidfamne , syna Halfdana Dzielnego . Nie wspomina, czy Hrœrekr był żonaty z Auðr, ale zakłada, że czytelnik zna ich historię.
Hyndluljóð
W wierszu Hyndluljóð bogini Freyja spotyka völva Hyndla i jadą razem w kierunku Walhalli . Freyja jedzie na swoim dziku Hildisvíni , a Hyndla na wilku. Ich misją jest poznanie rodowodu Óttarra , aby mógł dotknąć swojego dziedzictwa, a świecki składa się głównie z Hyndli recytującej szereg imion pochodzących od przodków Óttarra, między innymi Hrærekr w strofie 28 .
|
|
Hversu Noregr byggðist
Hversu Noregr byggðist zgadza się z Sögubrotem , podając Hrœrekr jako ojca Haralda Wartootha . Dodaje też, że miał syna Randvera , ojca szwedzkiego i duńskiego króla Sigurda Hringa . Jednak inne źródła nie zgadzają się z Hversu ( Sögubrot and the Lay of Hyndla mówi, że ojcem Randvera był Raðbarðr , podczas gdy saga Hervarar mówi, że był to Valdar ).
Notatki
Linki zewnętrzne
- Tłumaczenie Petera Tunstalla Chronicon lethrense w The Chronicle of the Kings of Lejre and Northvegr: The Saga of Hrolf Kraki: The Chronicle of the Kings of Lejre .
- Księga trzecia Gesta Danorum w Bibliotece Literatury Średniowiecznej i Klasycznej
- Hyndluljóð Guðniego Jónssona ze znormalizowaną pisownią
- Hyndluljoth Tłumaczenie i komentarz: Henry A. Bellows
- Święte teksty: Dodatek A: Fl. Księga 1.21,22: Jak zamieszkana była Norwegia, tłumaczenie Hversu Noregr byggðist . (Genealogie potomków Nora i Ættartolura nie są tutaj tłumaczone).
- Sögubrot w staronordyckim