Hyndluljóð
Hyndluljóð ( staronordycki : „The Lay of Hyndla”) to staronordycki wiersz często uważany za część Poetyckiej Eddy . W całości zachowała się tylko we Flateyjarbók , ale niektóre strofy cytowane są także w Prozie Edda , gdzie podobno pochodzą z Völuspá hin skamma .
Hyndluljóð jest stosunkowo późnym poematem eddyjskim, datowanym na drugą połowę XII wieku lub później, chociaż zawiera znacznie starsze tradycje, takie jak ta z IV wieku. gotycki król Ermanaryk .
W wierszu bogini Freyja spotyka völva Hyndla i jadą razem w kierunku Walhalli . Freyja jedzie na swoim dziku Hildisvíni , a Hyndla na wilku. Ich misją jest poznanie rodowodu Óttarra , aby mógł dotknąć swojego dziedzictwa, a świecki składa się głównie z Hyndli recytującej szereg imion pochodzących od przodków Óttarra .
Ze względu na odniesienie w Prozie Edda do Völuspá hin skamma , od pierwszego wydania wierszy eddyckich Sophusa Bugge'a , strofy 29–44 Hyndluljóð , jak pojawia się w rękopisie, były zwykle wyodrębniane jako osobny wiersz pod tym tytułem. Refreny doprowadziły do sugestii, że były to alternatywne nazwy tego samego wiersza.
Notatki
Bibliografia
- Sad, Andy (1997). Słownik mitów i legend nordyckich . Cassella. ISBN 978-0-304-34520-5 .
tłumaczenia angielskie
- Hyndluljoth Tłumaczenie i komentarz: Henry Adams Bellows
- Tłumaczenie Hyndluljóð : WH Auden i PB Taylor
Wydania staronordyckie
- Wydanie tekstu rękopisu autorstwa Hyndluljóð Sophusa Bugge'a
- Wydanie Hyndluljóð Guðniego Jónssona ze znormalizowaną pisownią
Linki zewnętrzne
-
Media związane z Hyndluljóð w Wikimedia Commons - MyNDIR (repozytorium My Norse Digital Image) ilustracje z wiktoriańskich i edwardiańskich powtórzeń Hyndluljóð. Kliknięcie w miniaturę daje pełny obraz i informacje na jego temat.
