Idealni nieznajomi (film 2022)
Perfect Strangers | |
---|---|
arabski | أصحاب… ولا أعزّ |
Dosłownie | Przyjaciele… i nie drodzy |
W reżyserii | Wissama Smayry |
Scenariusz |
|
Oparte na | |
Wyprodukowane przez |
|
W roli głównej |
|
Kinematografia | Sofian el Fani |
Edytowany przez | Cherine Debs |
Muzyka stworzona przez | Khaleda Mouzanara |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Netflixa |
Daty wydania |
|
Czas działania |
99 minut |
Kraje |
|
Język | arabski |
Perfect Strangers ( arabski : أصحاب… ولا أعزّ , romanizacja : As'hab… wa'la a'az , dosł. „Przyjaciele… i nie drodzy”) to arabski komediodramat z 2022 roku , wyprodukowany przez Front Row Filmed Entertainment z siedzibą w Dubaju we współpracy z Yalla Yalla, Empire Entertainment z siedzibą w Bejrucie i Klinika Filmowa z siedzibą w Kairze . Jest to arabski remake włoskiego filmu Perfetti sconosciuti z 2016 roku i pierwszy arabskojęzyczny serwis Netflix oryginalny film zrealizowany wyłącznie przez arabskie firmy produkcyjne. Film wyreżyserował Wissam Smayra, jego debiutancki film w fotelu reżysera, a występują w nim Mona Zaki , Nadine Labaki , Eyad Nassar, Adel Karam , Georges Khabbaz , Diamand Abou Abboud i Fouad Yammine.
Film miał premierę na czerwonym dywanie w Dubaju 17 stycznia 2022 r., A światową premierę miał za pośrednictwem serwisu Netflix 20 stycznia 2022 r.
Działka
May i Walid organizowali kolację w swoim domu na przedmieściach Bejrutu dla grupy przyjaciół podczas rzadkiego całkowitego zaćmienia Księżyca, które miało miejsce później tego wieczoru. Podczas kolacji poruszono temat nieobecnej pary przeżywającej kryzys małżeński, gdzie mąż miał romans z młodszą kobietą, a żona dowiedziała się z SMS-a na jego telefonie. Następnie grupa omawia, w jaki sposób są bardzo uzależnieni od swoich telefonów i niechętnie dzielą się nimi z bliskimi. Aby było ciekawie, May proponuje następnie grę, w której każdy oddaje swoje telefony na stole, a wszelkie wiadomości, e-maile lub połączenia odebrane na czyimś telefonie musiałyby być udostępniane wszystkim innym. W miarę postępów w grze odkrywanych jest coraz więcej sekretów, co powoduje wątpliwości i rozłamy w ich przyjaźniach i małżeństwach.
Gdy goście w końcu opuszczają May i Walida, zaćmienie księżyca mija całkowicie, a grupa zachowuje się tak, jakby gra nigdy się nie odbyła, a ich relacje nie były napięte.
Rzucać
- Mona Zaki jako Mariam ( مريم ), egipska matka dwójki dzieci i żona Shereefa
- Nadine Labaki jako May ( مي ), matka Sophie i żony Walida
- Eyad Nassar jako Shereef ( شريف ), mąż Mariam
- Adel Karam jako Ziad ( زياد ), nowożeńca męża Jenny
- Georges Khabbaz jako Walid ( وليد ), ojciec męża Sophie i May
- Diamand Abou Abboud jako Jana ( جنى ), nowo poślubiona żona Ziada
- Fouad Yammine jako Rabea ( ربيع ), przyjaciel Ziada, Walida i Shereefa z dzieciństwa
- Sinead Chaaya jako Sophie ( صوفي ), 18-letnia córka May i Walida
Libańska prezenterka i dziennikarka Mona Saliba pojawia się jako prezenterka wiadomości MTV relacjonująca zaćmienie Księżyca.
Produkcja
W październiku 2018 r. firma Front Row Filmed Entertainment zajmująca się produkcją i dystrybucją filmów w Zjednoczonych Emiratach Arabskich oraz jej kuwejcki partner finansowy Cinescape podpisały umowę z Medusa Film dotyczącą praw do produkcji arabskojęzycznego remake'u filmu Medusa z 2016 r. Perfetti sconosciuti . Front Row planował współpracę z Lebanese Empire Entertainment i Egyptian Studia produkcyjne Film Clinic nad remake'iem, a później we współpracy ze spółką zależną Front Row, Yalla Yalla. Film był pierwotnie przeznaczony do dystrybucji kinowej, z dystrybucją Front Row i Empire International w Zatoki Perskiej i Lewantu , podczas gdy Film Clinic zajmował się rynkiem egipskim.
W grudniu 2020 roku potwierdzono obsadę filmu i harmonogram zdjęć. W międzynarodowej obsadzie znaleźli się Diamand Abou Abboud, Adel Karam , Georges Khabbaz , Nadine Labaki , Eyad Nassar , Fouad Yammine i Mona Zaki . Ponadto Wissam Smayra miał reżyserować i był współautorem scenariusza z Gabrielem Yammine. To debiut reżyserski Smayry, który wcześniej pracował jako producent przy Kafarnaum Nadine Labaki . Mąż Labakiego Khaled Mouzanar pracował nad ścieżką dźwiękową do filmu. Producentami filmu byli dyrektor generalny Front Row Gianluca Chakra, dyrektor generalny Film Clinic Mohamed Hefzy i prezes Empire Mario Jr. Haddad. Wszyscy trzej producenci zgadzają się, że film jest rzadkim przykładem udanej koprodukcji panarabskiego filmu fabularnego. Filmowanie zaplanowano w Libanie na luty 2021 r. po opóźnieniu w 2020 r. z powodu pandemii COVID-19 i trwających protestów , a także niszczycielskiej eksplozji portu w Bejrucie tego roku. Filmowanie oficjalnie zakończyło się w marcu 2021 roku i pierwotnie miało ukazać się pod koniec roku.
W grudniu 2021 roku potwierdzono, że Netflix wbił film w deski i zamierza wypuścić ten tytuł na całym świecie jako swój pierwszy oryginalny arabski film fabularny 20 stycznia 2022 roku, zastępując początkowy plan kinowy. Front Row najwyraźniej podpisał umowę dotyczącą pierwszeństwa produkcji z Netflix, co umożliwiło to. 13 stycznia 2022 roku ukazał się oficjalny zwiastun filmu. W dniu 17 stycznia 2022 r. Bulgari Resort Dubai w zatoce Jumeirah zorganizowano premierę na czerwonym dywanie , w obecności wielu członków obsady i ekipy. Trzy dni później film pojawił się na całym świecie za pośrednictwem serwisu Netflix z trzema dubbingami i 31 napisami.
Przyjęcie
Reakcja publiczności
W tygodniu premiery Perfect Strangers stał się najczęściej oglądanym filmem w serwisie Netflix w wielu krajach arabskich, a także drugim najczęściej oglądanym filmem w serwisie Netflix we Francji .
Chociaż film był chwalony przez wielu entuzjastów kina arabskiego w Internecie, jego tematyka, która jest w dużej mierze wierna włoskiemu materiałowi źródłowemu, w tym odniesienia seksualne, wulgaryzmy, niewierności i homoseksualny charakter, również spotkała się z wieloma negatywnymi reakcjami w mediach społecznościowych, zwłaszcza ze strony w dużej mierze konserwatywnych Egipcjan, oskarżając film o „degradację moralną”, między innymi bezpodstawnymi oskarżeniami i teoriami spiskowymi . Włączenie popularnej egipskiej aktorki Mony Zaki zwróciło uwagę egipskich widzów na film. Bardziej znane postacie, takie jak egipski prawnik Ayman Mahfuz, twierdzący, że film był „spiskiem mającym na celu zakłócenie społeczeństwa arabskiego”, a Zaki był „czempionem” takiego spisku. Mahfuz planuje wnieść pozew o usunięcie filmu z serwisu Netflix. Zwróć uwagę, że postać Zaki jest przedstawiana jako osoba chronicznie pijąca i zdjęła majtki w jednej scenie bez wyjaśnienia, chociaż w całym filmie nie ma wizualnej nagości. Polityk Mustapha Bakri , który w oświadczeniu skierowanym do marszałka Egiptu Izba Reprezentantów stwierdziła, że film „podżega do homoseksualizmu i zdrady”. Saudyjski aktor Nasser Al Qasabi przyznał na Twitterze , że podobał mu się dialog i reżyseria filmu, ale oskarżył Netflix o „skorumpowanie i podżeganie do korupcji” za „ekscytujące i marketingowe” pojęcie homoseksualizmu, wyrażając zaniepokojenie, jak może to wypaczać przyszłe produkcje arabskie w przedstawianie tematu.
Z drugiej strony egipski Związek Aktorów wydał oświadczenie solidaryzujące się z obsadą Perfect Strangers , zwłaszcza Moną Zaki, wzywając do zachowania „wolności twórczej” i podkreślając rolę „ekspresji artystycznej” w rozwiązywaniu problemów społecznych. Wielu innych arabskich aktorów również wyraziło swoje poparcie dla Mony Zaki w środku reakcji za pośrednictwem mediów społecznościowych, w tym Amr Waked , Hend Sabry , Ahmad Fahmy i Ghada Abdel Razek .
Krytyczny odbiór
Film natychmiast stał się pierwszym arabskim filmem Netflixa , który znalazł się na szczycie list przebojów, ale jednocześnie spotkał się z krytyką, co doprowadziło do wezwania do zakazania platformy OTT. Remake włoskiego filmu pod tym samym tytułem wywołał oburzenie w Egipcie, wzywając do zakazania usługi przesyłania strumieniowego i krytykując Monę Zaki , egipska aktorka występująca w filmie. Szczególny sprzeciw wobec Zaki pojawił się po jej poprzednich „czystych” rolach w porównaniu z żoną, która wymienia seksowne wiadomości z nieznajomym w Perfect Strangers. Tymczasem obrońcy filmu wezwali jego krytyków i zażądali od nich anulowania subskrypcji Netflix.
Notatki
Linki zewnętrzne
- Filmy arabskojęzyczne z lat 20. XX wieku
- Filmy komediodramatyczne z 2022 roku
- Debiuty reżyserskie z 2022 roku
- Filmy z 2022 roku
- Oryginalne filmy Netflix w języku arabskim
- Egipskie komediodramaty
- Filmy komediodramaty z Emiratów
- Produkcje filmowe wstrzymane z powodu pandemii COVID-19
- Filmy rozgrywające się w Libanie
- Filmy rozgrywające się w wiejskich domach
- Filmy kręcone w Libanie
- Libańskie filmy komediodramat
- Przeróbki włoskich filmów