Igrzyska Olimpijskie w amerykańskiej telewizji

Igrzyska Olimpijskie ( letnie i zimowe ) są transmitowane w telewizji w Stanach Zjednoczonych od 1960 roku . Stał się jednym z najpopularniejszych programów w telewizji USA co cztery, a następnie co dwa lata. Igrzyska Olimpijskie były transmitowane wyłącznie w NBC i NBCUniversal w Stanach Zjednoczonych od 1988 roku podczas letnich igrzysk olimpijskich i od 2002 roku podczas zimowych igrzysk olimpijskich. Amerykańskie firmy telewizyjne są jednym z głównych źródeł dochodów MKOl .

Historia

1960

Pierwsza transmisja telewizyjna igrzysk olimpijskich w amerykańskiej telewizji pochodziła z Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1960 w Squaw Valley w Kalifornii . Pokazano to w telewizji CBS . Podczas zawodów urzędnicy zapytali Tony'ego Vernę , jednego z członków personelu produkcyjnego, czy mógłby użyć swojego sprzętu wideo do ustalenia, czy narciarz slalomowy nie ominął bramki. Następnie Verna wrócił do siedziby CBS w Nowym Jorku i opracował pierwszy system natychmiastowej powtórki , który zadebiutował podczas meczu piłkarskiego Army-Navy w 1963 roku

Później w tym samym roku CBS pokazało Letnie Igrzyska Olimpijskie 1960 z Rzymu . Sieć pokazała około 20 godzin relacji z lekkoatletyki, pływania i innych sportów. Ponieważ satelity komunikacyjne , które zapewniałyby bezpośrednie transmisje między Stanami Zjednoczonymi a Włochami , nie były jeszcze dostępne, pracownicy produkcyjni przetransportowali materiał filmowy z Rzymu do centrali CBS w Nowym Jorku w celu późniejszej transmisji telewizyjnej. Gospodarzem był Jim McKay , wówczas stosunkowo mało znana osobowość radiowa i telewizyjna.

Inna sieć pokazywała Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1964 : ABC . Roone Arledge zdobył prawa do transmisji dla swojej sieci i rozpoczął współpracę z igrzyskami olimpijskimi, która miała trwać ponad dwie dekady. W programie wykorzystano wielu tych samych pracowników produkcji z ABC's Wide World of Sports , a także tego samego gospodarza, McKay, który przeniósł się do ABC w 1961 roku. W październiku następnego roku NBC pokazało Letnie Igrzyska Olimpijskie 1964 z Tokio , wyznaczając olimpijski debiut telewizyjny . Tym razem NBC użyła Syncom 3 satelita do bezpośrednich transmisji, z ceremoniami otwarcia transmitowanymi na żywo iw kolorze (pierwszy program telewizji kolorowej na żywo transmitowany przez satelitę z zagranicy do Stanów Zjednoczonych; ceremonie otwarcia i zamknięcia były jedynymi fragmentami relacji NBC z 1964 r. z Tokio widzianej w kolor). ABC pokazało zarówno Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1968, jak i Letnie Igrzyska Olimpijskie 1968 ; z których oba były (z wyjątkiem kilku wydarzeń) transmitowane w kolorze.

Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1968 zarejestrowano również salut Black Power , protest praw obywatelskich złożony przez amerykańskich sportowców Johna Carlosa i Tommiego Smitha podczas ceremonii wręczenia nagród za bieg na 200 metrów. Po tym, jak MKOl zakazał Smitha i Carlosa, reporter Howard Cosell skrytykował komitet, nazywając ich „napuszonymi, aroganckimi, średniowiecznymi ludźmi, którzy traktują igrzyska jako prywatny rezerwat społeczny dla ich małej kliki…” i wyraził swoje poparcie dla afrykańskiego amerykańscy sportowcy.

lata 70

NBC pokazało Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1972 z Sapporo w Japonii , a następnie ABC powróciło, aby przeprowadzić Letnie Igrzyska Olimpijskie 1972 w Monachium w Niemczech . To właśnie podczas letnich igrzysk terroryści zaatakowali wioskę olimpijską i zabili 11 izraelskich sportowców . Chociaż Chris Schenkel był faktycznym gospodarzem Igrzysk w tym roku, Arledge przypisał tę historię McKayowi, głównie dlatego, że był lokalnym prezenterem wiadomości w Baltimore w stanie Maryland przed dołączeniem do CBS (a później ABC). Do McKaya na planie dołączył korespondent ABC News (oraz były i przyszły prezenter wieczornych wiadomości ) Peter Jennings , a relacje trwały przez wiele godzin, aż do poznania wyniku. McKay później zdobył nagrodę Emmy za swoją relację.

Zanim pojawiła się edycja z 1976 roku , McKay został gospodarzem igrzysk olimpijskich w ABC, rolę, którą grał przez całe lata 70. i 80. XX wieku.

lata 80

ABC wyemitowało Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1980 , Zimowe i Letnie 1984 oraz Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1988 . Następnie sieć, pod naciskiem nowego właściciela Capital Cities Communications (ku rozczarowaniu następcy Roone'a Arledge'a w ABC Sports, Dennisa Swansona), zdecydowała się nie ubiegać się o prawa do pokazywania jakichkolwiek przyszłych Igrzysk.

NBC zdobyła w USA prawa do transmisji Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1980 roku , ale kiedy Stany Zjednoczone ogłosiły bojkot w proteście przeciwko sowieckiej inwazji na Afganistan , transmisje telewizyjne zostały odwołane.

Następnie NBC złożyła ofertę i wygrała prawa do pokazywania Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1988 roku . Przedstawiciele sieci przekonali organizatorów w Seulu do zorganizowania większości finałów o złoty medal po południu, czyli w czasie największej oglądalności poprzedniej nocy w USA Bryant Gumbel był gospodarzem tego roku.

lata 90

NBC

Podobnie jak wcześniej jego mentor Roone Arledge, Dick Ebersol , który przejął NBC Sports w 1989 roku , postanowił uczynić igrzyska olimpijskie głównym punktem programu telewizyjnego swojej sieci sportowej. NBC kontynuowała relacje z Letnich Igrzysk przez całą dekadę, zarówno z Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 1992 w Barcelonie , jak i Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 1996 w Atlancie . Wcześniej prowadził nocne relacje w Seulu, Bob Costas zadebiutował jako gospodarz w czasie największej oglądalności w Barcelonie. Jest to rola, którą pełnił przez Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016 w Rio de Janeiro .

Transmisja potrójna z igrzysk olimpijskich w 1992 roku

Oferta NBC z 1992 roku kosztowała 401 milionów dolarów, sądząc, że konkurencyjne sieci zaoferują co najmniej 400 milionów dolarów. Aby pokryć koszty emisji gier, sieć nawiązała współpracę z Cablevision dla Triplecast . Usługa składała się z kanałów czerwonych, białych i niebieskich, które pozwalały widzom oglądać wszystko, co chcieli, nawet zanim zostało to wyemitowane w programie telewizyjnym sieci w czasie największej oglądalności. Jednak usługa okazała się ponurą porażką, tracąc 100 milionów dolarów i miała tylko 200 000 subskrybentów. Ponadto zasięg głównej sieci został kanibalizowany do tego stopnia, że wydawało się, że główny zasięg był nadprodukowany, a widzowie znali niektóre wyniki na około 10 godzin przed emisją na antenie NBC. W przypadku Atlanty NBC nie miała dodatkowego zasięgu kablowego.

Bombardowanie Parku Olimpijskiego w 1996 roku

Podobnie jak w przypadku Arledge w Monachium, Ebersol musiał stawić czoła najświeższym wiadomościom podczas igrzysk w Atlancie. Podczas zamachu bombowego na Centennial Olympic Park w 1996 roku NBC zawiesiła transmisję z meczu siatkówki i nadawała wiadomości przez kilka godzin bez reklam. Podobnie jak relacja ABC z Monachium z 1972 r., główny gospodarz nie relacjonował zamachu bombowego. Ta rola przypadła zarówno Hannah Storm , jak i Jimowi Lampleyowi przez pierwsze pół godziny przed przekazaniem relacji gospodarzowi NBC Nightly News, Tomowi Brokawowi . Pod koniec drugiej godziny relacji NBC miała wyłączność, ponieważ stowarzyszona z Atlanta TV WXIA była w trakcie wywiadu z Janet Evans podczas bombardowania.

CBS

Jeśli chodzi o Igrzyska Zimowe, CBS miało podobny zasięg w Stanach Zjednoczonych w ciągu dekady; pokazał wszystkie trzy konkursy ( 1992 , 1994 i 1998 ). Igrzyska w 1994 roku były nocami z najwyższymi oglądalnościami w historii amerykańskich transmisji telewizyjnych z igrzysk olimpijskich w wyniku skandalu, w którym współpracownicy Tonyi Harding zaatakowali Nancy Kerrigan i medialnego szaleństwa, które po tym nastąpiło, a także łyżwiarstwa szybkiego Dana Jansena zdobycie złotego medalu. Krótki program z 23 lutego jest od 2008 roku szóstym najlepiej ocenianym programem telewizyjnym w historii Ameryki w czasie największej oglądalności. Miał ocenę 48,5 i udział 64. Długi program dwa dni później miał ocenę 44,1 i kolejne 64 udziały; plasuje się na 32. Każdy program telewizyjny miał innego gospodarza w czasie największej oglądalności: Paula Zahn i Tim McCarver w 1992 r., Greg Gumbel w 1994 r. I Jim Nantz w 1998 r.

Podobnie jak w przypadku NBC, CBS zdecydowało, że potrzebuje pomocy w pokryciu rosnących kosztów praw do transmisji. Relacja z CBS Winter Games została udostępniona TNT , która transmitowała wydarzenia pod hasłem promocyjnym „The ultimate daytime drama”. Nick Charles i Fred Hickman byli gospodarzami relacji ze studiów Turnera w Atlancie w 1992 i 1994 r., Podczas gdy Jim Lampley był gospodarzem w 1998 r. Podczas gdy CBS miało największy wybór wydarzeń i miało własny kanał, TNT musiało zajmować się światowym kanałem i emitowanym ich własne wydarzenia, których CBS nie dotknęło, w tym curling w 1998 roku.

The Late Show z Davidem Lettermanem

Uzupełnieniem relacji CBS był także David Letterman , ponieważ jego program był o tematyce olimpijskiej zarówno w 1994, jak i 1998 r., Kiedy sieć transmitowała igrzyska olimpijskie. Centralnym elementem tej relacji były nocne segmenty z jego matką Dorothy , która była na miejscu podczas Igrzysk Olimpijskich w Lillehammer i Nagano.

2000s

Relacje w pierwszej dekadzie XXI wieku obracały się wokół dwóch głównych wątków fabularnych:

NBC stała się jedynym posiadaczem praw do igrzysk olimpijskich w USA na całą dekadę i później. Sieć chwaliła się, że jest „amerykańską siecią olimpijską”, ponieważ podjęła najdłuższe i najdroższe zobowiązanie, odkąd igrzyska olimpijskie zostały po raz pierwszy zaprezentowane w telewizji. ^{[ potrzebne źródło ]} Za Letnie Igrzyska Olimpijskie 1996 i wszystkie Igrzyska od 2000 do 2008 roku NBC zapłaciła łącznie 3,5 miliarda dolarów, głównie Międzynarodowemu Komitetowi Olimpijskiemu, ale także USOC i lokalnym organizatorom. Aby rozszerzyć prawa do Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 i Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 , NBC następnie wydało kolejne 2,2 miliarda dolarów.
Powstanie różnych platform medialnych zwiększyło zasięg i dostępność relacji z Igrzysk. W 2000 r. NBC powróciło do nadania dodatkowego sygnału telewizji kablowej/satelitarnej , z niektórymi wydarzeniami w CNBC i MSNBC . W 2004 roku dodał USA Network , Bravo i Telemundo , z których wszystkie firma macierzysta NBC Universal nabyła na początku dekady. Wreszcie, w 2008 roku wydarzenia były transmitowane na żywo po raz pierwszy w Internecie za pośrednictwem strony internetowej NBCOlympics.com. (również w 2008 r. Oxygen zastąpił Bravo jako sieć uzupełniającą, a NBC uruchomiła kanały w wysokiej rozdzielczości poświęcone zawodom koszykówki i piłki nożnej ).

Podobnie jak w przypadku Seulu w 1988 roku, NBC przekonała organizatorów Letnich Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku do zorganizowania wielu ich najważniejszych wydarzeń późnym rankiem i wczesnym popołudniem, co przełożyło się na transmisję na żywo w czasie największej oglądalności w Stanach Zjednoczonych.

2010s

Transmisje NBC z Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 przyniosły stratę w wysokości 233 milionów dolarów z powodu przekonania, że przelicytowała prawa do igrzysk olimpijskich w 2010 i 2012 roku, a rynek reklamowy wciąż wychodzi z Wielkiej Recesji (która szczególnie dotknęła producentów samochodów , główny segment rynku dla reklamodawców olimpijskich). Relacje NBC pojawiły się również w związku z ciągłą krytyką jej praktyk opóźniania transmisji na zachodnim wybrzeżu (która utrzymywała się, mimo że igrzyska były organizowane na zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej).

W 2011 roku Comcast sfinalizował przejęcie większościowego pakietu udziałów w NBC Universal (obecnie NBCUniversal). W czerwcu MKOl przeprowadził aukcję z zapieczętowaną ofertą dotyczącą praw do Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2014 i Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 . Wśród konkurencyjnych ofert złożonych przez Fox Sports i ABC / ESPN Inc. , NBC odnowiła swoje prawa do igrzysk olimpijskich na wszystkich platformach do 2020 roku w ramach umowy o wartości 4,38 miliarda dolarów – najdroższej jak dotąd umowy dotyczącej praw medialnych do igrzysk olimpijskich. W maju 2014 roku NBCUniversal rozszerzyła swoje prawa poprzez 2032 , płacąc 7,75 miliarda dolarów.

Opłaty za prawa

olimpiada	Opłaty zapłacone	Ref
1996-2008	3,5 miliarda dolarów
2010, 2012	2,2 miliarda dolarów
2014	775 milionów dolarów
2016	1,23 miliarda dolarów
2018	963 miliony dolarów
2020	1,45 miliarda dolarów

oglądalność telewizji

Letnie Igrzyska Olimpijskie	Ceremonie otwarcia	Ceremonie zamknięcia
1988	22,7m	18,3m
1992	21,6m	21,4m
1996	39,8m	34,1m
2000	27,3m	16,7m
2004	25,4m	19,6m
2008	34,9m	27,8m
2012	40,7m	31,0m
2016	29,3m	16,9m
2020	16,7m	8,9m

Krytyka

Chyba najczęściej słyszana krytyka, że niektóre wydarzenia są pokazywane z opóźnieniem na dysku lub taśmie, a nie na żywo. Nawet jeśli sport jest pokazywany na żywo w niektórych częściach kraju, w innych może być opóźniony, zwłaszcza w strefie czasu pacyficznego . NBC wyjaśniło, że relacje z wybranych wydarzeń w czasie największej oglądalności, niezależnie od tego, kiedy faktycznie mają miejsce, mają na celu zmaksymalizowanie całkowitej widowni.

Niektóre przykłady opóźnień emisji obejmują:

Cud na lodzie z 1980 roku , który ABC pokazało w czasie największej oglądalności, około trzy godziny po tym, jak faktycznie miało miejsce. (Mecz Amerykanów o zdobycie złotego medalu przeciwko Finlandii był transmitowany na żywo, pomimo czasu rozpoczęcia o 11:00 czasu wschodniego w niedzielny poranek. Wszystkie mecze hokejowe w USA na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich od 1988 r. Były pokazywane na żywo, a od 1992 r. w całości.)
Sztafeta w 1984 roku, w której Carl Lewis zdobył swój czwarty złoty medal.
W 1996 roku większość zawodów gimnastyki artystycznej na igrzyskach olimpijskich w Atlancie odbywała się po południu i była pokazywana przez NBC trzy do czterech godzin po zakończeniu zawodów.
Prawie cały harmonogram 2000 z Sydney w Australii , w niektórych przypadkach o prawie jeden dzień. (Jedyną transmisją telewizyjną na żywo był finał koszykówki mężczyzn, który został pokazany na żywo dopiero po tym, jak fani sprzeciwili się opóźnieniu relacji z wcześniejszych meczów).
Dla widzów strefy czasu pacyficznego i górskiego większość relacji z Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 była opóźniona, mimo że igrzyska odbywały się w strefie czasu pacyficznego . W rezultacie widzowie w Bellingham w stanie Waszyngton nie mogli oglądać transmisji na żywo NBC, która była emitowana na wschodnim wybrzeżu, mimo że znajdują się nieco ponad 50 mil od Vancouver.
- Ponadto widzowie w większości górskiej strefy czasowej i całej strefie czasowej Pacyfiku nie mogli oglądać relacji na żywo z Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2002 w czasie największej oglądalności pomimo faktu, że wiele wydarzeń w czasie największej oglądalności miało miejsce w rejonie Salt Lake City w stanie Utah. Jednak KSL-TV mogła nadawać na żywo relacje NBC w czasie największej oglądalności.
Ceremonia otwarcia igrzysk w Londynie w 2012 r., której NBC odmówiła transmisji (ani nawet transmisji w Internecie) na żywo, zamiast tego zdecydowała się na nagranie jej z opóźnieniem i pokazanie w czasie największej oglądalności dla amerykańskiej publiczności.

Praktyka opóźniania transmisji nawet w przypadku dużych wydarzeń stała się w ostatnim czasie coraz bardziej frustrująca dla widzów ze względu na zwiększone wykorzystanie sieci społecznościowych i witryn internetowych (w tym oficjalnej strony olimpijskiej i olimpijskiej witryny NBC) publikujących wyniki w czasie rzeczywistym. W rezultacie praktyki te wywołały oburzenie w Internecie, a nawet wzbudziły obawy polityków.

W związku z tym sieci, które nie są objęte relacjami z Igrzysk Olimpijskich, w tym nawet NBC News , mają bardzo restrykcyjne zasady dotyczące pokazywania najważniejszych wydarzeń. Na przykład ESPN może wyświetlać tylko osiem minut najważniejszych wydarzeń dziennie i zasadniczo musi czekać do następnego dnia, aby je pokazać. (Podobno jedynym powodem, dla którego może w ogóle pokazywać najciekawsze momenty, jest niezwykła umowa, która wysłała Ala Michaelsa do NBC Sunday Night Football w 2006 roku i przywróciła prawa Oswalda the Lucky Rabbit Walta Disneya z Universal Studios do The Walt Disney Company ).

Podczas gdy transmisje w każdym kraju są do pewnego stopnia stronnicze w stosunku do rodzimych sportowców, NBC została zbadana pod kątem rzekomego skupiania się bardziej na amerykańskich sportowcach, a mniej na innych sportowcach z innych krajów, zwłaszcza podczas transmisji z opóźnioną taśmą w czasie największej oglądalności. Okazało się to bezpodstawne i rzeczywiście NBC została uznana za bardziej obejmującą sportowców z innych krajów niż nadawców olimpijskich z innych krajów. Koncentracja NBC na amerykańskich sportowcach była przedmiotem serii badań, które wykazały, że NBC kładzie większy nacisk na amerykańskich sportowców podczas Letnich Igrzysk niż podczas Zimowych Igrzysk. Kiedy porównano transmisję olimpijską NBC 2014 w czasie największej oglądalności z transmisją transmitowaną w Kanadzie przez CBC ustalono, że CBC położyło większy nacisk, statystycznie istotny margines, na sportowców kanadyjskich niż NBC na sportowców amerykańskich. Co więcej, kraje takie jak Rosja (nadawcy Channel One i Match TV ) skupiają się wyłącznie na własnych sportowcach, ignorując wydarzenia, w których nie biorą udziału. Dla kontrastu, NBC często poświęca sporo uwagi ulubionym obcokrajowcom, takim jak Usain Bolt .

Nierówna reprezentacja płci była również krytyką, z jaką spotkały się relacje z igrzysk olimpijskich. W latach 1992-1998 mężczyźni otrzymywali ponad 56 procent więcej świadczeń niż kobiety. Sytuacja poprawiła się z czasem, kiedy NBC Olympics wprowadziło programy poświęcone wyłącznie sportom kobiecym.

Zobacz też

Linki zewnętrzne