Międzynarodowa Liga Księgarzy Antykwariuszy

Międzynarodowa Liga Antykwariuszy jest parasolową organizacją non-profit zrzeszającą stowarzyszenia księgarzy, której siedziba prawna znajduje się w Genewie w Szwajcarii. Zrzesza 22 krajowe stowarzyszenia antykwariuszy , reprezentujące prawie 2000 dealerów w 32 krajach. Antykwariusze zrzeszeni w Lidze przestrzegają Kodeksu Etycznego ILAB, a Liga ma na celu służyć jako globalna sieć handlu rzadkimi książkami.

Historia

Pomysł stworzenia międzynarodowej organizacji antykwariuszy , która korzystnie łączyłaby krajowe stowarzyszenia antykwariuszy, wyszedł od byłego prezesa Stowarzyszenia Holenderskiego Menno Hertzbergera . Jako Żyd spędził część II wojny światowej ukrywając się przed nazistami. Cytując go:

„Pięć długich lat (wojny) postawiło… bariery między narodami. Nie było komunikacji. To wymusiło dodatkowy szowinizm - co gorsza, nienawiść. Czy była możliwość zrobienia czegoś w stosunkach międzyludzkich, zbliżenia narodów? było moim marzeniem. Ale jak można było je zrealizować ? Tylko na wspólnym gruncie, na wspólnych interesach. Dlatego dla antykwariusza , na KSIĄŻKĘ!"

W 1947 roku przedstawiciele pięciu krajów: Danii , Francji , Wielkiej Brytanii , Holandii i Szwecji spotkali się w Amsterdamie , aby przedyskutować utworzenie takiej organizacji, której celem byłoby stworzenie otwartych rynków, budowanie przyjaźni i zrozumienia oraz przeciwdziałanie wrogości i podejrzliwość wywołana przez II wojnę światową. Prezes Stowarzyszenia Brytyjskiego , Percy H. Muir, przewodniczył pierwszej konferencji i stał się głównym graczem w ewolucji Ligi; Muir zgromadził także ważną bibliotekę naukową Iana Fleminga , późniejszego autora powieści o Jamesie Bondzie - za pośrednictwem Muira sam Fleming został dyrektorem londyńskich księgarni Elkin Mathews. ILAB została formalnie zarejestrowana w Kopenhadze we wrześniu 1948 roku z dziesięcioma uczestniczącymi krajami, w tym z Belgią , Finlandią , Szwajcarią , Norwegią , Włochami , Wielkiej Brytanii, Francji, Szwecji, Holandii i Danii. William S. Kundig ze Szwajcarii został wybrany pierwszym prezydentem ILAB w historii Ligi. W swoim przemówieniu inauguracyjnym duński księgarz Einar Grønholt Pedersen określił uniwersalne cele i etykę wszystkich antykwariuszy ILAB:

Towar, którym się zajmujemy - książka - jest, śmiem twierdzić, najbardziej międzynarodową rzeczą na światowym rynku. Jest wsparciem pracownika naukowego i naukowca, nieodzownym narzędziem spragnionego wiedzy pracownika umysłowego. Zaspokaja pragnienia wszystkich myślących i wrażliwych jednostek. Jest inspiracją dla nowych idei, nowych czynów - i wreszcie spełnia wielką misję oświecania mas. Naszą misją jest znalezienie odpowiedniej książki, zachowanie jej i wreszcie przekazanie tam, gdzie jest potrzebna i może przynieść pożytek lub przyjemność. Misja, która ze swej natury nakłada na nas odpowiedzialność, której nie wolno nam zaniedbywać.

Aktualny status

22 krajowe stowarzyszenia i około 2000 rzadkich księgarzy w 32 krajach pod jednym dachem: Członkowie Międzynarodowej Ligi Antykwariuszy to krajowe stowarzyszenia, których członkowie są zrzeszeni w Lidze i znani jako księgarze ILAB lub filie ILAB.

Kongresy ILAB i Targi Książki ILAB to ważne miejsca targowe świata rzadkiej książki. Nagroda Bibliograficzna ILAB Breslauer przyznawana jest co cztery lata wybitnym pracom naukowym z zakresu bibliografii i historii książki. ILAB Stolen Book Database ma na celu zapobieganie kradzieżom książek na całym świecie.

Strona internetowa ILAB zawiera informacje o książkach, rękopisach , autografach i drukach. Każde stowarzyszenie narodowe zrzeszone w Lidze ma własną stronę internetową, z których wszystkie są zebrane pod patronatem ILAB.

Kodeks etyczny

Liga publikuje i przestrzega kodeksu etyki i dobrych praktyk opartych na szerokim doświadczeniu wszystkich jej krajów członkowskich. Oczekuje się, że księgarze zrzeszeni w ILAB będą przestrzegać tego kodeksu. Eksponowanie logo ILAB i stowarzyszeń narodowych zobowiązuje do zachowania autentyczności wszystkich materiałów oferowanych do sprzedaży, prawidłowego opisu wszystkich takich materiałów, ujawnienia wszystkich istotnych wad lub uzupełnień, dokładnej i profesjonalnej wyceny wszystkich materiałów, wyraźnego oznaczenia wszelkie ceny i staranność w przeprowadzaniu wycen lub wycen.

Nagroda ILAB Breslauer za bibliografię

Nagroda Bibliograficzna ILAB Breslauer została przyznana po raz pierwszy w 1964 roku. Nagroda w wysokości 10 000 USD jest przyznawana co cztery lata autorowi (autorom) najbardziej oryginalnej i wyróżniającej się „książki o książce” w szeroko pojętej dziedzinie bibliografii na świecie. Dozwolony jest każdy aspekt bibliografii (np. enumeratywny, tekstowy, historia książki, projekt, oprawa, handel książkami itp.). Niektóre kategorie nie kwalifikują się, w szczególności rękopisy, katalogi książek przeznaczonych do sprzedaży oraz tłumaczenia prac ukazujących się w innym języku. Poza Nagrodą jurorzy mogą według własnego uznania przyznać Wyróżnienia innym zasłużonym pracom.

Celem Nagrody jest zwrócenie uwagi na to, co uważa za najlepszą pracę naukową wykonywaną w tej dziedzinie, nagrodzenie jej i uhonorowanie w odpowiedni sposób oraz nagłośnienie poparcia Ligi dla oryginalnej nauki.

W skład jury (lub jurorów) wchodzi trzech zawodowych naukowców lub bibliotekarzy oraz trzech antykwariuszy. Są oni wybierani tak, aby reprezentować jak najszerszy wachlarz narodowości, tak aby panel miał kwalifikacje do orzekania o książkach w różnych językach oraz we wszystkich aspektach bibliografii i historii książki.

Georges A. Deny (z Brukseli ) został mianowany pierwszym sekretarzem nagrody ILAB w dziedzinie bibliografii. Ustanowił podstawowe zasady i nadzorował pierwszą i drugą nagrodę. Jego następcą został dr Frieder Kocher-Benzing (ze Stuttgartu ), który był najdłużej urzędującym sekretarzem przewodniczącym nagrodzie od trzeciej do jedenastej, następnie Konrad Meuschel ( Niemcy ), Raymond Kilgarriff ( Wielka Brytania ) i Mitsuo Nitta ( Japonia ). W 2008 r. nazwę nagrody zmieniono na ILAB Breslauer Prize for Bibliography, aby uhonorować hojny dar fundacji Breslauer Foundation, założonej przez dr. Bernarda H. Breslauera (1918–2004), dealera ILAB, który przez całe życie zamiłowanie do bibliografii. Pierwszą nagrodę ILAB w dziedzinie bibliografii otrzymał w 1967 r. Jean Peeters-Fontainas, a następnie znani uczeni, tacy jak Claus Nissen, Wytze Hellinga , IC Koeman, Francois Weil, Gerhard Dünnhaupt , Anthony Hobson i Lucas Heinrich Wüthrich. 15. Nagrodę ILAB Breslauer otrzymali w 2010 roku Lotte Hellinga i Jan Storm van Leeuwen za Katalog książek drukowanych w XV wieku obecnie w Bibliotece Brytyjskiej, BMC. Część XI – Anglia (Hes & De Graaf Publishers BV, 2007) i holenderska zdobiona oprawa introligatorska w XVIII wieku (Hes & De Graaf Publishers BV, 2006). 16. nagroda została przyznana w 2014 roku Jonowi Gilbertowi za Ian Fleming: The Bibliography , będąc pierwszą pracą o pisarzu XX wieku, której przyznano tę nagrodę. Sekretarzem nagrody był Arnoud Gerits (Holandia).

Kongresy ILAB i Międzynarodowe Targi Książki

Kongresy ILAB i Międzynarodowe Targi Książki Antykwarycznej są otwarte dla wszystkich antykwariuszy zrzeszonych w Lidze za pośrednictwem ich krajowych stowarzyszeń. Są to wydarzenia kulturalno-towarzyskie odbywające się co dwa lata w innym kraju, podczas których delegaci mają możliwość poznania skarbów poligrafii i sztuki oraz pogłębienia kontaktów biznesowych.

Pierwsze kongresy odbyły się w Amsterdamie i Kopenhadze , a następnie w Londynie , Paryżu , Genewie , Mediolanie , Nowym Jorku , Rawennie , San Francisco , Tokio , Los Angeles , Melbourne i wiele innych miast. W 2008 roku w Madrycie odbył się 38. Kongres ILAB oraz 22. Międzynarodowe Targi Książki, natomiast w 2010 roku antykwariusze i bibliofile spotkali się w Bolonii na 39. Kongresie i 23. Międzynarodowych Targach Książki Antykwarycznej. Następny kongres i targi odbędą się w Szwajcarii w 2012 roku.

ILAB sponsoruje również międzynarodowe targi książki organizowane przez krajowe stowarzyszenia, jak na przykład w Paryżu , Londynie , Nowym Jorku , San Francisco , Sydney , Stuttgarcie , Madrycie , Barcelonie , Amsterdamie , Tokio czy w stolicach Skandynawii. Targi te zapewniają członkom możliwość wystawiania na sprzedaż książek, druków i rękopisów.

Stowarzyszenia krajowe

• Australijskie i Nowozelandzkie Stowarzyszenie Antykwariuszy (ANZAAB)
• Austriackie Stowarzyszenie Antykwariuszy (Verband der Antiquare Österreichs), założone w 1949 r., zrzesza austriackich antykwariuszy, którzy wyłącznie lub głównie kupują i sprzedają antykwaryczne książki, czasopisma, druki, listy z autografami lub muzykę.
• La Chambre Professionelle Belge de la Librairie Ancienne et Moderne (CLAM)/Belgische Beroepskamer van Antiquaren (BBA)
• Associação Brasileira de Liveiros Antiquarios (ABLA), założona w 1945 roku przez Waltera Geyerhahna, jego brata Stefana Geyerhahna i Ericha Eichnera. Byli oni właścicielami „Livraria Editora KOSMOS”, znajdującej się w Rio de Janeiro od 1935 roku. Wśród dziesiątek ważnych dziewiętnastowiecznych dzieł ponownie zredagowanych przez Livraria Kosmos i wielu dzieł XX wieku pod redakcją znalazła się „Bibliografia Brasiliana”, napisana przez Rubem Borba de Moraes i opublikowane we współpracy z „Editora Colibris”, Amsterdam. Stowarzyszenie Brazylijskie dołączyło do Ligi w 1954 roku.
• Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy Kanady (ABAC)/Association de la Librairie Ancienne du Canada (ALAC)
• Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy Republiki Czeskiej lub Svaz Antikváru CR (SACR) zrzesza 16 rzadkich księgarzy z Europy Wschodniej jako swoich członków. Została założona w 1992 roku i związała się z Ligą w 1994 roku.
• Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF)
• Fińskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Suomen Antikvariaattiyhdistys (SAY) zostało założone w 1941 roku. Jego pierwszym i długoletnim prezesem był Erik Olsoni, podczas którego prezesury SAY został członkiem ILAB w 1948 roku. Stowarzyszenie liczyło 10 członków na początku lat 40. Obecnie 24 członków.
• Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM)
• Niemieckie Stowarzyszenie Antykwariuszy (Verband Deutscher Antiquare, VDA) zostało założone w 1949 roku i zrzesza około 260 antykwariuszy, licytatorów, handlarzy autografami, dziełami sztuki i drukami, którzy przestrzegają Kodeksu Etycznego ILAB. Daje to klientom gwarancje przestrzegania kodeksu etycznego ILAB. VDA organizuje Targi Książki Antykwarycznej w Stuttgarcie, które odbywają się co roku w styczniu, i prowadzi internetową bazę danych rekordów aukcji książek: Auktionspreise Online.
• Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy (ABA) , Wielka Brytania
• Węgierskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy (Magyar Antikváriusok Egyesülete, MAE) zostało członkiem ILAB w 2010 roku. MAE zostało założone w 1992 roku i obecnie liczy 15 członków.
• Associazione Librai Antiquari d'Italia jest członkiem-założycielem ILAB, do którego dołączyło w 1948 roku podczas pierwszego kongresu w Kopenhadze.
• Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy Japonii (ABAJ)
• Koreańskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy (ABAK), założone w 1989 r., dołączyło do ILAB w 1990 r. podczas Kongresu Tokijskiego , stając się tym samym jego 18. członkiem.
• Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA), założona w 1935 r. w celu promowania wiarygodności w handlu starymi książkami i drukami
• Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy Norwegii lub Norsk Antikvarbokhandlerforening (NABF) zostało założone w kwietniu 1942 r. przez Jørgena W. Cappelena z Cappelens Antikvariat. NABF dołączył do Ligi w 1948 roku i liczy 19 oddziałów w *
• Rosyjskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Forum Antikwarow Bukinistow (Rosja) (FAB) jest stosunkowo młodą organizacją, która została przyjęta do Ligi jako jej 22. członek w 2009 roku.
• Hiszpańskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy lub Asociación Ibéria de Librerias Anticuarias (AILA) zostało założone w Barcelonie w 1990 roku i zostało członkiem ILAB w 1993 roku. Obecnie członkami AILA jest 56 rzadkich księgarzy. Stowarzyszenie organizuje coroczne targi na przemian w Madrycie i Barcelonie.
• Svenska Antikvariatföreningen (SVAF), Szwedzkie Stowarzyszenie Antykwariuszy, powstało w 1936 roku i od początku należy do Ligi. Dziś SVAF ma 64 członków w całym kraju.
• Vereinigung der Buchantiquare und Kupferstichhändler in der Schweiz (VEBUKU)/Syndicat de la librairie ancienne et du commerce de l'estampe en Suisse (SLACES) , Szwajcaria
• Amerykańskie Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy (ABAA) w Stanach Zjednoczonych

Bibliografia

• Cartera, Johna. ABC dla kolekcjonerów książek . Wydanie 7, poprawione przez Nicolasa Barkera. Nowy zamek: Oak Knoll Press, 1995
• Kaye, Barbara (pani Percy Muir). Drugie wrażenie, Życie na wsi z rzadkim księdzem . New Castle, Delaware i Londyn, Anglia: Oak Knoll Press & Werner Shaw, (1995)
• Mandelbrote, Giles (redaktor). Wyczerpany i do zysku. Historia handlu rzadkimi i używanymi książkami w Wielkiej Brytanii w XX wieku . New Castle, Delaware: Oak Knoll Press & The British Library, 2006
• Muir, Barbara. Powstanie Międzynarodowej Ligi Antykwariuszy Księgarzy . Los Angeles: Stowarzyszenie Antykwariuszy Księgarzy Ameryki, 1996
• Hertzberger, Menno (redaktor). Słownik antykwariusza Booktrade w języku francuskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim, duńskim, włoskim, hiszpańskim i holenderskim . Paryż: Międzynarodowa Liga Antykwariuszy, 1956
• Franko, Edgar. Słownik terminów i wyrażeń powszechnie używanych w antykwariatach w języku francuskim, angielskim, niemieckim i włoskim . NP: ILAB, 1994
• Maas, Nop i FW Kuyper (redaktorzy). Offeren Aan Mercurius En Minerva: Nederlandsche Vereeniging Van Antiquaren 1935-1995 . Amsterdam: De Buitenkant, 1995
• Muir, Percy. Dbanie o własny biznes . Londyn: Chatto i Windus, 1956
• Gerit, Anton. Książki, przyjaciele i bibliofilia, wspomnienia antykwariusza . Nowy zamek: Oak Knoll Press, 2004
• Rota, Antoni. Książki we krwi. Wspomnienia księgarza czwartego pokolenia . Ravelston i New Castle: Stowarzyszenie Bibliotek Prywatnych i Oak Knoll Press, 2002
• Verband Deutscher Antiquare (redaktor). Podręcznik 2011/2012. Essays von Umberto Eco, Alberto Manguel und Jürgen Serke sowie eine Geschichte des Verbandes 1949 bis 2010. Elbingen: Verband Deutscher Antiquare, 2011.
• Marchiset, Nevine. Międzynarodowa Liga Antykwariuszy, indeks historyczny (1947–2017) . Nowy zamek: Oak Knoll Press, 2018

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa