Irlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013
Konkurs Piosenki Eurowizji 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Kraj | Irlandia | |||
Selekcja narodowa | ||||
Proces selekcji | Eurosong 2013 | |||
Data(y) wyboru | 22 lutego 2013 r | |||
Wybrany uczestnik | Ryana Dolana | |||
Wybrany utwór | „ Tylko miłość przetrwa ” | |||
Wybrany autor tekstów |
|
|||
Występ finałowy | ||||
Wynik półfinałowy | Kwalifikacja (8 miejsce, 54 punkty) | |||
Ostateczny wynik | 26 miejsce, 5 punktów | |||
Irlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji | ||||
|
Irlandia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 z piosenką „ Only Love Survives ” napisaną przez Weza Devine'a i Ryana Dolana . Piosenkę wykonał Ryan Dolan. Irlandzki nadawca Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) zorganizował krajowy finał Eurosong 2013 w celu wybrania irlandzkiego zgłoszenia do konkursu 2013 w Malmö w Szwecji. Pięć piosenek spotkało się z głosami pięciu regionalnych jury i publicznej telewizji, co ostatecznie zaowocowało wyborem „Only Love Survives” w wykonaniu Ryana Dolana jako irlandzkiego zgłoszenia do Eurowizji.
Irlandia została wylosowana do rywalizacji w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 14 maja 2013 r. Występując podczas pokazu na 13. miejscu, „Only Love Survives” znalazł się wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału. i tym samym zakwalifikował się do rywalizacji w finale 18 maja. Później ujawniono, że Irlandia zajęła ósme miejsce z 16 uczestniczących krajów w półfinale z 54 punktami. W finale Irlandia wystąpiła jako osoba zamykająca pokaz na pozycji 26 i zajmując dwudzieste szóste (ostatnie) miejsce na 26 uczestniczących krajów, zdobywając 5 punktów.
Tło
Przed konkursem w 2013 roku Irlandia brała udział w Konkursie Piosenki Eurowizji czterdzieści sześć razy od pierwszego zgłoszenia w 1965 roku . Irlandia wygrała konkurs w sumie siedem razy. Pierwsze zwycięstwo tego kraju miało miejsce w 1970 roku , kiedy 18-letnia wówczas Dana wygrała z utworem „ All Kinds of Everything ”. Irlandia jest jedynym krajem, który wygrał konkurs trzy razy z rzędu (w latach 1992 , 1993 i 1994 ), a także jedynym trzykrotnym zwycięzcą ( Johnny Logan , który wygrał w 1980 roku jako piosenkarz, 1987 jako piosenkarz-autor tekstów i ponownie w 1992 roku jako autor tekstów). W 2011 i 2012 roku Jedward reprezentował naród przez dwa kolejne lata , za każdym razem awansując do finału i zajmując najwyższą pozycję Irlandii w konkursie od 2000 roku , zajmując ósme miejsce w 2011 roku z piosenką „ Lipstick ”. W 2012 roku z piosenką „ Waterline ” uplasowali się na dziewiętnastym miejscu .
Irlandzki nadawca krajowy, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), transmituje wydarzenie w Irlandii i organizuje proces selekcji do udziału w kraju. RTÉ potwierdziło swoje zamiary udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 w dniu 29 maja 2012 r. Od 2008 do 2012 r. RTÉ zorganizowało krajowy finał Eurosong, aby wybrać zarówno piosenkę, jak i wykonawcę do rywalizacji na Eurowizji w Irlandii, zarówno z publicznością, jak i regionalnym zespoły jurorskie biorące udział w selekcji. Na Konkurs Piosenki Eurowizji 2013 RTÉ ogłosiło 22 października 2012 r. Organizację Eurosong 2013 wybrać artystę i piosenkę, które będą reprezentować Irlandię w konkursie, z kontynuacją systemu mentorskiego, w którym uczestniczyło pięciu profesjonalistów muzycznych, z których każdy wybierał po jednym zgłoszeniu do konkursu.
Przed Eurowizją
Eurosong 2013
Eurosong 2013 był krajowym formatem finałowym opracowanym przez RTÉ w celu wyłonienia irlandzkiego zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji 2013. Konkurs był transmitowany w RTÉ One , a także online za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej nadawcy rte.ie oraz na oficjalnej stronie internetowej Konkursu Piosenki Eurowizji eurovision.tv podczas specjalnego wydania The Late Late Show , które odbyło się 22 lutego 2013 r. i którego gospodarzem był Ryan Tubridy .
Konkurencyjne wpisy
6 listopada 2012 r. RTÉ ujawniło pięciu mentorów odpowiedzialnych za wybór pięciu finalistów konkursu. Mentorami byli:
- Mairead Farrell – Dzisiaj prezenterka FM
- Mark McCabe - prezenter radiowy
- Niall Mooney - współkompozytor irlandzkich wpisów do Eurowizji 2009 i 2010 „ Et Cetera ” i „ It's for You ”
- Shay Healy - kompozytor zwycięskiej piosenki Eurowizji z 1980 roku „ What's Another Year ”
- Stuart O'Connor - Producent, choreograf i producent spektakli dla Jedward na Eurowizji 2011 i 2012
Pięciu finalistów zostało ogłoszonych 6 lutego 2013 r., a piosenki, które mieli wykonać finaliści, zostały zaprezentowane 7 lutego 2013 r. podczas audycji Mooney w RTÉ Radio 1 .
Artysta | Piosenka | autor tekstów | Mentor |
---|---|---|---|
Aimee Fitzpatrick | „Upadek” | Roberta Grace'a | Marka McCabe'a |
Inchequin | „Syn Kez / Ostatni raz” | Hugh O'Neill, Sinead Bradley | Shay'a Healy'ego |
Kasey | "Pocałuj mnie" | Drax | Mairead Farrell |
Ryana Dolana | „ Tylko miłość przetrwa ” | Wez Devine, Ryan Dolan | Stuarta O'Connora |
Zoe Alexis Bohorquez | "Ogień" | Lauren White Murphy, Niall Mooney, Willie Weeks | Nialla Mooneya |
Finał
Krajowy finał zawierał komentarz panelu, w skład którego wchodzili komentator Eurowizji Marty Whelan , producent Bill Hughes i prezenterka Evelyn O'Rourke . Wystąpiło również dwóch byłych zawodników, w tym były zwycięzca konkursu Charlie McGettigan , który był pianistą Aimée Fitzpatrick, oraz Donna McCaul , która była wokalistką wspierającą Zoe Alexis Bohorquez. Gościnnie wystąpił Lordi wykonując " Hard Rock Hallelujah Po połączeniu głosów 50/50 od pięciu regionalnych jury i publicznej telewizji, „Only Love Survives” w wykonaniu Ryana Dolana został wybrany jako zwycięzca.
Rysować | Artysta | Piosenka | Jury | głosowanie przez telewizję | Całkowity | Miejsce |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Inchequin | „Syn Kez / Ostatni raz” | 34 | 20 | 54 | 4 |
2 | Aimee Fitzpatrick | „Upadek” | 54 | 50 | 104 | 2 |
3 | Zoe Alexis Bohorquez | "Ogień" | 24 | 30 | 54 | 4 |
4 | Ryana Dolana | „Tylko miłość przetrwa” | 52 | 60 | 112 | 1 |
5 | Kasey | "Pocałuj mnie" | 36 | 40 | 76 | 3 |
Rysować | Piosenka | Korek | Limeryk | Galway | Dundalk | Dublin | Całkowity |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Syn Kez / Ostatni raz” | 8 | 6 | 6 | 10 | 4 | 34 |
2 | „Upadek” | 12 | 10 | 12 | 12 | 8 | 54 |
3 | "Ogień" | 6 | 4 | 4 | 4 | 6 | 24 |
4 | „Tylko miłość przetrwa” | 10 | 12 | 10 | 8 | 12 | 52 |
5 | "Pocałuj mnie" | 4 | 8 | 8 | 6 | 10 | 36 |
Na Eurowizji
Zgodnie z zasadami Eurowizji wszystkie narody z wyjątkiem kraju gospodarza i „ Wielkiej Piątki ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) muszą zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o tytuł mistrza Europy. finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału awansuje do finału. Europejska Unia Nadawców (EBU) podzieliła rywalizujące kraje na sześć różnych puli na podstawie wzorców głosowania z poprzednich konkursów, przy czym kraje o korzystnej historii głosowania zostały umieszczone w tej samej puli. W dniu 17 stycznia 2013 r. Odbyło się specjalne losowanie przydziału, w wyniku którego każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Irlandia została umieszczona w pierwszym półfinale, który odbędzie się w dniu 14 maja 2013 roku i miał wystąpić w drugiej połowie pokazu.
Po opublikowaniu wszystkich konkurujących piosenek do konkursu 2013 o kolejności występów w półfinale decydowali producenci programów, a nie kolejne losowanie, tak aby podobne piosenki nie były umieszczane obok siebie. Irlandia miała zająć 13. miejsce, po wejściu z Mołdawii i przed wejściem z Cypru .
W Irlandii dwa półfinały były transmitowane w RTÉ2 , a finał w RTÉ One z wszystkimi trzema programami z komentarzem Marty'ego Whelana . Pierwszy półfinał i finał były również transmitowane przez radio w RTÉ Radio 1 z komentarzem Shaya Byrne'a i Zbyszka Zalińskiego. Irlandzkim rzecznikiem, który ogłosił najwyższą notę 12-punktową przyznaną przez irlandzkie jury podczas finału, był Nicky Byrne .
Półfinał
Ryan Dolan wziął udział w próbach technicznych 7 i 10 maja, a następnie w próbach generalnych 13 i 14 maja. Obejmowało to pokaz jury 13 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało nad konkurującymi zgłoszeniami.
W irlandzkim występie wystąpił Ryan Dolan wraz z dwoma tancerzami wspierającymi ozdobionymi plemiennymi farbami do ciała, którzy grali również na bębnach bodhrán : Alanem McGrathem i Colmem Farrellem oraz głównym perkusistą, który używał trzech większych bębnów: Nickiem Baileyem. Ekrany LED wyświetlały obrazy plemienne i celtyckie w kształcie serca, początkowo na czerwono, a później zmieniły kolor na niebieski. Dolanowi towarzyszyło na scenie dwóch wokalistów wspierających: Leanne Moore i Alison Vard Miller.
Pod koniec pokazu ogłoszono, że Irlandia znalazła się w pierwszej dziesiątce iw konsekwencji zakwalifikowała się do wielkiego finału. Później ujawniono, że Irlandia zajęła ósme miejsce w półfinale, otrzymując łącznie 54 punkty.
Finał
Krótko po pierwszym półfinale odbyła się konferencja prasowa zwycięzców dziesięciu krajów kwalifikujących się. W ramach tej konferencji prasowej zakwalifikowani artyści wzięli udział w losowaniu, które miało określić, w której połowie wielkiego finału wezmą udział. Losowanie to odbyło się w kolejności, w jakiej kraje występowały w półfinale. Irlandia została wylosowana do rywalizacji w drugiej połowie. Po tym losowaniu producenci programów zdecydowali o kolejności występów w finale, podobnie jak w przypadku półfinałów. Irlandia zajęła następnie ostatnie miejsce na pozycji 26, po wejściu z Gruzji .
Ryan Dolan po raz kolejny wziął udział w próbach generalnych 17 i 18 maja przed finałem, w tym finałem jury, w którym profesjonalne jury oddało swoje ostateczne głosy przed występem na żywo. Ryan Dolan powtórzył swój półfinałowy występ podczas finału 18 maja. Irlandia zajęła dwudzieste szóste (ostatnie) miejsce w finale, zdobywając 5 punktów. To był drugi raz po 2007 roku, kiedy naród zajął ostatnie miejsce w konkursie.
Głosowanie
Głosowanie podczas trzech programów składało się w 50 procentach z publicznego głosowania telewizyjnego i w 50 procentach z obrad jury. Jury składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy byli obywatelami kraju, który reprezentują. To jury zostało poproszone o ocenę każdego uczestnika na podstawie: zdolności wokalnych; występ sceniczny; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po akcie. Ponadto żaden członek krajowego jury nie może być w żaden sposób powiązany z żadnym z konkurujących aktów w taki sposób, że nie może głosować bezstronnie i niezależnie.
Po opublikowaniu pełnego podzielonego głosowania przez EBU po zakończeniu konkursu okazało się, że Irlandia zajęła szóste miejsce w publicznej telewizji i dziesiąte w głosowaniu jury w pierwszym półfinale. W głosowaniu publicznym Irlandia uzyskała średnią ocenę 7,61, podczas gdy w głosowaniu jury Irlandia uzyskała średnią ocenę 9,26. W finale Irlandia zajęła czternaste miejsce w publicznej telewizji i dwudzieste trzecie w głosowaniu jury. W głosowaniu jawnym Irlandia uzyskała średnią ocenę 14,62, podczas gdy w głosowaniu jury Irlandia uzyskała średnią ocenę 16,21.
Poniżej znajduje się zestawienie punktów przyznanych Irlandii i przyznanych przez Irlandię w pierwszym półfinale i wielkim finale konkursu oraz zestawienie głosowania jury i transmisji telewizyjnych przeprowadzonych podczas dwóch pokazów:
Punkty przyznane Irlandii
|
|
Punkty przyznawane przez Irlandię
|
|