István Küzmics

István Küzmics (znany również w języku słoweńskim jako Štefan lub Števan Küzmič , ok. 1723 - 22 grudnia 1779) był najważniejszym luterańskim pisarzem Słoweńców na Węgrzech .

Urodził się w Strukovci , w regionie Prekmurje ówczesnego okręgu Vas , w Królestwie Węgier (obecnie w Słowenii ). Jego ojciec György Küzmics (1703-1769) był krawcem. Od 1733 do 1747 chodził do szkoły w Sopron iw Győr , studiował w liceum w Pozsony (obecnie Bratysława ). Później został pastorem i nauczycielem w słoweńskojęzycznych miastach Nemescsó (1751-1755) i Surd (1755-1779), w jakim jest teraz Zala County , ale wtedy był częścią Somogy , obszaru, na którym wiele rodzin słoweńskich osiedliło się w 17 i 18 wieku. Był także autorem katechizmów i podręczników szkolnych oraz przetłumaczył Nowy Testament na prekmurski język słoweński . Przetłumaczony tekst Nouvi zakon ali testamentom został opublikowany w niemieckim mieście Halle w 1771 roku. Zmarł w Surd.

Pracuje

• Mężczyzna szlovenszki katekizmus , 1752 (Mały katechizm słoweński)
• ABC kni'snicza , 1753 (elementarz)
• Vöre Krsztsanske krátki Návuk csiszte rejcsi Bo'ze vözebráni i na nyou , 1754 (Krótka doktryna religii chrześcijańskiej)
• Nouvi Zákon ali Testamentom Gospodna nasega Jezusa Krisztusa zdaj oprvics zGrcskoga na sztári szlovenszki jezik obrnyeni po Stevan Küzmicsi Surdanszkom. F. , 1771 (Nowy Testament)

Zobacz też

• Słoweńcy w Somogy
• Węgierscy Słoweńcy
• Prekmurje
• Michał Bakos
• Lista słoweńskich pisarzy i poetów na Węgrzech
• Primož Trubar

• Mária Mukics: Zmieniający się świat – Węgierscy Słoweńcy ( Változó Világ – A magyarországi szlovének ) Press Publica ISSN 1219-5235