Węgierscy Słoweńcy

Węgierscy Słoweńcy ( słoweński : Madžarski Slovenci , węgierski : Magyarországi szlovének ) to autochtoniczna słoweńska mniejszość etniczna i językowa mieszkająca na Węgrzech . Największe grupy to Rába Slovenes ( słoweński : porabski Slovenci , dialektycznie: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci ) w dolinie Raby na Węgrzech między miastem Szentgotthárd oraz granice ze Słowenią i Austrią . Mówią słoweńskim dialektem Prekmurje. Poza doliną Raby Słoweńcy mieszkają głównie w Szombathely iw Budapeszcie .

Historia

Pomnik kultury słoweńskiej na Węgrzech , wykonany ze skały z góry Triglav , we wsi Orfalu (Andovci), powiat Vas

Przodkowie współczesnych Słoweńców mieszkali w zachodniej części kotliny karpackiej co najmniej od VI wieku naszej ery; ich obecność sięga zatem czasów przed Madziarów do regionu. Utworzyli słowiańskie Księstwo Balatonu , a później zostali włączeni do Królestwa Carantania Arnulfa , które rozciągało się na większość współczesnej południowo-wschodniej Austrii , południowych Węgier i północnej Chorwacji . Po najeździe węgierskim pod koniec IX wieku większość miejscowych Słowian uległa madziaryzacji . Między XI a XII wiekiem ustalono obecną granicę językową i etniczną między Węgrami a Słoweńcami. [ potrzebne źródło ]

W X wieku zachodnia granica Królestwa Węgier została ustalona na rzece Mura , tak więc obszar między rzekami Mura i Rabą , znany po słoweńsku jako Slovenska krajina , a po węgiersku jako Vendvidék , zamieszkiwany przez Słoweńców, pozostał na Węgrzech . Po I wojnie światowej doszło do nieudanej próby uzyskania niepodległości przez niewielką grupę węgierskich Słoweńców (patrz Marsz Słoweński i Republika Mura ). W 1919 roku większość regionu została włączona do RP Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców (później przemianowane na Jugosławię ) i stało się znane pod nazwą Prekmurje . Tylko niewielka część okręgu Vas , w trójkącie między północną granicą Słowenii, rzeką Rabą i Austrią, pozostała na Węgrzech.

W 1920 r. liczbę Słoweńców, którzy pozostali na Węgrzech, szacowano na około 7 tys., jednak w następnych dziesięcioleciach wielu z nich wyemigrowało do innych węgierskich miast, głównie do Budapesztu . W 2001 roku na Węgrzech mieszkało około 5000 Słoweńców, z których tylko około 3000 pozostało w swojej pierwotnej strefie osadniczej w zachodnim Vas , a inni mieszkali głównie w większych obszarach miejskich.

Język i terminologia

Węgierscy Słoweńcy mówią specyficznym dialektem języka słoweńskiego ( Prekmurje Slovene ), który jest prawie identyczny z dialektem używanym w regionie Prekmurje w Słowenii. Tradycyjna madziarska nazwa Słoweńców brzmiała Vendek lub Vends ; w rezultacie wielu Słoweńców na Węgrzech przyjęło to imię jako wspólne wyznanie, chociaż w swoim dialekcie zawsze nazywali siebie Słoweńcami (Slovenci). W ostatnich dziesięcioleciach XIX wieku, a zwłaszcza w okresie reżimu Horthy'ego , nazwa „Wends” została użyta w celu podkreślenia różnicy między węgierskimi Słoweńcami a innymi Słoweńcami, w tym prób stworzenia odrębnej tożsamości.

Religia

W przeciwieństwie do swoich odpowiedników w Prekmurje, gdzie istnieje znaczna mniejszość luterańska , prawie wszyscy Słoweńcy Raby są katolikami , a religia odgrywa ważną rolę w ich lokalnych tradycjach i życiu społecznym. [ potrzebne źródło ]

Słoweńcy w Somogy

W XVII i XVIII wieku liczne rodziny słoweńskie z powiatu Vas osiedliły się w powiecie Somogy . Według badań istniało 16 osad słoweńskich w trzech okręgach wiejskich ( Csurgó , Nagyatád , Marcali ). Słoweńcy przybyli do okręgu Somogy z obszaru znanego obecnie jako Prekmurje w dwóch falach: pierwsza była spowodowana atakami osmańskimi około 1600 r., a druga miała miejsce w XVIII wieku, kiedy uciekli przed prześladowaniami ze strony protestanckiej wiara. W większości przypadków Słoweńcy, którzy imigrowali do Somogy , stopniowo asymilowali się z tamtejszym środowiskiem węgierskim . Dziś istnieje tylko kilka wskazówek, które przywołują historyczną obecność Słoweńców w powiecie Somogy . Wśród nich najbardziej widoczna jest lokalna kuchnia.

Inną najistotniejszą pamiątką obecności Słoweńców jest zwyczaj weselny w Taranach , gdzie zachowała się postać gościa weselnego , wciąż obecna w lokalnych tradycjach Słoweńców z Raby i Słoweńców z regionu Prekmurje w Słowenii . Zarówno w Taranach , jak iw Rabie Region gość dzwoniący ubrany jest w szatę ozdobioną dzianiną. Ponadto nosi patyk z futrem jeża owiniętym od spodu. Podobne są również zwyczaje przy łożu śmierci, czuwaniu i pogrzebach. Co więcej, potomkowie Słoweńców w Somogy nie przestrzegają typowego węgierskiego zwyczaju Poniedziałku Wielkanocnego, zgodnie z którym mężczyźni i chłopcy oblewają kobiety i dziewczęta wodą kolońską , skądinąd typową dla tego regionu.

Podczas gdy Słoweńcy z regionu Raby nadal zachowują swój język i kulturę, świadomość mieszkańców Taran na temat ich przodków stale maleje. W węgierskim spisie powszechnym z 2001 r. tylko 44 osoby zadeklarowały się jako Słoweńcy w powiecie Somogy .

Częste imiona słoweńskie na Węgrzech

  • Doncsecz (Dončec)
  • Bajek (Bajek)
  • Szvétec (Svetec)
  • Gyécsek (Geček)
  • Suliki (Šulič)
  • Korpics (Korpic)
  • Pavlics (Pavlič)

Wybitni Słoweńcy na Węgrzech

Zobacz też

Bibliografia

  • Mária Mukics: Zmieniający się świat - Węgierscy Słoweńcy ( Változó Világ - A magyarországi szlovének ) Press Publica

Linki zewnętrzne