Język Tarjumo
Tarjumo | |
---|---|
Pochodzi z | Nigeria |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
Brak tylko do użytku liturgicznego |
nilo-saharyjski ?
|
|
Wczesna forma |
|
Kody językowe | |
ISO 639-3 | txj |
Glottolog | tarj1235 |
Tarjumo jest językiem liturgicznym Kanuri w Nigerii . Nazywany również „klasycznym Kanembu”, jest zmodernizowaną formą Starego Kanembu z ok. 1400 n.e. i jest niezrozumiały w przypadku współczesnego Kanembu lub Kanuri. Nazwa pochodzi od arabskiego czasownika tarjama (ترجم), oznaczającego „tłumaczyć”. Jest używany głównie przez muzułmańskich uczonych do egzegezy Koranu ( tafsir ) i innych tekstów arabskich.