Jana Ewangelisty Walsha

Jana Ewangelisty Walsha
Urodzić się	John Evangelist Walsh 27 grudnia 1927 Manhattan , Nowy Jork
Zmarł	19 marca 2015 (87 lat) Monroe , Wisconsin
Zawód	Autor, biograf, redaktor, historyk, dziennikarz
Język	język angielski
Alma Mater	Iona College (wypadło)
Okres	1963–2012
Gatunek muzyczny	Historia, biografia literacka
lata aktywności	1948–2015
Godne uwagi prace	Unraveling Piltdown , Kości św. Piotra: pierwsza pełna relacja z odkrycia grobu apostoła , Midnight Dreary: Tajemnicza śmierć Edgara Allana Poe , Reader's Digest Bible , Moonlight: Abraham Lincoln i proces Almanachu
Godne uwagi nagrody	Nagroda Edgara za najlepszy kryminał faktów
Współmałżonek	Dorota Schubis (1956–2015)
Dzieci	John Walsh, Timothy Walsh, Ann Walsh, Matthew Walsh
Krewni	Thomas Walsh, Ann Walsh z domu Cunney (rodzice)

John Evangelist Walsh (1927-2015), amerykański pisarz, biograf, redaktor, historyk i dziennikarz. Był najbardziej znany z kierowania zespołem siedmiu redaktorów, których zadaniem było stworzenie skróconej wersji poprawionej standardowej wersji Biblii. Urodzony w 1927 r., rozpoczął pracę dziennikarską podczas służby w armii amerykańskiej w latach 1946-1948, po czym pracował w różnych wydawnictwach, głównie zajmujących się kondensacją literatury. Przeszedł na emeryturę we wczesnych latach sześćdziesiątych, nadal regularnie pisząc i publikując powieści. Zmarł 19 marca 2015 roku w Monroe w stanie Wisconsin w wieku 87 lat.

życie i kariera

John Evangelist Walsh urodził się 27 grudnia 1927 roku na Manhattanie w Nowym Jorku jako syn Thomasa i Ann (z domu Cunney) Walsh. Był pochodzenia irlandzkiego. Walsh uczęszczał do szkoły średniej w nieczynnej już Power Memorial Academy na Manhattanie, a po ostatnim roku zaciągnął się do armii amerykańskiej, służąc w piechocie w Trieście we Włoszech w latach 1946-1948. W tym czasie Walsh po raz pierwszy został zaangażowany w dziennikarstwo, reportaż i fotografię dla The Spearhead i The Blue Devil , dwóch gazet wojskowych.

Po dwóch latach służby zapisał się do Iona College w New Rochelle w stanie Nowy Jork, ale zrezygnował, aby podjąć pracę jako reporter The Oneonta Daily Star . Później pracował jako redaktor w Prentice Hall , Simon & Schuster i Reader's Digest , gdzie pracował głównie nad projektami literatury skondensowanej. Ożenił się ze swoją żoną, Dorothy Schubis, 17 listopada 1956 roku we Flushing , Queens, Nowy Jork.

Czas Walsha w Reader's Digest był ambitnym i bezprecedensowym projektem: kondensacją Biblii, przedsięwzięciem, dzięki któremu on i jego współpracownicy stali się znani na skalę krajową. Według Johna T. Beaudouina, Reader's Digest Condensed Books w tamtych latach, magazyn od dawna chciał skondensować Biblię, ale nie był pewien, czy jest to wykonalne. Powiedział The New York Times w 1982 roku:

„Pod koniec lat 60. skompresowaliśmy 14-tomowy zestaw 56 klasyków dla młodych czytelników, ale Biblia zawsze była uważana za największe wyzwanie. Nie byliśmy pewni, czy damy radę, ale po przestudiowaniu tekstu i uznaniu, że się powtarza, pomyśleliśmy, że nam się uda”.

Pierwsze fazy planowania rozpoczęły się w 1975 roku, a do 1979 roku zebrano zespół siedmiu redaktorów, z Johnem Walshem jako reżyserem. Nad całym projektem czuwał jednak ks . Bruce M. Metzger , pastor prezbiteriański , ceniony biblista i autor. Służył jako ostatnie słowo, które wersety i rozdziały były niezbędne do włączenia. Zespół postanowił skondensować poprawioną wersję standardową (RSV) zamiast wersji króla Jakuba (KJV), ponieważ język RSV był na początku prostszy, w przeciwieństwie do starszego słownictwa i zawiłego języka występującego w KJV. RSV ma 850 000 słów, a zespół postanowił usunąć powtórzenia i niepotrzebne inkluzje. Walsh zainstalował ścisły system kondensacji: po pierwsze, redaktorzy muszą zapoznać się z trzema unikalnymi analizami naukowymi dowolnego fragmentu przed jego edycją. Po wprowadzeniu zmian zostanie przejrzany przez drugiego redaktora, a następnie wysłany do Walsha do wglądu. Jeśli kondensacja została uznana za wystarczającą, zostałaby przekazana ks. Metzgerowi do ostatecznej oceny. Ostatecznie około 55% Starego Testamentu i 25% tzw Nowy Testament został usunięty, w sumie 40% całej Biblii. Walsh skomentował dla New York Timesa trudność projektu w 1982 roku, w dniu wydania Biblii:

''To była najtrudniejsza praca, jaką kiedykolwiek wykonałem w życiu. Mieliśmy do czynienia z biblioteką literatury starożytnej z tak wieloma różnymi formami literackimi, do których kondensacja musiała zostać dostosowana i dostosowana.

Następnie przyznał, że początkowo miał wątpliwości co do projektu, powołując się na Apokalipsę , która zabrania zmiany „słów księgi tego proroctwa”. Jednak jego wczesne wątpliwości zostały ostatecznie zastąpione satysfakcją, gdy powiedział New York Times: „Nasza Biblia nadal jest słowem Bożym, ale łatwiej jest się w nią wczuć, pozostać i docenić”. Cały projekt trwał trzy lata , a Reader's Digest Bible ukazało się 22 września 1982 roku.

Podczas gdy Biblia Reader's Digest była prawdopodobnie jego najbardziej znanym osiągnięciem, Walsh był pisarzem przez całe życie. Był umiarkowanie dobrze znany w historycznych gatunkach literatury faktu i literackich biografiach , niektóre z jego bardziej znanych książek to The Bones of Saint Peter: The First Full Account of the Discovery of the Apostle's Tomb , Midnight Dreary: The Mysterious Death of Edgar Allan Poe , Detektyw Poe: ciekawe okoliczności stojące za „Tajemnicą Marie Roget” i Rozwikłanie Piltdown: oszustwo naukowe stulecia i jego rozwiązanie . Jego książki Midnight Dreary i Moonlight: Abraham Lincoln and the Almanac Trial były nominowane do Edgar Awards , a Midnight Dreary i The Shadows Rise: Abraham Lincoln and the Ann Rutledge Legend były finalistami Nagrody Lincolna. Jego jedyną nagrodzoną publikacją była Poe the Detective: The Curious Circumstances Behind „The Mystery of Marie Roget” , która zdobyła nagrodę Edgara za najlepszy fakt kryminalny w 1969 roku.

Po ponad 60 latach spędzonych w Nowym Jorku Walsh przeszedł na emeryturę wraz z żoną Dorothy do Monroe w stanie Wisconsin, gdzie nadal publikował książki i pisał artykuły, głównie o historii Monroe i Green County . Zmarł 19 marca 2015 roku w szpitalu Monroe, pozostawiając po sobie dziewięć niepublikowanych tekstów na tak rozległe tematy, jak Ralph Waldo Emerson , Edgar Allan Poe , Robert Frost , Całun Turyński , Pearl Harbor i dwie powieści kryminalne. Jego nekrolog poinformował, że pisał zaledwie jeden dzień przed śmiercią.

Bibliografia

• Kości św.Piotra: pierwsza pełna relacja z odkrycia grobu apostoła
• Ta krótka tragedia: rozwikłanie sprawy Todda-Dickinsona
• Dagger of the Mind: Rozwiązywanie tajemnicy śmierci Szekspira
• Słucham Darklinga: ostatnie dni i śmierć Johna Keatsa
• Zakochana Emily Dickinson: sprawa Otisa Lorda
• Egzekucja majora Andre
• Pierwsza księga sprawności fizycznej
• Pierwszy lot: nieopowiedziana historia braci Wright
• Ukryte życie Emily Dickinson: biografia
• Into My Own: The English Years of Robert Frost, 1912–1915
• Listy Francisa Thompsona
• Człowiek, który pochował Jezusa: powieść
• Wspomnienia kanclerza w średnim wieku
• Midnight Dreary: The Mysterious Death of Edgar Allan Poe ( nominowany do nagrody Edgar Award w kategorii Najlepsza praca krytyczna/biograficzna; finalista Nagrody Lincolna )
• Moonlight: Abraham Lincoln and the Almanac Trial ( nominowany do nagrody Edgar Award w kategorii Best Fact Crime)
• The Night Casey Was Born: prawdziwa historia wielkiej amerykańskiej ballady „Casey at the Bat”
• Noc w ogniu: pierwsza pełna relacja z największej bitwy Johna Paula Jonesa
• Igrzyska Olimpijskie (pierwsza książka)
• Jeden dzień w Kitty Hawk: nieopowiedziana historia braci Wright i samolotu
• Pióropusze w kurzu: romans Edgara Allana Poe i Fanny Osgood
• Poe the Detective: The Curious Circumstances Behind „The Mystery of Marie Roget” ( zdobywca nagrody Edgar Award w kategorii Best Fact Crime)
• The Reader's Digest Bible (lider zespołu 7 redaktorów)
• Powstanie cieni: Abraham Lincoln i legenda Ann Rutledge ( finalista Nagrody Lincolna )
• Całun: autorytatywny, wyczerpujący i zwięzły raport na temat najbardziej fascynującego artefaktu w świecie chrześcijańskim
• Zatonięcie USS Maine , 15 lutego 1898: Incydent, który wywołał wojnę hiszpańsko-amerykańską .
• Dziwna harfa, dziwna symfonia: życie Francisa Thompsona
• Letnie igrzyska olimpijskie (pierwsza książka)
• Rozwikłanie Piltdown: oszustwo naukowe stulecia i jego rozwiązanie
• Walking Shadows: Orson Welles, William Randolph Hearst i Obywatel Kane
• Kiedy śmiech ustał: dziwna, smutna śmierć Willa Rogersa