Jeana Barbeyraca

Jeana Barbeyraca
Urodzić się	( 15.03.1674 ) 15 marca 1674 Béziers , Królestwo Francji
Zmarł	3 marca 1744 (03.03.1744) (w wieku 69) Groningen , Republika Holenderska
Narodowość	Francuski
Zawód	Profesor prawa

Jean Barbeyrac ( francuski: [baʁbɛʁak] ; 15 marca 1674-03 marca 1744) był francuskim prawnikiem .

Życie

Urodzony w Béziers w Dolnej Langwedocji , był bratankiem Charlesa Barbeyraca, wybitnego lekarza z Montpellier . Przeniósł się z rodziną do Szwajcarii po odwołaniu edyktu nantejskiego . Po spędzeniu trochę czasu w Genewie i Frankfurcie nad Menem został profesorem literatury pięknej we francuskiej szkole w Berlinie. Następnie w 1711 został powołany na profesora historii i prawa cywilnego u prof Lozannie , ostatecznie osiadł jako profesor prawa publicznego w Groningen .

Pracuje

Discours sur l'utilité des lettres et des sciences, par rapport au bien de l'Etat , 1715

Jego sława opiera się głównie na przedmowie i uwagach do jego tłumaczenia traktatu Samuela Pufendorfa De Jure Naturae et Gentium , przetłumaczonego jako Of the Law of Nature and Nations , wyd. 4, 1729, Londyn, przez B. Kennetta i in. Przedmowa Barbeyraca pojawia się w tym czwartym wydaniu pod tytułem: „Zawiera historyczną i krytyczną relację z nauki o moralności oraz postępu, jaki dokonała się ona na świecie, od najdawniejszych czasów aż do publikacji tej pracy”. W podstawowych zasadach prawie całkowicie podąża za Johnem Locke'em i Pufendorf; ale z wielką wprawą opracowuje teorię moralnego obowiązku, odnosząc ją do nakazu lub woli Boga. Wskazuje na rozróżnienie, pełniej rozwinięte przez Tomasza i Kanta , między prawnymi a moralnymi właściwościami działania. Redukuje zasady prawa międzynarodowego do zasad prawa natury, sprzeciwiając się w ten sposób wielu stanowiskom zajmowanym przez Grocjusza. Odrzuca pogląd, że suwerenność w jakikolwiek sposób przypomina własność, i czyni nawet małżeństwo kwestią umowy cywilnej. Barbeyrac przetłumaczył także Jure Belli et Pacis Grocjusza , De Legibus Naturae Cumberlanda i mniejszy traktat Pufendorfa De Officio Hominis et Civis .

Wśród jego własnych produkcji znajduje się traktat De la morale des pères , historia starożytnych traktatów, Histoire des anciens traceez , zawarta w Suplemencie au Corps universeldyplomatyczna du droit des gens , oraz ciekawa Traité du jeu (1709), w której broni moralności gier losowych.

• 

  Recueil de discours sur różnorodny matieres ważne , 1731

• Discours sur l'utilité des lettres et des sciences, par rapport au bien de l'Etat (po francusku). Amsterdam: Pierre Humbert. 1715.
• Barbeyrac, Jean (1731). Recueil de discours sur differents matieres valides (w języku francuskim). Tom. 1. Amsterdam: Pierre Humbert.
• Fiammetta Palladini, Die Berliner Hugenotten und der Fall Barbeyrac. Ortodoksyjne und „Sozinianer” im Refuge (1685-1720) (Leiden, Brill, 2011) (Brill's Studies in Intellectual History, 204).
• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Barbeyrac, Jean ”. Encyclopædia Britannica (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.

Dalsza lektura

•   Päivärinne, Meri (2018). Jean Barbeyrac, traducteur et homme de lettres (praca doktorska) (w języku francuskim). Uniwersytet w Helsinkach. ISBN 978-951-51-4231-3 .

Linki zewnętrzne

• Media związane z Jeanem Barbeyracem w Wikimedia Commons