Jeden za pieniądze (film)
One for the Money Theatrical | |
---|---|
W reżyserii | Julie Anna Robinson |
Scenariusz autorstwa |
Liz Brixius Stacy Sherman Karen Ray Karen McCullah Lutz |
Oparte na |
Jeden za pieniądze Janet Evanovich |
Wyprodukowane przez |
Sidney Kimmel Wendy Finerman Tom Rosenberg Gary Lucchesi |
W roli głównej | |
Kinematografia | Jima Whitakera |
Edytowany przez | Lisa Zenon Churgin |
Muzyka stworzona przez | Debora Lurie |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Lionsgate |
Data wydania |
|
Czas działania |
91 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 40 milionów dolarów |
kasa | 38,1 miliona dolarów |
One for the Money to amerykańska komedia kryminalna z 2012 roku , oparta na powieści Janet Evanovich z 1994 roku pod tym samym tytułem . Reżyseria: Julie Anne Robinson , scenariusz napisali Liz Brixius , Karen McCullah Lutz i Kirsten Smith . W rolach głównych Katherine Heigl , Jason O'Mara , Debbie Reynolds , Daniel Sunjata i Sherri Shepherd . Historia kręci się wokół Stephanie Plum , spłukana i bezrobotna kobieta, która zostaje agentką egzekwującą kaucję , ściga byłą licealną sympatię, która zarówno pomijała swoje płatności, jak i jest podejrzana o morderstwo.
Film był w piekle rozwojowym po tym, jak Columbia i TriStar Pictures kupiły prawa do adaptacji powieści w 1997 roku. W kwietniu 2010 roku Lionsgate nabyło prawa do dystrybucji. Wyprodukowany przez Lakeshore i Sidney Kimmel Entertainment , główne zdjęcia kręcono w dzielnicy Ambridge w hrabstwie Beaver w Pensylwanii . Ten film był ostatnim teatralnym występem Debbie Reynolds przed jej śmiercią 28 grudnia 2016 roku.
One for the Money został wyemitowany w kinach w Stanach Zjednoczonych 27 stycznia 2012 roku i okazał się zarówno krytyczną, jak i komercyjną porażką. Film otrzymał bardzo negatywne recenzje od krytyków, z których wielu krytykowało scenariusz i występ Heigla, i zarobił zaledwie 38 milionów dolarów na całym świecie przy budżecie 40 milionów dolarów.
Działka
W dzielnicy Chambersburg w Trenton w stanie New Jersey Stephanie Plum jest rozwiedziona i nie ma pracy. Szukając pracy w zajmującej się poręczeniami za kaucją swojego kuzyna Vinniego , szantażuje go, aby pozwolił jej zostać agentem egzekwującym kaucję i tropi zbiegłego Joe Morelli, jej byłego chłopaka z liceum, który pominął kaucję w wysokości 500 000 dolarów. Morelli ucieka przed niedoświadczoną Stephanie, która zwraca się o pomoc do doświadczonego łowcy nagród Ricardo „Rangera” Manoso. Wyjaśniając to Morelli, zastępca detektywa , jest poszukiwany za zabójstwo handlarza heroiną Ziggy'ego Kuleszy, Komandos kupuje Stephanie broń.
Policjant Eddie Gazarra, przyjaciel Stephanie, informuje ją, że Morelli zastrzelił Ziggy'ego w mieszkaniu prostytutki Carmen Sanchez. Morelli twierdził, że działał w samoobronie, ale nie znaleziono żadnych dowodów na to, że Ziggy miał broń, a Carmen i inny mężczyzna w mieszkaniu zniknęli. Stephanie zaprzyjaźnia się z prostytutką imieniem Lula, która kieruje ją do sali bokserskiej, gdzie przesłuchuje boksera Benito Ramireza, chłopaka Carmen i jego menadżera Jimmy'ego Alpha. Zanim Ramirez może ją zaatakować, zostaje uratowana przez Morelli, który ujawnia, że Carmen była jego informatorem i podejrzewa, że Ramirez jest odpowiedzialny za jej zniknięcie.
Stephanie odbiera telefon z pogróżkami od Ramireza i przejmuje samochód Morelliego po przeszukaniu jego mieszkania. Desperacko szukając pieniędzy, odzyskuje swojego pierwszego uciekiniera, dostarczając na policję swojego nudystycznego sąsiada za niestawienie się . Pod prysznicem zostaje skonfrontowana z Morellim i pozostawiona w kajdankach i naga, co zmusza ją do wezwania Rangera o pomoc. Odwiedza mieszkanie Carmen i spotyka Johna Cho, sąsiada, który był świadkiem strzelaniny. Wyjaśnia, że pozbawił Morelli przytomności, po czym „facet z płaskim nosem” uciekł z mieszkania. Po schwytaniu kolejnego uciekiniera, który najpierw kradnie jej broń i strzela do Rangera, Stephanie dowiaduje się, że Cho została zabita.
Śledzi ją Ramirez, który zostawia ciężko pobitą Lulę przed mieszkaniem Stephanie. Morelli prosi Stephanie o pomoc w oczyszczeniu jego imienia w zamian za wyłączny kredyt i zapłatę za jego schwytanie, a ona zgadza się, pozwalając mu ukryć się w jej mieszkaniu. Regularny agent odzyskiwania Vinniego, Morty Beyers, przybywa, aby przejąć nagrodę Morelliego i kradnie kluczyki do samochodu Morelliego, ale zostaje zabity przez bombę samochodową przeznaczoną dla Stephanie, a budynek mieszkalny Carmen zostaje zbombardowany. Noszenie drutu aby Morelli mogła śledzić jej ruchy z pobliskiego miejsca, Stephanie zauważa płaskonosego mężczyznę w sklepie mięsnym, do którego przychodzi Ziggy. Mężczyzna ładuje dwie beczki na ciężarówkę, a Stephanie podąża za nim i rzeźnikiem do przystani, gdzie ona i Morelli odkrywają, że łódź rzeźnika jest używana do transportu heroiny.
Słysząc strzały, znajdują płaskonosego mężczyznę i rzeźnika zastrzelonych w ciężarówce oraz ciało Carmen w jednej z beczek. Zostają zaatakowani przez Ramireza i pokonują go, ale są trzymani na muszce przez Jimmy'ego Alpha. Przyznaje, że on, Ramirez i Ziggy sprzedawali heroinę i zabili Carmen za poinformowanie o nich Morelli; w mieszkaniu Carmen Ziggy próbował zabić Morellego, ale mężczyzna z płaskim nosem uciekł z pistoletem Ziggy'ego. Stephanie udaje się zastrzelić Jimmy'ego, ale zamyka Morellego w ciężarówce i dostarcza go policji, wraz z jej tajnym nagraniem zeznań Jimmy'ego, które oczyszcza Morellego. Odbiera nagrodę w wysokości 50 000 dolarów za Morelli, który przybywa do jej drzwi, i ponownie rozpalają swój związek.
Rzucać
- Katherine Heigl jako Stephanie Plum
- Jason O'Mara jako Joseph „Joe” Morelli
- Daniel Sunjata jako Ricardo „Ranger” Carlos Manoso
- John Leguizamo jako Jimmy Alpha
- Sherri Shepherd jako Lula
- Debbie Reynolds jako babcia Edna Mazur
- Debra Monk jako Helen Mazur Plum
- Nate Mooney jako Eddie Gazarra
- Adam Paul jako Bernie Kuntz
- Fisher Stevens jako Morty Beyers
- Ana Reeder jako Connie Rossoli
- Patrick Fischler jako Vinnie Plum
- Ryan Michelle Bathe jako Jackie
- Leonardo Nam jako John Cho
- Annie Parisse jako Mary Lou
- Danny Mastrogiorgio jako Lenny
- Gavin-Keith Umeh jako Benito Ramirez
- Louis Mustillo jako Frank Plum
- Joshua Elijah Reese jako policjant
- Olga Merediz jako Rosa Gomez
Produkcja
W wywiadzie z października 2010 roku autorka Janet Evanovich stwierdziła, że TriStar Pictures kupiło prawa do jej powieści trzynaście lat wcześniej i od tego czasu film był w piekle rozwoju . Zapytany o status filmu, Evanovich skomentował: „Trudno uwierzyć, że siedzą w tej wielomilionowej serii przez te wszystkie lata, ale zgadnij”. W lutym 2010 Variety ogłosiło, że Katherine Heigl została obsadzona w roli Stephanie Plum. W kwietniu 2010 Lionsgate ogłosili, że nabyli prawa do dystrybucji, będą koproducentami z Sidney Kimmel Entertainment i Lakeshore Entertainment (która nabyła prawa od Columbia), a Julie Anne Robinson ( The Last Song ) będzie reżyserować.
Filmowa adaptacja została wyprodukowana przez Toma Rosenberga dla Lakeshore Entertainment, z Katherine Heigl w roli Stephanie Plum . Produkcja była kręcona w metropolii Pittsburgh od lipca do początku września 2010 roku. Główne zdjęcia rozpoczęły się 12 lipca 2010 roku w dzielnicy Ambridge w podmiejskim hrabstwie Beaver i były kontynuowane w sześciu różnych miejscach w mieście. Centralna Northside Pittsburgha sąsiedztwo, a także niedawno zamknięty obiekt UPMC na wewnętrznych przedmieściach Braddock , podwoił się w przypadku scenerii książki Trenton w stanie New Jersey , dzielnic i budynków rządowych. Ujęcie przedstawiające most z widokiem na Trenton w stanie New Jersey zostało nakręcone w Kittanning .
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Film nie był początkowo pokazywany krytykom i był szeroko oglądany. Na Rotten Tomatoes ma 2% oceny na podstawie 55 recenzji, ze średnią oceną 3,1/10. Konsensus strony brzmi: „Nudny i nieśmieszny, One for the Money marnuje talenty Katherine Heigl na oszałamiająco ogólny komiksowy thriller”. Metacritic podał średni wynik 22 na 100, na podstawie 17 krytyków, wskazując na „ogólnie nieprzychylne recenzje”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi średnią ocenę „B−” w skali od A + do F.
R. Kurt Osenlund ze Slant Magazine skrytykował karykaturalne przedstawienie New Jersey i jego różnych karykatur, a także głupie przedstawienie płci głównej obsady przez całkowicie żeński zespół produkcyjny, mówiąc, że „To nie jest kręcenie filmów o sile dziewczyn , to urocze zadowolenie, zespół produkcyjny dziewczyn, które narzucają własne stereotypy, świadomie ulegając demograficznym poglądom seksistowskich hollywoodzkich gwiazd”. Sheri Linden z Los Angeles Times zwrócił uwagę na kiepski scenariusz filmu przedstawiający postać Heigla, rozwój historii i zrównoważenie zarówno wariata, jak i czarnej komedii, nazywając go „niezgrabną mieszanką butów gumowych z płaskimi stopami i napiętych prób wesołości, a wszystko to w nieprzekonującym klimacie Joizy”. Kimberley Jones z The Austin Chronicle powiedział, że filmowy „pozorny związek z rzeczywistością” obejmujący główną bohaterkę, historię i scenerię nie przekłada się dobrze na srebrny ekran i bardziej pasuje do filmu telewizyjnego, podsumowując: „Jeśli filmowcy nie mogą zadawać sobie trud, by wierzyć w implikacje jego przesłanek w świecie rzeczywistym, to dlaczego w ogóle mielibyśmy to robić?” Mark Feeney z The Boston Globe przyznał, że drugoplanowe występy Leonardo Nam i Debbie Reynolds miały „jakość spoza lewego pola, której brakuje w pozostałej części filmu”.
Frank Scheck z The Hollywood Reporter uważał, że Heigl i drugoplanowa obsada filmu sprostali temu zadaniu, ale czuł, że zostali zniweczeni przez scenariusz, który nie jest pewien swojego gatunku, mówiąc, że „przeważnie przypomina nieudanego pilota telewizyjnego, uczucie, które jest tylko wzmocnione przez jego wydanie pod koniec stycznia i niepowodzenie w pokazywaniu krytyków”. Jeff Otto z IndieWire powtórzył to, co Scheck napisał o zamieszaniu gatunkowym, mówiąc, że zawiera elementy komedii romantycznej, ale „W przeciwnym razie [film] para się terytorium thrillera, coś w rodzaju próby Elmore'a Leonarda z Jersey Shore . Ale nie jest na to wystarczająco mądry”. Feeney uważał, że film toczy ze sobą gatunkową walkę o „brudne etniczne śródmieście kontra dziewczęco-dziewczęcy komiks”, nazywając go „dziewczęcym [Elmore] Leonardem”. Entertainment Weekly ” s Owen Gleiberman dodał, że jeśli powiedziano, że „film [Elmore] Leonard został napisany przez złego naśladowcę Nory Ephron ”.
Wielu krytyków wyśmiewało Heigl za rolę Stephanie Plum. Sam Adams z The AV Club uznał ją za źle obsadzoną jako Stephanie, ponieważ brakowało jej odwagi lub wytrwałości, aby postać była znośna i czarująca, pomimo przyzwoitego komediowego wyczucia czasu, mówiąc, że „w centrum filmu jest pustka, dokładnie tam, gdzie powinno być serce Heigla”. Andrew Barker z Variety napisał o Heigl, która miała „prawie zdystansowany brak przekonania” w swoim występie, a Elizabeth Weitzman z New York Daily News opisał ją jako „zbyt glamową gwiazdę filmową, [zbyt] sztywno nadętą i [zbyt] pozbawioną jakiegokolwiek uczucia do samej Stephanie”. Gleiberman uważał, że Heigl nie nadaje się do naśladowania manier przewodnika, mówiąc, że przedstawia „seksowną niechlujstwo klasy robotniczej w przesadnie przemyślany sposób”. Peter Travers z magazynu „Rolling Stone ” również zwrócił uwagę na błędną obsadę Heigla jako część „przerażająco fałszywego” filmu, który jest pozbawiony „talentu i energii Evanovicha” w całej reżyserii i scenariuszu, podsumowując, że One for the Money jest „tak okropny, że nigdy nie będzie kolejnego filmu o Plum, który naprawiłby ten bałagan. Evanovich zasługiwał na coś lepszego”.
Autorka Janet Evanovich była zachwycona tym, jak wyszedł film i przeprowadziła kilka wspólnych wywiadów z Heiglem, aby promować film. Evanovich stwierdziła, że pisząc postać, wyobraża sobie teraz Heigla jako Stephanie. Complex umieścił film na piątym miejscu na liście 25 najgorszych filmów 2012 roku. Matt Barone, scenarzysta zespołu Complex , powiedział: „Jedynym przewinieniem filmu było to, że zepsuł reputację Garden State gorzej niż JWoww , to byłoby naganne, ale niegodne publicznego upokorzenia, ale biorąc pod uwagę, że One for the Money jest równie zabawny jak zapalenie okrężnicy, nie pozostaje nic innego, jak tylko rozerwać go na strzępy, zanim usuniemy ten film z naszych banków pamięci”.
kasa
One for the Money został wydany 27 stycznia 2012 roku i zadebiutował na trzecim miejscu za The Grey and Underworld: Awakening z 11,5 miliona dolarów w weekend otwarcia. Film zarobił 26 414 527 dolarów w kraju i 10 479 194 dolarów na całym świecie, do łącznej kwoty 36 893 721 dolarów na całym świecie, poniżej 40-milionowego budżetu. Film był promowany za pomocą ofert biletów zniżkowych z Groupon . Ankiety wyjściowe wykazały dużą świadomość publiczności na temat promocji, szacunkowo 11% kupiło bilety za pomocą Groupon, a 93% z tego segmentu stwierdziło, że w przeciwnym razie nie poszłoby na film. Box Office Mojo oszacował, że „wzrost Groupona” wyniósł około 1 miliona dolarów.
Nagrody
Heigl była nominowana do Złotej Maliny dla najgorszej aktorki za rolę w filmie, ale straciła tę nagrodę na rzecz Kristen Stewart zarówno za Królewnę Śnieżkę i Łowcy , jak i Sagę Zmierzch: Przed świtem – część 2 .
Linki zewnętrzne
- Filmy amerykańskie z 2010 roku
- Filmy anglojęzyczne z 2010 roku
- Komedie kryminalne z 2010 roku
- Komedie akcji z 2012 roku
- Filmy komediowe z 2012 roku
- Filmy z 2012 roku
- Amerykańskie komedie akcji
- Amerykańskie komedie kryminalne
- Filmy na podstawie amerykańskich powieści
- Filmy w reżyserii Julie Anne Robinson
- Filmy wyprodukowane przez Gary'ego Lucchesiego
- Filmy wyprodukowane przez Sidneya Kimmela
- Filmy wyprodukowane przez Toma Rosenberga
- Filmy napisane przez Deborah Lurie
- Filmy rozgrywające się w New Jersey
- Filmy kręcone w Pittsburghu
- Filmy Lakeshore Entertainment
- Filmy z Lionsgate
- Filmy Sidneya Kimmela Entertainment
- Działa na temat łowców nagród