Jewhen Płużnyk

Jewhen Pluzyk
Плужник Є.jpg
Imię ojczyste
Євген Павлович Плужник
Urodzić się
14 grudnia [ OS 26 grudnia] 1898 Kantemirowka, gubernia woroneska , Imperium Rosyjskie
Zmarł
02.02.1936 (02.02.1936) (w wieku 37) Sołowki , RFSRR , ZSRR
Miejsce odpoczynku
Cmentarz Bajkowo (grób nominalny)
Pseudonim

Кантемирянин ( tr. Kantemyrianyn 'człowiek z Kantemirowki')
Zawód poeta, dramaturg i tłumacz
Język ukraiński
Narodowość ukraiński
Obywatelstwo Imperium Rosyjskie UPR ZSRR
lata aktywności 1924–1936
Partner Hałyna Kowalenko (1923–1936)

Jewhen Pawłowicz Pluzhnyk ( ukraiński : Плужник Євген Павлович ; 26 grudnia [ OS 14 grudnia] 1898, Kantemirowka , gubernia woroneska , Imperium Rosyjskie - 2 lutego 1936, Sołowki , ZSRR ) był ukraińskim poetą, dramaturgiem i tłumaczem ze wschodniej Słobodzkiej Ukrainy .

Biografia

Pluzhnyk urodził się w sloboda Kantemirovka. Jego ojciec pochodził z Połtawy .

Pluzhnyk przez kilka lat uczył się w gimnazjum w Woroneżu, aż został z niego wyrzucony za udział w nielegalnych kręgach. Następnie kontynuował naukę w Rostowie nad Donem i Bobrowie . W 1918 r. jego rodzina przeniosła się w rejon Połtawy, gdzie Pluzhnyk pracował jako nauczyciel języka i literatury.

Studiował w Kijowskim Instytucie Zootechnicznym, gdzie pracował mąż jego siostry. Potem przestał się uczyć, aby zostać aktorem. Od 1921 Pluzhnyk studiował w kijowskim instytucie muzyczno-dramatycznym imienia Mykoły Łysenki, gdzie wykładał słynny profesor Wołodymyr Sladkopevtsev. Mimo sukcesów w nauce Pluzhnyk musiał ją opuścić z powodu gruźlicy . Od 1924 aktywnie uczestniczył w organizacji literackiej „Lanka” (Link).

W 1926 roku choroba Plużnyka się pogorszyła, ale pisarz przeżył. Leczył się w Vorzelu ; dwa razy w roku kontynuował rehabilitację na Krymie lub na Kaukazie . Od 1923 Pluzhnyk pracował jako tłumacz przy biurku, kontynuując samokształcenie i wieczorami pisząc wiersze.

4 grudnia 1934 Pluzhnyk został aresztowany przez NKWD i oskarżony o udział w nacjonalistycznej organizacji terrorystycznej. W marcu 1935 poza siedzibą Kolegium Wojskowego Sądu Najwyższego Związku Sowieckiego skazał Płużnyka, Epika , Kulisza , Podmohylnego i innych na rozstrzelanie. Następnie wyrok ten zastąpiono wieloletnim więzieniem na Sołowkach, gdzie poeta zmarł na gruźlicę. Jego ostatnie słowa brzmiały « Я вмиюся, пригадаю Дніпро і вмру » („Umyję się, będę pamiętał Dniepr i umrą.”) Jewhen Pluzhnyk został pochowany na cmentarzu obozowym, jego grób nie zachował się.

Pluzhnyk został zrehabilitowany w sierpniu 1956 roku. Jego nominalny grób znajduje się na Cmentarzu Bajkowskim, część nr 9.

Działalność literacka

Jewhen Pluzhnyk zaczął pisać na początku lat 20. XX wieku. Jego pierwsze utwory ukazały się w 1924 roku. Literatem został za sprawą Jurija Mieżenki, który ocenił talent poety i dołączył do niego na sesję Aspysa . Poezja Płużyka była wysoko oceniana przez M.Rylskiego , M.Zerowa , M.Bażana .

Pluzhnyk drukował swoje prace w czasopismach Hlobus ( The Globe ), Nova Hromada ( The New Community ), Chervony Shliakh ( The Red Route ), «Życja y Revoliutsia» ( Życie i rewolucja ). W połowie lat 20. wydał swoje pierwsze albumy poetyckie Dni ( 1926 ) i Rannia Osin ( Wczesna jesień , 1927).

Poezja Płużnyka odznacza się głębokim liryzmem i dramatyzmem uczuć, mistrzowskim językiem poetyckim.

Jewhen Pluzhnyk brał udział w „ Aspys ” (1923–1924) i „ Lance ” (od 1926 — „ MARS ”). W „ Lance ” przeciwstawiał się Todosowi Osmachce , w ówczesnej literaturze Płużnyk był przeciwnikiem Wołodymyra Sosiury .

Pluzhnyk wraz z V. Atamaniukiem i F. Yakuboskim pracowali w Antologii Poezji Ukraińskiej (1930–1932).

Przetłumaczył na język ukraiński Gogola Newski Prospekt i Małżeństwo , Pochlebców i Złodzieja Czechowa , Don Szołochowa , Dzieciństwo i młodość Tołstoja , Sprawę Artamonowa Gorkiego .

Pluzhnyk jest autorem albumu poetyckiego Rivnovaha („Równowaga”, 1933; wydany w 1948 w Augsburgu i w 1966 na Ukrainie), powieści Neduha („Choroba”, 1928; nazwa alternatywna — Siayvo „Lśnienie”), gra profesora Suchoraba (1929) , Na podwórku przedmieścia (1929), Bagno (tekst nieznany). Stworzył też sztukę wierszami Spisek w Kijowie (inne tytuły — Sabotażyści , Bracia ), wystawiony przez Teatr Iwana Franki (producent Kost Koshevsky) i „Berezil” Lesa Kurbasa .

Również Pluzhnyk stworzył wiersz do opowiadania Pidmohulnego Trzecia rewolucja . Napisał kilka skryptów dla VUFKU , ale nie zostały one zaakceptowane. Ich przeznaczenie jest nieznane.

Yehen Pluzhnyk i Walerian Pidmohylny stworzyli słownik Frazeologia języka biznesowego (1926, 1927).

Rodzina

W 1923 r. Jewhen Pluzhnyk ożenił się z Hałyną Kowalenko. W 1943 przeniosła się do Lwowa , potem do Niemiec i po raz ostatni do Stanów Zjednoczonych. Kowalenko napisał pamiętnik o poecie. Jej siostry Mariia Yurkova i Taiisia Kovalenko ratowały pamięć o Jewhenu Pluzhnyku, propagowały jego rehabilitację i ponowne publikowanie jego dzieł.

Wspomnienie o Jewhen Plużnyku

Literatura i źródła

  •   Г. П. Герасимова . Плужник Євген Павлович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / red.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України . — K. : Наук. думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 278. — ISBN 978-966-00-1142-7 . (po ukraińsku)

Literatura