Jia Yinghua


Jia Yinghua 賈英華
Urodzić się

Jia Yinghua ( 賈英華 ) 1952 Pekin , Chiny
Pseudonim 西貝、曲折
Zawód Pisarz
Język chiński
Edukacja Historia - Beijing Normal University
Okres 1979 – obecnie
Temat Historia, Biografia
Godne uwagi prace
Godne uwagi nagrody


Złoty Klucz na V Targach Książki Chińskiej ? Druga połowa życia ostatniego cesarza Krajowa główna nagroda za biografie [ wyszczególnić ] w 4. Niezwykłym życiu ostatniego cesarza Chin

Jia Yinghua ( chiński uproszczony : 贾英华 ; chiński tradycyjny : 賈英華 ; pinyin : Jiǎ Yīnghua ) był chińskim pisarzem i badaczem, który skupił się na późnej dynastii Qing . Pełnił funkcję wiceprezesa Towarzystwa Biograficznego Chin, komisarza Komisji Krajowej Stowarzyszenia Pisarzy Chińskich, prezesa Stowarzyszenia Pisarzy Energetyki Chińskiej. Do jego reprezentatywnych dzieł należy Druga połowa życia ostatniego cesarza ( chiński : 末代皇帝的後半生 ), The Last Eunuch of China : The Life of Sun Yaoting ( chiński : 末代太監孫耀庭傳 ), The Last Emperor's Brother: The Life of Pujie ( chiński : 末代皇弟溥傑傳 ). Japońska wersja „Późniejszej połowy życia ostatniego cesarza” jest w Japonii bestsellerem, cieszącym się ogromnym zainteresowaniem i ogromną popularnością. Według autorytatywnych mediów i organizacji prasowych w ponad 100 krajach i regionach, w tym w Chinach, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Francji, Japonii, Hongkongu, Makau i na Tajwanie, książka ta jest udaną kontynuacją Od cesarza do obywatela ( chiński : 我的前半生 ): Autobiografia Aisin-Gioro Pu Yi ( chiński uproszczony : 爱新觉罗溥仪 ; chiński tradycyjny
: 愛新覺羅 溥儀 ) napisany przez samego Pu Yi. Chińska wersja „ Późniejszej połowy życia ostatniego cesarza” jest zawsze krajowym bestsellerem i została opublikowana w sumie dziewięć razy, a także zdobyła nagrodę Złotego Klucza na 5. Targach Książki Chińskiej. Jego prace kaligraficzne zostały również włączone do pierwszej wystawy dzieł kaligraficznych chińskich celebrytów , wystawy obrazów i kaligrafii współczesnych gwiazd itp. Jego książka Niezwykłe życie ostatniego cesarza Chin została nagrodzona główną nagrodą w kraju za biografie w 2013 roku.

Wczesne życie

Jia Yinghua, pochodząca z Pekinu, dorastała na ulicy Dongsi ( hutong ) 9, gdzie znajdują się liczne stare rezydencje celebrytów. [ wymagane wyjaśnienie ] Stara rezydencja Mei Lanfang ( chiń .: 梅蘭芳 ) znajduje się na linii 9, gdzie miała miejsce historia miłosna między Mei i Meng. Po tym, jak studentowi, który porwał Mei, ścięto głowę, jego głowę powieszono na słupie elektrycznym przy wejściu do Hutong. Pas 8 ma stare rezydencje Zhu Qiling ( chiński : 朱啟鈴 ), pełniący obowiązki premiera Republiki Chińskiej, Ye Shengtao ( chiński : 葉聖陶 ), Zhang Shizhao ( chiński : 章士釗 ), Tang Shengming ( chiński : 唐生明 ), Zhu Haibei ( chiński : 朱海北 ), ciotka Pu Yi, i Zhu Yifan ( chiński : 朱益藩 ), nauczyciel Pu Yi. Na 7. pasie znajduje się stara rezydencja Feng Deying ( chiński : 馮 德 英 ), autora Gorzki kalafior i Zhang Ting ( Chiński : 張挺 ) (Pu Yi wysłał go na studia do Japonii) też kiedyś tu mieszkał. Słynny pisarz Hao Ran ( chiński : 浩然 ) mieszkał na pasie 10, a obok znajdowała się mała świątynia, w której rezydował eunuch. Kiedy Jia był jeszcze dzieckiem, zawsze widywał starego eunucha, który prowadził sklep z olejami i solą Ruixingcheng i opowiadał historie z królewskiego pałacu, siedząc na schodach.

Po ukończeniu gimnazjum Jia Yinghua dowiedział się, że jeden z jego kolegów z klasy miał sąsiadkę o imieniu Yu Rongling , która była byłą urzędniczką dworską cesarzowej wdowy Cixi . Kiedy Jia uczęszczał kiedyś do grupy szkoleniowej na tym dziedzińcu, wciąż pamiętał, że Rongling miał dość bladą skórę, białe włosy, ale wyglądał młodo i dość czarująco. Kiedy rozpoczęła się rewolucja kulturalna, Jia była w gimnazjum. Pewnego dnia znalazł rękopis książki From Emperor to Citizen : The Autobiography of Aisin-Gioro PuYi w Kwaterze Głównej Czerwonej Gwardii w Gulou i spędził noc na czytaniu go i zdziwił się, że świat ma tak interesującą historię. W 1967 roku zmarł PuYi, a wdowa po nim Li Shuxian ( chiński :李淑賢) przeniosła się na 8. pas Dongsi . W tym czasie nie miała kontaktu z innymi sąsiadami, ale nawiązała całkiem dobre relacje z matką Jii. Dwudziestokilkuletni Jia miał przerwę w domu z powodu zapalenia nerek. W tym momencie Li Shuxian pracowała w szpitalu tradycyjnej medycyny chińskiej w Guang'anmen i często zabierała go ze sobą, by jechać najwcześniejszym autobusem do jej szpitala na wizytę lekarską.

Po premierze Zhou Enlai ( chiński : 周恩來 ) zmarł, Li Shuxian od czasu do czasu opowiadał o tym, jak Premier Zhou troszczył się o Pu Yi, kiedy ten żył. Jia przeprowadziła z nią sporo wywiadów, badając te sprawy. W 1980 roku w Battlefield．People's Daily i Xinhua Digest opublikowano artykuł, oznaczający pierwszą wspólną publikację artykułów między nim a Li Shuxianem. Następnie Jia i Li Shuxian przygotowywali się do napisania The Later Half of the Last Emperor's Life na zaproszenie Zhou Lei, ówczesnego dyrektora działu redakcyjnego Social Sciences Frontline. Jia udała się do kilku szpitali i poprosiła o dokumentację medyczną Pu Yi, przetrawiła odpowiednie treści i napisała konspekt i ramy wywiadu, w sumie ponad 50 000 chińskich znaków. Niestety, jego dokumenty zostały odebrane przez reportera magazynu, który przyszedł do niego w umówionym terminie i ten reporter opublikował własny artykuł, korzystając z rękopisów Jii. Kilka lat później Jia pozwała tego reportera do sądu. Ten ostatni powiedział sędziom, że Jia miała tylko wykształcenie gimnazjalne i nie była w stanie samodzielnie pisać artykułów ani książek. Jego słowa bardzo zraniły Jię, która od tego dnia postanowiła napisać historię o drugiej połowie życia Pu Yi. W następnej dekadzie Jia ponownie zebrała historyczne akta. Przeprowadził wywiady z ponad 300 osobami, które były kolejno związane z Pu Yi i zgromadził ogromne dokumenty z pierwszej ręki. W tym żmudnym okresie jego ślady stóp widziano w Changchun na północy, Guangdong na południu, Penglai na wschodzie, a podczas wizyty w Wielkiej Brytanii sprawdzał nawet historyczne akta napisane przez Johnstona w British Library.

W tym czasie Jia Yinghua pracował w pekińskiej elektrociepłowni znajdującej się w Bawangfen (Ósmy Grobowiec Księżniczki) i miał tylko jeden dzień wolny w tygodniu, więc wykorzystywał wieczory i całe wakacje na udzielanie wywiadów. W ciągu 10 lat objechał cały Pekin, w którym ani razu nie poszedł do kina i nie miał w domu telewizora. Ścisnął także swoje wakacje poślubne, aby udzielać wywiadów w Hebei i Shandong. Najbardziej zawstydzające słowa padły podczas wywiadu z Cai Duanem ( chiń .: 蔡端 ), synem Cai E ( chiń . 蔡鍔 , generał wojskowy). Kiedy starzec dowiedział się, że Jia Yinghua właśnie chodził do pierwszej klasy gimnazjum i był pracownikiem elektrowni cieplnej, pociągnął nosem: „W muzeum historii literatury jest wielu uczonych, którzy czekają na pisanie książek. pracowniku, po prostu wykonuj swój obowiązek, po co pisać książkę o Pu Yi?” Jia odwiedził Cai Duan trzy razy, a ten ostatni zawsze odmawiał spotkania, twierdząc, że jego żona jest chora i nie jest to odpowiedni czas. Jia powiedziała: „Mam tylko jedno pytanie: byłeś w tym samym biurze z Pu Yi czy nie?” To pytanie było przez długi czas przedmiotem sporów, ponieważ niektórzy twierdzili, że to prawda, a niektórzy twierdzili, że nie. Odpowiedź Cai była krótka: „Tak, byłem”. Pomimo niepowodzenia trzech wizyt, to jedno słowo zostało uznane przez Jia za cenne, ponieważ wyjaśniło jeden historyczny szczegół.

Pu Yi pracował kiedyś w Ogrodzie Botanicznym w Pekinie. Aby poznać szczegóły z tamtego okresu, Jia przejechał rowerem przez miasto, aby przeprowadzić wywiad z byłymi współpracownikami Pu Yi. Ci ludzie byli dość entuzjastyczni i opowiedzieli mu wiele historii o Pu Yi. W południe Jia zjadła bułeczki gotowane na parze i wypiła dwa łyki wody z kranu i zrobiła sobie krótką przerwę, leżąc na drewnianej desce wyściełanej dwoma kawałkami gazet, a po południu wznowiła wywiady. Najbardziej nieszczęśliwy przypadek polegał na tym, że pewnego dnia, aby znaleźć świadka, Jia wyruszyła o 6:00 rano i pojechała rowerem z Bawangfen do Letniego Pałacu i na górę Xiang, po czym wróciła do Shichahai w centrum Pekinu. Kiedy w końcu złapał tego świadka, było już po 20:00
Liu Bao'an ( chiński : 劉寶安 ) był współpracownikiem Pu Yi w Pekińskim Ogrodzie Botanicznym. Aby znaleźć Liu, Jia obeszła dwa kręgi hrabstwa Penglai w prowincji Shandong iw końcu dotarła do geracomium, w którym mieszkał Liu. Liu służył kiedyś w wojnie koreańskiej i był bardzo podekscytowany spotkaniem z Jią, mówiąc, że Jia była pierwszą osobą, która zobaczyła go w geracomium. Liu dał Jii wiele oryginalnych listów (w tym cenne koperty) napisanych przez Pu Yi. Listy te były mocnym dowodem na to, że przewodniczący Mao spotkał się z Pu Yi. Dokładną datę i godzinę ich spotkania można było znaleźć w listach, rozwiązując w ten sposób długo sporną kwestię w badaniach Pu Yi.
Jia Yinghua była dość wytrwała. Przez 40 lat nigdy nie przestał przesłuchiwać wszystkich świadków, którzy przebywali z Pu Yi i prowadził nagrania dźwiękowe większości przesłuchań. Zaprzyjaźnił się nawet z wieloma członkami rodziny królewskiej, takimi jak Pu Jie ( chiń .: 溥傑 ) i Runq i ( chin .: 潤麒 ), który był młodszym bratem Wan Rong ( chin .: 婉容 ) itp. Ponadto, Jia została także dobrą przyjaciółką Sun Yaotinga, ostatniego eunucha w Chinach, i nagrała prawie 100 godzin nagrań oraz ponad 10 taśm wideo Betamax .

29 maja 1980 roku wspaniale rozpoczęło się spotkanie upamiętniające Pu Yi. Kiedy zmarł w 1967 roku, znajdowała się tam skromna trumna z prochami i krótki napis napisany przez Pu Jie. W nowej chwili członkowie rodziny postanowili podarować mu większą szkatułkę wykonaną z drewna gruszy. Li Shuxian poprosił również Jia Yinghua o napisanie epigrafu, Pu Jie skinął głową z przyjemnością. Dlatego Jia Yinghua stał się osobą, która napisała motto dla ostatniego cesarza Chin.

Jia ukończyła dziewięć książek z serii Ostatni Cesarz . Spośród ponad 300 rozmówców, z którymi rozmawiała Jia, większość zmarła, więc nagrania audio i wideo nagrane z tymi ludźmi stają się cennymi dokumentami historycznymi.

Pracuje

Kiedyś napisał motto dla Pu Yi, z powodzeniem kontynuował pisanie historii drugiej połowy ostatniego cesarza Chin, napisał inskrypcję na steli ostatniego eunucha Sun Yaotinga i napisał dziewięć książek o ostatniej rodzinie królewskiej.

Pracownik, szef zmiany i sekretarz Ligi Młodzieży Komunistycznej w Pekińskiej Elektrowni Cieplnej, Sekretarz Komunistycznej Ligi Młodzieży w elektrowni generalnej, dyrektor stacji dziennikarskiej północnochińskiej gazety Electric Power Administration North China, zastępca kierownika działu, kierownik działu i wicedyrektor Sekretariatu Rady Państwa, Zastępca Kierownika Wydziału Elektroenergetycznego Państwowej Komisji Gospodarczej i Handlu, Dyrektor Wydziału Zasilania Państwowej Komisji Regulacji Energii Elektrycznej.

Członek VI, VII i VIII sesji Komisji Krajowej Stowarzyszenia Pisarzy Chińskich.

Oprócz wyżej wymienionych dzieł napisał także The Last Eunuch of China-The Life of Sun Yaoting ( chiński : 末代太監孫耀庭傳 ) (opublikowano wersję angielską i japońską, częściowo przetłumaczoną na 15 języków obcych), Documentary Works of Heir Selection przez Ostatni Cesarz ( chiński : 末代皇帝立嗣紀實 ) (wybrany jako bestseller na 2. Targach Książki w Pekinie), Brat ostatniego cesarza - Życie Pu Jie ( chiński : 末代皇弟溥傑傳 ) (uznany za 10 najlepszych bestsellerów w Stanach Zjednoczonych wśród chińskich publikacji na całym świecie) oraz Unlocking the Secrets of the Last Emperor's Final Marriage ( chiński : 末代皇帝最後一次婚姻解密 ) (opublikowano chińską wersję zagraniczną, która wywołała komentarze setek media i organizacje prasowe w Chinach i poza nimi). Wśród tych jego dzieł japońska wersja Ostatniego eunucha Chin - Życie słońca Yaoting przeszła siedem nakładów w ciągu kilku miesięcy. Napisał też inne książki, m.in Narodziny flagi narodowej, hymnu narodowego, godła narodowego, stolicy i chronologii nowych Chin (wybrane przez Państwową Komisję Edukacji jako podręcznik do polityki). W 2012 roku wydawnictwo People's Literature opublikowało jego serial Last Emperor's Family , a mianowicie The Extraordinary Life of The Last Emperor of China : Telling The Pu Yi That You Don't Know ( chiński : 末代皇帝的非常人生-告訴你一個人所不知的溥儀 ), Siostra ostatniego cesarza — Życie Yun He ( chiński : 末代皇妹韞龢 ), Wujek ostatniego cesarza - Życie Zaitao ( chiński : 末代 皇 叔 載 濤 ) i Szwagier ostatniego cesarza - Życie Runqi ( chiński : 末 代 國 舅 潤 麒 ). Oprócz tego napisał też dużo reportaży, prozy, dzienników podróżniczych, wierszy i tak dalej.

Przez lata Jia Yinghua przeprowadził wywiady z setkami ludzi i zebrał dokumenty i akta zawierające setki tysięcy słów opisujących życie ostatniego cesarza, ostatniego eunucha i innych postaci, które mieszkały w pałacu królewskim w późnej dynastii Qing i niektóre z tych dokumentów są słabo znane opinii publicznej. Ma też kilka cennych fotografii wykonanych w późnej dynastii Qing, których nie można znaleźć nigdzie indziej. Setki godzin na własny koszt nagrywał niektóre postacie z czasów późnej dynastii Qing i nakręcił ogromną liczbę filmów dokumentalnych o postaciach historycznych z tego samego okresu, takich jak Ostatni eunuch podróżujący po pałacu cesarskim, Last Eunuch Recalling His Life, dokument o życiu ostatniej rodziny królewskiej itp., Przyciągający wzrok zarówno z Chin, jak i spoza nich.

Co więcej, jest także jednym z gawędziarzy w wielkoformatowym filmie dokumentalnym The Imperial Palace. Około 12 lutego 2012 r. główne portale, takie jak www.sina.com.cn, www.yahoo.com, sukcesywnie prezentowały program wideo Dekodowanie ostatniego cesarskiego dekretu z wykładem Jia Yinghua. Przypadkowo, tego samego dnia 100 lat temu ówczesny 6-letni cesarz Xuantong ogłosił swoją abdykację cesarskim dekretem, sygnalizującym koniec feudalnego systemu imperialnego trwającego ponad 2000 lat na ziemi chińskiej.
Jia Yinghua ujawnił wiele zabytków kultury, które zebrał przez lata podczas kręcenia serii filmów Dekodowanie ostatniego dekretu cesarskiego, takich jak dekret abdykacyjny Pu Yi i preferencyjne warunki dla rodziny królewskiej Qing, wydrukowane przez Departament Spraw Kolonialnych 100 przed laty oraz ogromną ilość cennych fotografii wykonanych w dawnych czasach, które zostały po raz pierwszy wystawione na widok publiczny. Jest to jego pierwsza praca wideo w wysokiej rozdzielczości w następstwie 9 prac o postaciach historycznych z późnej dynastii Qing, a mianowicie „Późniejsza połowa życia ostatniego cesarza”, „Ostatni eunuch Chin – życie słońca Yaoting” itp. .

Lista prac

  • 末代皇帝的後半生„Późniejsza połowa życia ostatniego cesarza” . CHIŃSKI: Prasa mszalna. 1989. — Złoty Klucz na V Targach Książki Chińskiej
  •   末代皇帝的後半生„Późniejsza połowa życia ostatniego cesarza” . republikacja. CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2004. ISBN 978-7-02-004589-1 .
  • 末代太監孫耀庭傳 „Ostatni eunuch Chin – życie Sun Yaoting” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Wiedzy. 1992. — częściowo przetłumaczony na 15 języków obcych i opublikowany za granicą
  •   末代太監孫耀庭傳 „Ostatni eunuch Chin – życie Sun Yaoting” . republikacja. CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2004. ISBN 978-7-02-004590-7 .
  •   Ostatni eunuch Chin - Życie słońca Yaoting . Angielskie tłumaczenie. POLSKI: China Intercontinental Press. 2008. ISBN 9787508514079 .
  • 末代 皇 帝 的 立 嗣 紀實 „Dzieła dokumentalne dotyczące wyboru następcy tronu dla ostatniego cesarza” (po chińsku). Kaiming Press. 1993. — bestseller 2. Targów Książki w Pekinie
  •   末代皇帝的立嗣紀實 „Dzieła dokumentalne dotyczące wyboru następcy tronu dla ostatniego cesarza” . republikacja. CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2004. ISBN 978-7-02-004588-4 .
  • 末代皇弟溥傑 „Brat ostatniego cesarza — życie Pu Jie” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Pisarzy. 2002. — akredytowany jako 10 najlepszych bestsellerów w USA
  •   末代皇弟溥傑 „Brat ostatniego cesarza — życie Pu Jie” . republikacja. CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2004. ISBN 978-7-02-004606-5 .
  •   Deszyfrowanie ostatniego małżeństwa ostatniego cesarza Chin . CHIŃSKI: Prasa mszalna. 2001. ISBN 7-5014-2463-2 .
  •   《愛新覚羅溥儀 最後の人生》 . JAPOŃSKI: 時事通信社. 1995. ISBN 978-4788795372 .
  •   《最後の宦官秘聞―ラストエンペラー溥儀に仕えて》 . JAPOŃSKI: 日本放送出版協会. 2002. ISBN 978-4140807101 .
  •   末代皇帝的非常人生„ Niezwykłe życie ostatniego cesarza Chin ” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2012. ISBN 978-7-02-0088607 .
  •   末代皇妹韞龢 „Siostra ostatniego cesarza — życie Yun He” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2012. ISBN 978-7-02-008854-6 .
  •   末代皇叔載濤 „Wujek ostatniego cesarza — życie Zaitao” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2012. ISBN 978-7-02-008819-5 .
  •   末代國舅潤麒 „Szwagier ostatniego cesarza – Życie Runqi” . CHIŃSKI: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2012. ISBN 978-7-02-008818-8 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jia_Yinghua&oldid=1141682564 ”