Jo Sehui

Cho Se-hui
Urodzić się	( 20.08.1942 ) 20 sierpnia 1942 Gapyeong , Gyeonggi-do , Korea pod panowaniem japońskim
Zmarł	25 grudnia 2022 (25.12.2022) (w wieku 80) Seul , Korea Południowa ( 25.12.2022 )
Język	koreański
Narodowość	Korea Południowa
Obywatelstwo	Korea Południowa
Godne uwagi prace	Karzeł

Jo Sehui
Hangul	조세희
Hanja	趙世熙
Poprawiona latynizacja	Jo Sehui
McCune-Reischauer	Cho Sehui

W tym koreańskim nazwisku nazwisko rodowe to Cho .

Cho Se-hui (20 sierpnia 1942-25 grudnia 2022) był autorem z Korei Południowej.

Wczesne życie

Cho Sehui urodził się 20 sierpnia 1942 roku w Gapyeong , Gyeonggi-do. Cho uczęszczał do Seorabeol Art College i Kyunghee University w Seulu. Cho był członkiem tak zwanego „ hangul ”, które zostało tak nazwane, ponieważ jego członkowie jako pierwsi otrzymali wykształcenie w języku koreańskim (poprzednie lata były pod japońską dominacją i językiem, a przed okresem kolonialnym większość uczonych uczył się chińskiego ).

Praca

Pisanie Cho jest rzadkie i wyraźne, choć może też wydawać się surrealistyczne. Jego najbardziej znanym dziełem jest Krasnolud . Krasnolud to yŏnjak sosŏl (powieść powiązana) lub zbiór oddzielnie publikowanych opowiadań, które mogą występować samodzielnie lub wzajemnie się uzupełniać. Ta popękana struktura, wraz z przeskakującą, zestawiającą i pozbawioną znaków narracją Cho, przedstawia społeczeństwo, które „odcina ludzi od naturalnych rytmów i kształtu stworzenia”.

Jest to potężna praca krytyki społecznej skupiająca się na przymusowej przebudowie Seulu w latach 70. i towarzyszących jej kosztach ludzkich. Łączy gryzący realizm z często fantastyczną strukturą, która wciąga czytelnika w trudną i fragmentaryczną epokę, którą opisuje praca. Cho łączy kalejdoskopowe podejście do narracji, potężne wykorzystanie symboli naukowych oraz martwy ton narracji. Czytanie Krasnala wymaga trochę uwagi, ale zazębiające się łuki narracyjne i często niepokojące wewnętrzne zmiany narratora lub ram czasowych zarówno wspierają temat książki, jak i ostatecznie są satysfakcjonujące. Koreańczycy uważają to dzieło za jedno z krytycznych dzieł lat 70.

Działa w tłumaczeniu

•   The Dwarf University of Hawaii Press (październik 2006); przetłumaczone przez Ju-chan i Bruce'a Fultona ISBN 0-8248-3101-2
•   Głos gubernatora generalnego i inne historie współczesnej Korei (współautor) Eastbridge (czerwiec 2002) ISBN 1-891936-06-9
• City of Machines Korea Journal, tom 30, nr 3, marzec 1990, s. 68–74
• Na moście napowietrznym Korea Journal, tom 20 nr 10, październik 1980, s. 30–35
• Der Zwerg (난장이가 쏘아올린 작은 공)
• одой хуний хθθРґθсн БяцхАН БθмБθлθґ (난장이가 쏘아올린 작은 공)
• A Törpe (난장이가 쏘아올린 작은 공)
• La Petite Balle Lancee par un nain (난장이가 쏘아올린 작은 공)

Działa w języku koreańskim

• Krasnolud (1978)
• Podróż w czasie (1983)
• Korzeń ciszy (1985)

Nagrody

• Nagroda Literacka Dong-in (1979)

Linki zewnętrzne

• Krasnolud, autorstwa Cho Se-hui