Jana Fabrycjusza

Fabricius na froncie włoskim (1915)

Johan Johannes Fabricius (24 sierpnia 1899 - 21 czerwca 1981), który publikował w języku angielskim jako Johan Wigmore Fabricius , był holenderskim pisarzem , dziennikarzem i poszukiwaczem przygód.

Fabricius urodził się w Bandung na Jawie. Napisał około 60 książek, w tym wiele książek dla dzieci, w tym De Scheepsjongens van Bontekoe (1924), który od 2003 roku był wznawiany 28 razy.

Biografia

Johan Fabricius urodził się w Bandung w Holenderskich Indiach Wschodnich jako syn Jana Fabriciusa i Minke Dornseiffen. Jego ojciec był dziennikarzem i dramaturgiem, co ułatwiło Johanowi wejście w świat sztuki. Był wysokim mężczyzną i miał zdolności do różnych sztuk. Do czternastego roku życia spędzał większość czasu w Holenderskich Indiach Wschodnich (w sumie dziesięć lat) i przez całe życie wracał z krótkimi wizytami, utrzymując silny związek z tym obszarem.

Jego wykształcenie było zróżnicowane; kształcił się w różnych miejscach w Indiach i Holandii, krótko w Paryżu, a jesienią 1914 roku zapisał się do Hogere Burgerschool w Hadze, ale wkrótce wyjechał do Academie van Beeldende Kunsten , gdzie wykazał się wielkim talentem do portretów, później ilustrując własne książki. Sukces serii „ De Wondere avonturen van Arretje Nof”, serii pięciu książek reklamujących Nederlandsche Oliefabrieken (od 1928 część Unilever ), było częściowo spowodowane jego ilustracjami. W 1925 roku ożenił się z Ruth Freudenburg i mieli troje dzieci.

Po latach spędzonych w Hadze Fabricius wstąpił do armii austriackiej jako malarz wojenny. Spędził kilka miesięcy na froncie w Pawii, gdzie żołnierze bośniaccy walczyli z wojskami włoskimi. Niektóre z jego listów do domu zostały opublikowane w czasopiśmie literackim De Gids . W 1922 roku udało mu się wydać swoją pierwszą powieść Eiko van den Reigerhof ; został napisany kilka lat wcześniej. W tym czasie Fabricius próbował swoich sił jako ilustrator, malarz, aktor teatralny i projektant kostiumów. Idąc w ślady ojca, pisał sztuki teatralne, z których część była wystawiana.

Jego przełomem jako pisarza była Het meisje met de blauwe hoed , humorystyczna powieść o życiu żołnierza oparta na jego doświadczeniach w wojsku. Książka odniosła komercyjny sukces i została przystosowana do filmu w 1934 roku; w 1974 roku został zaadaptowany na musical dla telewizji. Jego De scheepsjongens van Bontekoe (1923) miał stać się jego najbardziej znaną książką; oparty na prawdziwych doświadczeniach XVII-wiecznego holenderskiego kapitana, Willema Bontekoe , który rozbił się w drodze do Indii, po powolnym starcie stał się bestsellerem. Trzy fikcyjne postacie, które wyruszyły w rejs z Bontekoe, pozwoliły młodej publiczności na łatwą identyfikację; Posągi trójki znajdują się w porcie Hoorn od 1968 roku . W 2007 roku ta książka została dostosowana do nagrodzonego w kraju filmu fabularnego . Po sprzedaży szacowanej na 300 000 egzemplarzy, 34. wydanie ukazało się w 2016 roku.

W przerwach między pracą Fabrycjusz dużo podróżował. Już w 1922 roku odwiedził Argentynę i Paragwaj. Jego miesiąc miodowy był roczną podróżą wzdłuż wybrzeży Morza Śródziemnego, mieszkał w Wiedniu i na Capri. Podróż dookoła świata w 1936 roku sprowadziła go z powrotem do Indii. Jego przeżycia i wrażenia stały się podstawą wielu jego powieści, łączących dramat z egzotyką i niezwykłymi postaciami, w swobodnym stylu pełnym humoru i anegdot.

Lata trzydzieste XX wieku zastały Fabriciusa u szczytu popularności i kreatywności; wyprodukował bestsellerową trylogię pikarejską osadzoną w XVIII-wiecznych Włoszech, Komedianten trokken voorbij (1931, zdobywca nagrody CW van der Hoogt), Melodie der verten (1932) i De dans om de galg (1934).

Kiedy wybuchła II wojna światowa, Fabricius mieszkał z rodziną w Antwerpii i uciekł do Anglii przez Saint-Malo . W Londynie pracował dla holenderskiego działu wiadomości BBC , najpierw jako czytelnik wiadomości, a następnie jako niezależny korespondent. Wiosną 1945 został wysłany do Azji jako korespondent The Times i BBC, mając nadzieję, że będzie świadkiem wyzwolenia Indii. We wrześniu 1945 przeleciał z Singapuru do Batawii i był tam jednym z pierwszych korespondentów zagranicznych. Jego wspomnienia z kraju spustoszonego przez wojnę i rewolucję zostały opublikowane w 1947 roku jako Hoe ik Indië terugvond . Pod koniec 1945 roku wyjechał, przenosząc się do Wielkiej Brytanii przez francuskie Indochiny, Japonię i Stany Zjednoczone.

Mieszkał w Wielkiej Brytanii do czasu przeniesienia się na stałe do Holandii w 1956 roku. Jego żona zmarła w 1968 roku iw tym samym roku ożenił się z Anną Cornelią Bleeker. Kontynuował podróże i pisał co najmniej jedną książkę rocznie, aż do śmierci. Do tej pory jego powieści były często osadzone w Indiach Holenderskich i miały lokalną tematykę. Wiele jego prac zostało przedrukowanych i przetłumaczonych, szczególnie na rynek amerykański i brytyjski.

Według I. Schöffera do 1945 roku Fabricius osiągnął swój szczyt. Już przed wojną znajdował się na marginesie literackiego świata holenderskiego, a zmieniające się gusta (wśród krytyków) w okresie powojennym doprowadziły do ​​oceny Fabrycjusza jako pisarza literatury czysto popularnej. Ponadto uważano, że jego historie zawierały głównie płaskie postacie i brakowało im odmian (i były napisane w zbyt ekspansywnym stylu), z pewnością gdy egzotyka nie była już w modzie. Pozostał jednak optymistą i kontynuował pisanie i publikowanie aż do śmierci (w Glimmen , 21 czerwca 1981), wciąż mający szerokie grono czytelników. Został pochowany na cmentarzu w sąsiedniej wsi Noordlaren . Wandale ukradli z jego grobu piękny wiatrowskaz z brązu, przedstawiający Nieuw Hoorn , holenderski żaglowiec z początku XVII wieku (opisany w jego powieści z 1923 roku).

Bibliografia

• "Eiko van de Reigershof" (1922) - Jego pierwsza książka
• De Scheepsjongens van Bontekoe (1923) (przetłumaczone jako Java Ho !: The Adventures of Four Boys Amid Fire, Storm and Shipwreck ) - nakręcony w 2007 roku
• Het meisje met de blauwe hoed (1927) ( Dziewczyna w niebieskim kapeluszu ) - nakręcony w 1934 i 1972
• Charlotte's groote reis (1928) ( Wielka podróż Charlotte )
• De Wondere avonturen van Arretje Nof (1928) ( Cudowne przygody Arretje Nof ) - Dla Delftsche Slaolie Fabrieken.
• Ijdele Liefde Mario Ferraro (1929)
• Komediant trokken voorbij (1931)
• Melodie der verten (1932).
• De dans om de galg (1934) ( Taniec wokół szubienicy ).
• Leeuwen hongeren w Neapolu (1934). ( Lwy głodują w Neapolu )
• Syn Marietty (1936)
• Eiland der demonen (1941) ( Wyspa demonów )
• Zamek w Karyntii (1941)
• Noc nad Jawą (1944) ( Noc nad Jawą )
• De kraton (1945)
• Półkrwi (1947) ( Półkrwi )
• Powrót do Javy (1947)
• Hotel Wezuwiusz (1948)
• Grote geus (1949)
• Brandende Aarde: De Vernieling en Evacuatie van de Olieterreinen in Nederlandsch-Indië (1949)
• Wielka próba (1951)
• Mijn huis staat achter de kim (1951)
• Holender na wolności: wspomnienia (1952)
• Een areld w beroering (1952)
• Gordel van smaragd (1953)
• Setoewo, de tijger (1956) ( Setoewo, tygrys )
• Mortal korowód: romans roku Wielkiej Zarazy we Florencji (1956)
• Luie stoel (1957) ( Leniwy fotel )
• Schimmenspel (1958)
• De heilige paarden (1959) ( Święte konie )
• Jongensspel (1963) ( gra dla chłopców )
• Nacht zonder zegen (1963) ( Noc bez błogosławieństwa )
• van een oude pruik (1963) ( Wspomnienia starego wiga )
• Hopheisa, w regen en wind (1964)
• Weet je nog, Yoshi? (1966) ( Czy jeszcze pamiętasz, Yoshi? )
• Dag, Leidseplein (1968) ( Żegnaj, Leidseplein )
• Wij Tz'e Hsi, keizerin van China (1968)
• Wittebroodsweken spotkał mamę (1969)
• De paradijsklok (1971)
• Partnerruil niet uitgesloten (1972) ( Swinging nie wykluczony )
• Diabeł w wieży (1973)
• Het portret (1974) ( Portret )
• De oorlog van de kleine paardjes (1975) ( Wojna małych koni )
• Er zijn geen echte gekken meer op Capri (1976) ( Naprawdę szaleni ludzie już nie istnieją na wyspie Capri )
• Gringo: een reis naar het Paraguay van 1922 (1976) ( Gringo: A Voyage to the Paragwaj of 1922 )
• De schreeuw van de Witte kakatoe (1978)
• Als vogelen uit de hemel ...: nacht over Java (1980) ( Jak ptaki z nieba ...: noc nad Jawą )
• De bruiden in het bad en andere duistere daden (1981) ( Panna młoda w kąpieli i inne mroczne czyny )

Linki zewnętrzne

• De Scheepsjongens van Bontekoe w cyfrowej bibliotece literatury holenderskiej (w języku niderlandzkim)
• Johana Fabriciusa z Flickr