John Langhorne (poeta)

John Langhorne był angielskim duchownym , poetą , tłumaczem, redaktorem i autorem. Urodził się w marcu 1735 roku w Winton , wiosce w byłym Westmorland , obecnie dystrykcie Eden w Cumbrii :

W dolinie Edenu, gdzie wczesna fantazja wyszywała
swe dzikie hafty na gruncie myśli.

Zmarł 1 kwietnia 1779 roku w Blagdon w Somerset.

Życie

Ojciec Johna Langhorne'a również był duchownym i zmarł, gdy jego syn miał cztery lata. Jego matka zadbała o to, aby miał wykształcenie szkolne, najpierw w wiosce Winton, a następnie w Appleby , ale nie było wystarczających funduszy, aby wysłać go na uniwersytet. Od 18 roku życia utrzymywał się z nauczania w różnych miejscach w Yorkshire i ostatecznie został mianowany nauczycielem dziewięciu synów Roberta Cracrofta w Hackthorn Hall w Lincolnshire . Przyjąwszy diakonatu , wyjechał w 1761 r. i po nominacji wikariusza w Dagenham został wikariuszem i wykładowcą w St. John's, Clerkenwell w 1764 roku i został mianowany asystentem kaznodziei w Lincoln's Inn pod koniec następnego roku.

Kościół na wzgórzu Langhorne'a w Blagdon

Langhorne zaczął teraz wykorzystywać swoje talenty literackie, zwłaszcza jako recenzent Monthly Review , gdzie jego sarkastyczny styl przysporzył mu wielu wrogów. Był bardziej hojny w przypadku Williama Collinsa , którego poezja w tym okresie była w dużej mierze lekceważona. Langhorne wydał pierwsze wydanie swoich wierszy zebranych w 1765 roku, którego kolejne reedycje ostatecznie pomogły ugruntować reputację Collinsa. Następnie w 1766 Langhorne wydał własne dzieła poetyckie iw tym samym roku został rektorem Blagdon . Teraz w końcu mógł poślubić Ann Cracroft, z którą korespondował od czasu zatrudnienia w Hackthorn Hall, ale ona zmarła, rodząc syna - Johna Theodosiusa Langhorne'a - 4 maja 1768 roku.

Po śmierci żony, Langhorne opuścił Blagdon, aby zatrzymać się na chwilę ze swoim starszym bratem Williamem w Folkestone . Tam dokonali wspólnego przekładu Żywotów Plutarcha (wydanego w 1770 r.) z takim powodzeniem, że był on często wznawiany. W 1772 roku Langhorne ożenił się po raz drugi z Isabellą Thomson, córką sędziego z Westmorland, ale ona również miała umrzeć przy narodzinach pierwszego dziecka (córki Isabelli Marii Constantii) w 1776 roku. wzrastały. Został sędzią pokoju i za sugestią kolegi sędziego rozpoczął pracę nad swoim najbardziej znaczącym wierszem, The Country Justice , opublikowane w trzech częściach w latach 1774-7. Następnie w 1777 roku został zainstalowany jako prebendarza katedry w Wells , ale zmarł w wieku 45 lat dwa lata później.

Pismo

John Langhorne pisał z wielką starannością i stworzył wiele dzieł zarówno prozą, jak i wierszem, które były wówczas bardzo czytane, ale bardzo szybko ponownie wyszły z mody. Jego poezję podsumował późniejszy pisarz, który charakteryzował się „cudowną słodyczą, harmonijnym przepływem dykcji, czułym i uroczym sentymentem oraz patosem, łagodnym, delikatnym, pełnym wdzięku i elegancji”. Ale nawet zaprzyjaźnieni pisarze musieli przyznać, że „jego głównymi wadami są zbędna dekoracja i afektacja fałszywej i niepotrzebnej ozdoby”. Z tego powodu jego wrogowie literaccy i polityczni uczynili z niego nowego kandydata do włączenia do Aleksandra Papieża satyra The Dunciad . W „Kandydacie” Charlesa Churchilla Langhorne jest scharakteryzowany jako „prosty w swoim położeniu” i śpiący partner „z otępieniem na tronie” . „Thespis” Hugh Kelly'ego potępia jego „ponowne imię / jazdę z Flecknoe w zlewie sławy”. Często wspominano również o jego intensywnym piciu.

W szczególności dwie prace Langhorne'a zostały później wyróżnione za pochwałę. „Bajki Flory” (1771) mają nowatorskie podejście polegające na wykorzystaniu interakcji między roślinami do przekazywania lekcji moralnych, chociaż w Bajkach Ezopa istnieją rzadkie precedensy, z których najbardziej znanym przykładem jest „ Dąb i trzcina ”. Kwieciste debaty Langhorne'a są jednak bardziej szczegółowo powiązane z przesadnymi i często niedorzecznymi obrazami:

Gdzie rumieniące się doliny i rumieniące się łąki,
I krzywe góry rządzą,
Podczas gdy władca Persji prowadzi swoje imperium
I nakazuje posłuszeństwo drżącemu światu,
Podczas gdy krew kroi napięty łuk,
A podbój rozdziera rozproszone powietrze.

Zwracając się do The Country Justice , Robert Chambers uważa, że ​​​​jest to „jedyny wiersz Langhorne'a, który ma w sobie odrobinę oryginalności… Wydaje się, że przewidział George'a Crabbe'a , malując wiejskie życie Anglii w prawdziwych kolorach”. William Wordsworth również entuzjastycznie pochwalił wiersz za sposób, w jaki „wprowadził Muzę w towarzystwo wspólnego życia”.

Wordsworth mógł być pod wrażeniem, ponieważ ten plan był jego własnym. Jednak inny krytyk uważa, że ​​​​Langhorne również antycypuje coś z mistycyzmu natury Wordswortha, jak to zostało zapowiedziane w jego „ Liniach napisanych kilka mil nad opactwem Tintern ”. W tym samym duchu „Napis na drzwiach gabinetu” Langhorne'a nawołuje czytelnika, aby zamiast tego wyszedł na zewnątrz i szukał tego, czego można się nauczyć „w tamtym gaju”:

Jeśli Religia domaga się Twojej opieki,
Religia, która uciekła od książek, jest tam.
Najpierw bowiem z dzieł Natury czerpaliśmy
Naszą wiedzę, a także naszą cnotę.

Właśnie w takich wykonaniach odnajdujemy wartość poetów przejściowych drugiej połowy XVIII wieku, którzy na rzecz własnych środków porzucają wzorce augustowskie .

Linki zewnętrzne