Johna Vandenhoffa

Litografia Charlesa Baugnieta (1849)

John Michael Vandenhoff (31 marca 1790-04 października 1861) był angielskim aktorem. Występował w teatrach londyńskich, a także w Edynburgu i Liverpoolu; grał główne role, m.in. w tragedii Szekspira .

Życie

Vandenhoff urodził się w 1790 roku w Salisbury , gdzie jego rodzina, pochodzenia holenderskiego, przybyła, jak się mówi, w pociągu Wilhelma Orańskiego , była farbiarniami. Kształcił się w Stonyhurst College , z myślą o kapłaństwie. Przez rok uczył klasyki w szkole.

Wczesna kariera

Jego pierwszy występ na scenie miał miejsce w Salisbury w maju 1808 roku jako Osmond w The Castle Spectre . Po występach w Exeter, Weymouth i innych miejscach z Edmundem Keanem oraz w Swansea z Johnem Cooperem , po raz pierwszy wystąpił w Bath w październiku 1813 roku jako Jaffier w Venice Preserv'd . W sezonie 1813-1814 grał Alcanora w Mahomecie , Freehold w The Country Lasses i króla Henryka w pierwszej części Henryka IV . W 1814 był członkiem kompanii przy Lyceum Theatre w Londynie pod dyrekcją Samuela Jamesa Arnolda . W tym samym roku zadebiutował w Liverpoolu, gdzie stał się wielkim faworytem, ​​grając także w Manchesterze, Dublinie i innych miejscach.

Covent Garden i powrót do Liverpoolu

W grudniu 1820 roku, jako Vandenhoff z Liverpoolu, po raz pierwszy pojawił się jako Lear w Covent Garden . Pozbył się niezręczności, która wcześniej go trapiła, i zrobił dobre wrażenie. W trakcie sezonu był widziany jako Sir Giles Overreach w A New Way to Pay Old Debts oraz w tytułowych rolach Coriolanusa i Pizarra Richarda Brinsleya Sheridana . Był także Leicester w Kenilworth w marcu. Odszedł z niesmakiem z powodu traktowania, jakie otrzymał od swojego menedżera, a jego nazwisko nie pojawia się w następnym sezonie.

Wrócił do Liverpoolu, ale tamte preferencje dla lokalnego aktora imieniem Salter zamiast Vandenhoffa spowodowały „zamieszki Saltera”, mające na celu wypędzenie Vandenhoffa. Dyrekcja teatru ostatecznie zaangażowała obu aktorów i pojawiali się na przemian, aż uznano, że Vandenhoff jest lepszym aktorem.

W Edynburgu, Londynie i Ameryce

W styczniu 1823 pojawił się w Edynburgu jako Koriolan, powracając w styczniu 1826 jako Makbet i ponownie w lutym 1830, kiedy grał Kasjusza w Juliuszu Cezarze i Otella . Był ulubieńcem Edynburga, gdzie jego Koriolan wzbudził wielki entuzjazm. Wydaje się, że grał tam przez wiele kolejnych lat od stycznia do marca.

W 1834 widziano go na Haymarket w Hamlecie . W latach 1835–1836 grał zarówno na Drury Lane , jak i Covent Garden, naprzemiennie spędzając noce w operze. Po przeniesieniu Iona Thomasa Talfourda z Covent Garden do Haymarket w sierpniu 1836 roku zagrał Adrastus: ogólnie rzecz biorąc, według Williama Macready'ego , „bardzo męczące” przedstawienie. Wśród jego oryginalnych postaci byli Eleazer w Żydówce w sezonie 1835-1836, Ludwik XIV w Edward Bulwer-Lytton „s Duchesse de la Vallière (Covent Garden, styczeń 1837) i Pym w Strafford Roberta Browninga w maju. O swoim występie w ostatnio wymienionej postaci, John Forster w The Examiner powiedział, że „miał wręcz mdłości od swojego jęczenia, przeciągania i garbienia się”. Ten sam krytyk powiedział jednak o Creonie w Antygonie Vandenhoffa, że ​​został wykonany z „solidną godnością i malowniczym efektem”.

We wrześniu 1837 wyjechał do Ameryki; wystąpił w Teatrze Narodowym w Nowym Jorku, a jako Kajusz Marek w Koriolanu wystąpił w Chestnut Street Theatre w Filadelfii.

Po powrocie do Anglii został we wrześniu 1838 członkiem zespołu Covent Garden, kiedy Macready otworzył teatr jako kierownik. Po 1839 roku, kiedy zakończyło się zarządzanie Macready'ego, Vandenhoff grał głównie na prowincji, chociaż czasami widywano go na Drury Lane.

Grób Johna Vandenhoffa na cmentarzu Highgate

Występy końcowe

W styczniu 1857 roku Vandenhoff wraz z córką złożył główną wizytę w Edynburgu, żegnając go 26 lutego jako Wolsey w Henryku VIII , Henry Irving grający Surrey. 29 października 1858 roku w Liverpoolu pożegnał się ze sceną jako Brutus i Wolsey. Zmarł 4 października 1861 w swoim domu w North Bank, Regent's Park w Londynie i został pochowany po zachodniej stronie cmentarza Highgate (nr kwatery 10494).

Rodzina

W 1810 w Barnstaple ożenił się z Elizabeth Pike; mieli kilkoro dzieci, z których Charlotte Vandenhoff i George Vandenhoff zostali aktorami.

Opinie krytyków

Po pierwszym pojawieniu się Vandenhoffa w Londynie, The New Monthly Magazine opisał go jako „posiadacza wysokiej sylwetki, inteligentnych, ale niezbyt wyraźnych rysów i głosu wystarczająco mocnego, ale raczej szorstkiego”. Mówiono, że jego Overreach był ustawiony w zbyt niskim tonacji, ale miał pokazywać osąd. The Literary Gazette „przeklęta lekką pochwałą” jego Ryszarda III . John Westland Marston przypisuje mu wielką godność i radosne przemyślenie swoich postaci, wysoko wychwalając jego Koriolana i Kreona, ale mówiąc o jego Otellu i Makbet jako pozbawiony patosu i pasji. Mówi się, że jego Iago miał maskę impulsywnej beztroski i serdeczności oraz „rodzaj obrzydliwej wesołości w swoich monologach i na marginesie”.

Atrybucja