Jurga Żylińska
Jurga Żylińskie MBE | |
---|---|
Alma Mater | Uniwersytet Londyński |
Tytuł | CEO i założyciel Guildhawk |
Współmałżonek | Davida Clarke'a |
Nagrody |
|
Jurga Zilinskiene MBE ( litewski : Jurga Žilinskienė , ur. 2 sierpnia 1976) jest przedsiębiorcą, programistą i założycielem firmy Guildhawk , wcześniej działającej jako Today Translations i Today Advisory, globalnej firmy tłumaczeniowej opartej na technologii. W czerwcu 2019 roku została pierwszą Litwinką uhonorowaną przez Królową Elżbietę tytułem MBE.
8 marca 2021 roku Zilinskiene została wymieniona przez media LRT jako jedna z ośmiu kobiet, które zmieniły historię dzięki technologii. Podsumowanie w City AM opisał Zilinskiene jako: „… piekielnie potężna bizneswoman… urodzona na Litwie krzyżówka Richarda Bransona i Margaret Thatcher … w połączeniu być może z odcieniami Warrena Buffetta , którego oszczędność i niechęć do zakupów i ostentacji, którą dzieli”.
Zilinskiene udzieliła wywiadów telewizji, rozgłośniom radiowym i międzynarodowym gazetom na temat Guildhawk i jej niekonwencjonalnego podejścia do biznesu. Występowała w BBC i Financial Times , The Independent on Sunday , Daily Telegraph oraz na biznesowej stronie internetowej Growing Business.
W 2018 roku Zilinskiene znalazła się na liście 100 kobiet, z których Litwa jest dumna w ramach projektu „100 Litwinek”. Otrzymała tytuł MBE od królowej Elżbiety II w 2019 Birthday Honours i została zaproszona do wygłoszenia wykładów na Wydziale Uniwersytetu Wileńskiego w Kownie , Uniwersytecie w Coventry oraz na Międzynarodowym Sympozjum nt. Przestępczości Gospodarczej w Cambridge w 2021 r., mówiąc o przywództwie, przedsiębiorczości i technologii językowej.
W 2019 roku została ambasadorką Be the Business , brytyjskiego ruchu produktywności zapoczątkowanego przez Sir Charliego Mayfielda i jest liderem w regionie Yorkshire. Występuje w serii filmów i artykułów na temat zwiększania produktywności i handlu międzynarodowego oraz porad dotyczących wychodzenia ze skutków pandemii.
Spotkała się z premierem Borisem Johnsonem , aby omówić wpływ Brexitu na brytyjskie firmy i napisała do niego serię listów. Apelowali oni o środki chroniące odpowiedzialne firmy przed oszustwami i wyzyskiem po Brexicie, a nie o ratowanie nieetycznych firm. W kolejnym liście ostrzegano rząd przed poważnymi zagrożeniami wynikającymi z pandemii COVID-19 . Jej listy pojawiły się później w Guardianie i innych serwisach informacyjnych.
Wczesne życie
W wieku 19 lat przeniosła się do Wielkiej Brytanii, aby studiować prawo i ekonomię na Uniwersytecie Londyńskim .
Guildhawk
W 2001 roku, jeszcze na studiach, Zilinskiene założyła firmę Guildhawk pod nazwą Today Translations – za co w 2003 roku otrzymała nagrodę Shell LiveWIRE Award for Young Entrepreneurs.
Zilinskiene sfinansowało firmę wkładem osobistym w wysokości 13 000 funtów i nadal działa bez zewnętrznego finansowania. Ten przykład bootstrappingu jest rzadkością w mieście. Obecnie firma dysponuje globalną siecią 3000 tłumaczy pisemnych i ustnych.
Zilinskiene często bierze udział w briefingach rządowych i medialnych, a także na forach organizowanych przez międzynarodowe firmy. W 2006 Zilinskiene zorganizowało misję handlową z ponad 20 delegatami z międzynarodowych organizacji, takich jak Merrill Lynch , aby wykorzystać możliwości biznesowe na Litwie . W misji handlowej uczestniczyli litewscy parlamentarzyści i brytyjscy dyplomaci, co wzbudziło zainteresowanie międzynarodowych mediów. Aby uczcić sukces podróży, Zilinskiene otrzymała certyfikat uznania dla handlu i inwestycji za jej wkład w rozwój handlu międzynarodowego poprzez Książę Filip, książę Edynburga .
W październiku 2010 roku została nominowana i przyjęta do Freedom of the City of London podczas ceremonii w Guildhall , stając się pierwszą Litwinką, która otrzymała tytuł Freemana. Następnie została uznana za obywatelkę Londynu i członka Worshipful Company of Fruiterers , jednego z najstarszych stowarzyszeń w mieście i branży bliskiej sercu Zilinskiene. Zasiada również w Komitecie Chińskiej Grupy Interesów, a jej firma Guildhawk jest oficjalnym sponsorem Fruiterers.
W czerwcu 2013 Zilinskiene wziął udział w dyskusji panelowej na Forum One w Kownie na Litwie , największym wydarzeniu liderów biznesu, jakie kiedykolwiek miało miejsce w Europie Wschodniej . Wydarzenie obejmowało niektóre z najbystrzejszych litewskich umysłów biznesowych oraz specjalny wykład wygłoszony przez jednego z idoli biznesu Zilinskiene, Sir Richarda Bransona .
W uznaniu jej trwałego sukcesu biznesowego Zilinksiene została zaproszona do udziału w jury konkursu Shell LiveWIRE Award for Young Entrepreneurs w 2015 r., nagrody, którą sama otrzymała 12 lat wcześniej.
We wrześniu 2016 r. firma Zilinskiene została wybrana do udziału w inicjatywie Goldman Sachs 10 000 Small Businesses, mającej na celu wspieranie MŚP. Ukończyła program w tym samym roku. Wkrótce potem Zilinskiene została również zaproszona na dla kadry kierowniczej w Harvard Business School .
Filozofia etycznego biznesu
Szereg wspólnych wątków powtarza się w życiu Zilinskiene i odzwierciedla jej filozofię biznesową. Pomaganie jej firmie i innym firmom w prowadzeniu działalności gospodarczej i handlu międzynarodowym zostało podkreślone w artykule w BBC London News i artykule w Financial Times w 2011 r., Kiedy wyjaśniła, dlaczego wspiera inicjatywę Ready to Supply the City wraz z Corporation of London .
Sprawdzanie referencji firm, w których ludzie pracują, jest bardzo ważne, wyjaśniła w wywiadzie dla The Guardian w 2004 roku. W wywiadzie dla magazynu Zmones na temat swojego podejścia do życia i biznesu podkreśliła, jak ważne jest, aby zawsze być etycznym i być wysoce produktywnym w życiu , mówiąc, jak dobrzy ludzie ją inspirowali, cytując chińskiego filozofa Laoziego .
Powiedziała również, że jej kolega z Litwy, nieżyjący już Sir Montague Burton, reprezentuje typ biznesmena, jakim chciała być. Wygłaszając przemówienie biznesowe na Litwie, wyjaśniła, dlaczego śledzi „Monty'ego” i nie podziwia praktyk Sir Philipa Greena , który później przejął modowe imperium Burtona.
Wsparcie rządowe dla uznanych, etycznych przedsiębiorstw po Brexicie i nieratowanie nieetycznych, silnie lewarowanych firm było głównym przesłaniem listu, który napisała do premiera Borisa Johnsona po dwóch spotkaniach okrągłego stołu z nim we wrześniu 2019 r. Wezwała również rząd do zapewnienia banki zrobiły więcej, aby chronić małe firmy przed padaniem ofiarą oszustw, wprowadzając opóźnioną technologię Potwierdzenia odbiorcy płatności.
W dwóch kolejnych listach ona i jej prezes Ian Miller MBE napisali do premiera w marcu, gdy pandemia COVID-19 uderzyła w Wielką Brytanię, zaapelowała o pilną pomoc dla małych firm i ostrzegła, że „fundusze sępów” wykorzystają kryzys do „ nabywać, usuwać aktywa i neutralizować dobre firmy”, ostrzeżenie, które zostało później zacytowane przez gazetę Guardian .
Promocja kodowania i produktywności
programistką samoukiem , opowiada się za znaczeniem nauki kodowania i kluczową rolą, jaką oprogramowanie odgrywa w zwiększaniu wydajności biznesowej i życia ludzi. W wywiadzie dla Bloomberga w 2020 roku wyjaśniła swój optymizm co do tego, jak technologia pomoże Wielkiej Brytanii rozkwitnąć podczas czwartej rewolucji przemysłowej, mówiąc: „ Teraz widzimy, co technologia może dla nas zrobić, ludzie naprawdę posuwają się naprzód”. Po nominacji na ambasadorkę ruchu Be the Business, cytowano ją, jak powiedziała: „Bycie produktywnym w biznesie jest kluczem do zwiększenia przychodów. Be the Business zapewnia liderom podstawowe umiejętności, które działają i zachęcam wszystkich do przyłączenia się do ruchu i zapisy na mentoring”.
Inwestycje w rozwój ludzi są bliskie sercu Zilinskiene, a w wywiadzie wideo dla ruchu Be the Business w 2020 roku opowiedziała o tym, jak w czasie pandemii zdecydowała się zrezygnować z najmu powierzchni biurowej i wykorzystać to, co określiła jako martwe pieniądze wpłacone na czynsze komercyjne i inwestuje je w Harvard Business School i inne szkolenia zawodowe dla swoich pracowników.
Jest także orędowniczką kobiecej przedsiębiorczości i wzywa kobiety na całym świecie do większej proaktywności i zjednoczenia w celu zwiększania produktywności, innowacji i handlu międzynarodowego. W 2014 roku wezwała Wielką Brytanię do powołania Izby Handlowej Kobiet na wzór Izby Handlowej Greater Houston w USA. Przemawiając w Chatham House w lipcu 2019 r., stwierdziła, że kobiety na stanowiskach kierowniczych nie poczyniły postępów od drugiej wojny światowej, a badania nie doprowadziły do działania.
W 2021 r. Sheffield Hallam University mianował Zilinskiene rezydentem, gdzie zapewnia porady, spostrzeżenia i mentoring za pośrednictwem Wydziału Informatyki i Sheffield Business School.
17 lutego 2021 r. ICAEW opublikowało wywiad z Zilinskiene na temat pomiaru produktywności pracowników w domu podczas pandemii COVID-19 . Opisała w nim, jak przed pandemią Guildhawk ruszył w kierunku pracy zdalnej . Wyjaśniła, że technologia Guildhawk została wykorzystana do skupienia się na wynikach jej pracowników, „nie do nadzorowania ich, ale raczej do zrozumienia wpływu ich pracy”. Przytoczyła również swoje internetowe odprawy dla dyrektorów generalnych i stały dialog między pracownikami a ich menedżerami jako skuteczną taktykę poprawy wydajności i komunikacji podczas blokady. Powiedziała, że te inicjatywy umożliwiły firmie odnotowanie 18% wzrostu ogólnej produktywności, odkąd pracownicy rozpoczęli pracę zdalną .
Organizacja pożytku publicznego
We wrześniu 2012 roku Zilinskiene była współgospodarzem Balu Odwagi i Życzliwości wraz z angielskim aktorem Sir Timothym Ackroydem w Café de Paris w Londynie . Wydarzenie było sponsorowane przez Guildhawk i zebrano pieniądze na Epidermolysis Bullosa dla organizacji charytatywnej DebRA . Muzyka epoki jazzu i motyw Art Deco pojawiły się ponownie 15 stycznia 2020 r., Kiedy Jurga nawiązał współpracę z brytyjskim bandleaderem Alexem Mendhamem & His Orchestra i wylicytował nagrodę uznaną za niezapomniane przeżycie z orkiestrą w prestiżowym klubie Lansdowne .
Życie osobiste
Zilinskiene jest żoną Davida Clarke'a, byłego nadinspektora w City of London Police i założyciela National Fraud Intelligence Bureau , który został dyrektorem Guildhawk w 2013 roku.
W wywiadzie dla Business Desk z 2019 roku wymieniła Whitby jako swoje ulubione miejsce do odwiedzenia w Yorkshire i stwierdziła, że urodzony w jej rodzinnym Kownie magnat krawiecki Sir Montague Burton miał ogromny wpływ na nią i jej etyczne podejście do biznesu. Dodała, że jej sympatię do hrabstwa wzmocnił fakt, że jej mąż David urodził się w Doncaster , pobrali się w Oulton Hall w Yorkshire, jej córka studiuje doktorat z materiałoznawstwa na Uniwersytecie w Sheffield i podziwia prostolinijność mieszkańców Yorkshire.
Nagrody
- Nagroda Shell LiveWIRE dla Młodych Przedsiębiorców w 2003 roku.
- Certyfikat uznania dla handlu i inwestycji w Wielkiej Brytanii, wręczony przez księcia Filipa, księcia Edynburga.
- Uznana za jedną ze „100 Litwinek”, z których Litwa jest dumna w 2018 roku.
- Order Imperium Brytyjskiego od królowej Elżbiety II z okazji urodzin 2019 .
Występy telewizyjne
Matt Cooke , reporter BBC London News, przeprowadził wywiad z Zilinskiene w czerwcu 2011 r. na temat jej zaangażowania w program Ready to Supply prowadzony przez City of London Corporation ; program mający na celu szerzenie bogactwa i zatrudnienia poza obszar mili kwadratowej poprzez praktyczne porady i wsparcie biznesowe dla MŚP, które chcą zaopatrywać się w duże organizacje.
W październiku 2009 r. Zilinskiene udzielił wywiadu STV na temat inicjatywy podjętej przez Guildhawk w celu rekrutacji tłumaczy ustnych z Glasgow. Kampania tłumaczy ustnych w Glasweg była podobna do rekrutacji tłumaczy ustnych Geordie , Scouse [ potrzebne źródło ] i brooklyńskich . Spotkało się to jednak z pewnym niepokojem i kontrowersjami wokół potrzeby tłumaczenia lokalnych dialektów.
W listopadzie 2016 r. firma Zilinskiene reklamowała „pierwszego na świecie tłumacza emotikonów”, co odbiło się szerokim echem w mediach. W wyniku niezwykłego ogłoszenia o pracę Zilinskiene pojawiło się w BBC, ITV News i Vice, a także w kilku stacjach radiowych.
Linki zewnętrzne
- Witryna Guildhawk Jurga Zilinskiene MBE https://www.guildhawk.com/about-us/our-people/
- Strona Today Translations https://www.todaytranslations.com/staff/jurga-zilinskiene/
- Dziś witryna doradcza https://www.todayadvisory.com/staff/jurga-zilinskiene/
- Magazyn Zmones
- Wiadomości Bloomberga https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-20/the-virus-is-putting-britain-s-next-industrial-revolution-on-ice
- Financial Times https://www.ft.com/content/56d7e630-54b6-11e0-b1ed-00144feab49a
- Be the Business i wideo na temat Jurgi Zilinskiene https://www.bethebusiness.com/rebuild-your-business/get-exploring/employee-engagement-wellbeing/we-are-using-rent-money-to-invest-in -nasi ludzie/
- Apel Zilinskiene do premiera Wielkiej Brytanii https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/queen-s-award-winning-businesswoman-tells-pm-boris-johnson-not-to-bail-out-unethical- firmy-po-brexicie-886561565.html
- My Yorkshire https://www.thebusinessdesk.com/yorkshire/news/2045578-my-yorkshire-jurga-zilinskiene-ceo-of-language-services-company-guildhawk