Każdemu mężczyźnie grosz
 Pierwsze wydanie (USA)
| |
| Autor | Bruce'a Marshalla |
|---|---|
| Kraj | Szkocja |
| Język | język angielski |
| Wydawca |
Houghton Mifflin (USA) Policjant (Wielka Brytania) |
Data publikacji |
1949 |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda ) |
| Poprzedzony | Nieszpory w Wiedniu (1947) |
| Śledzony przez | Piękna panna młoda (1953) |
Do Every Man a Penny to powieść szkockiego pisarza Bruce'a Marshalla z 1949 roku . Dwóch głównych bohaterów powieści, Gaston i Bessier, podobnie jak sam autor, miało amputowane nogi z powodu ran odniesionych podczas I wojny światowej .
Podsumowanie fabuły
Historia młodego francuskiego księdza Gastona, który wyrusza na I wojnę światową. W okopach zostaje okaleczony, skromnie udziela sakramentów, spowiada umierających, pomaga rannym, zaprzyjaźnia się z komunistą , Ludwik Filip Bessier.
Zarówno on, jak i Bessier są ranni w nogę, którą amputowano, i obaj kuśtykają przez resztę książki. Kiedy wracają do Paryża , nikt się ich nie spodziewa – ani kanonicy parafii ks. Gastona , ani pracodawcy Bessiera.
Gaston, który zawsze wierzył, że wielkie zło wojny może prowadzić do dobra, jest zmuszony zmienić zdanie. Świat oddala się od Kościoła , a Kościół od świata.
Mała dziewczynka Armelle, jego uczennica na katechezie , którą bardzo lubi i która zawsze pisała do niego w okopach, chce zostać modelką, a on daje jej na to pozwolenie, nawet jeśli wielu jego kolegów kanoników się temu sprzeciwia.
Marshall po mistrzowsku opowiada o Kościele katolickim we Francji w okresie międzywojennym. Im bardziej formalni ludzie zbliżają się do niej, tym bardziej kościelne hierarchie wydają się zamknięte w swoich moralizmach, formalizmach, solipsystycznym sposobie myślenia.
W końcu biskup wysyła Gastona do Ameryki Południowej na kilka lat. Kiedy wraca, wiele się zmieniło: matka Armelle zmarła, a ona została prostytutką. Bessier pracuje dla Francuskiej Partii Komunistycznej . Kanonicy jego parafii ledwo go tolerują.
Podczas jego nieobecności zakonnikom i księżom zabroniono chodzić do fryzjera z powodu niektórych tamtejszych czasopism (uważanych przez władze kościelne za ryzykowne). On o tym nie wie i idzie się ściąć. Zaskoczony współbratem księdzem, niezbyt lubianym księdzem Moune, wdaje się z nim w hałaśliwą kłótnię na ulicy, przyciągając niewielki tłum. I tym razem zostaje ukarany przez biskupa.
Tymczasem zbliża się II wojna światowa : Benito Mussolini i Adolf Hitler wdarli się na scenę europejską. Gaston otrzymuje kolejny zaciekły cios, którym jest śmierć jego ukochanej Armelle rodzącej córeczkę Michelle. Ale jest miejsce, gdzie nasz ksiądz może się schronić: klasztor kilku sióstr, które cenią sobie jego prostotę i wiarę. Michelle będzie tam dorastać, wśród niezliczonych trudności ekonomicznych i niezliczonych małych gospodarek.
Podczas okupacji niemieckiej Gaston pomaga angielskiemu żołnierzowi, a kanonicy parafii wieszają na ścianach portret marszałka Philippe'a Pétaina . Ale w chwili wyzwolenia, kiedy wszyscy są po stronie ruchu oporu , nasz ksiądz tym razem czuje się zobowiązany pomóc niemieckiemu żołnierzowi w ucieczce wraz z jego żydowską narzeczoną , którą sam wcześniej ukrywał przed nazistami .
Cała trójka zostaje złapana po drodze przez członków partii komunistycznej , którzy pobili ich i zabili dwoje młodych ludzi. Gastona ratuje w ostatniej chwili jego przyjaciel Bessier, który w cudowny sposób pojawia się i wyciąga go z więzienia. Oczy Gastona nigdy nie zagoją się całkowicie po tym brutalnym pobiciu.
W końcu losy bohaterów układają się w tajemniczy sposób: syn Bessiera, który w międzyczasie stał się „heretykiem ” w partii komunistycznej, poślubia uroczą Michelle, a w końcu Gaston zostaje kapelanem rezydentem w klasztorze sióstr .