Kaha'i

Kaha'i (konkretnie: Hawaje ; gdzie indziej Tafaki , Tafa'i , Tahaki , Tava'i , Tāwhaki ) to przystojny polinezyjski półbóg , którego wyczyny były popularne w wielu polinezyjskich mitologiach .

Hawaje

W mitologii hawajskiej , według Kumulipo , jest on znany jako Kaha'inuiahema, a według Tregeara, legendy o Kaha'i są "niezwykle fragmentaryczne i niejasne", ale wskazują, że Hema podróżował do "Kahiki" (być może Tahiti, ale bardziej prawdopodobnie do kahiki „odległość”, ponieważ kahiki można rozumieć jako obejmujące wszystkie wyspy Oceanu Spokojnego), aby otrzymać hołd zwany palala z okazji narodzin jego syna Kaha'i. Tam został schwytany przez Aiaia (ptaka, posłańca boga Kane'a), zmarł i został pochowany w Ulu-paupau. Kaha'i postanowił iść i pomścić swojego ojca. Tęcza była ścieżką, po której on i jego brat Alihi wznieśli się do nieba, gdzie zapytali Kane'a i Kanaloa, gdzie można znaleźć szczątki Hemy. Kaha'i pojawia się w genealogii hawajskich królów.

Tuamotus

W tuamotuańskiej wersji mitu, Tahaki i Karihi są bliźniakami, ale tylko Tahaki ma magiczne moce. Ojciec Tahakiego, Hema, wkroczył na ziemie należące do goblinów z Matuauru, aby łowić kraby. Schwytali go i wzięli do niewoli, a Tahaki i Karihi rozpoczynają misję ratowania go. Po drodze Karihi przypadkowo wpada w sidła na żyłce ich niewidomej babci Kuhi. Tahaki rzuca kokosami w starą kobietę, a kiedy ją uderzają, jej wzrok w cudowny sposób zostaje przywrócony. Tahaki ponownie wyrusza na ratunek swojemu ojcu, którego znajduje w jamie na Matuaru i ratuje. Następnie udaje się do Hiva-nui, krainy goblinów, z silną siecią zwaną Tukutuhuraho-nui (wielki pająk). Usidlając gobliny, bije je na śmierć. Wracając do domu przez krainę ryb, oddaje swoją ciemną skórę rybom Hami-kere. Po jego śmierci Tahaki udaje się do świętego nieba Kane , gdzie zostaje wyświęcony, by rządzić Havaiki-nui.

Źródła:

RD Craig, Słownik mitologii polinezyjskiej (Greenwood Press: Nowy Jork, 1989), 88-89.
JF Stimson, Tuamotuan Legends: Island of Anaa (Bernice P. Bishop Museum Press, 1937), 60-96.

Mangariewa

W legendzie Mangarevy Tahaki słynie z czerwonawej skóry. Podczas zawodów nurkowych poza wewnętrzną rafą, jego wrogowie sprawiają, że Tahaki nurkuje jako ostatni. Gdy każda osoba nurkuje w dół, zmienia się tymczasowo w rybę i czeka poniżej. Kiedy Tahaki w końcu nurkuje, wszystkie ryby wpadają do wody, a każda z nich usuwa kawałek swojej pięknej skóry. Kiedy Tahaki pojawia się ponownie, jest nagi. Ale na szczęście dla niego jego babcia jest w pobliżu. Gdy tylko ryba odgryzie kawałek skóry, babcia wyciąga go z pyska ryby i wkłada do koszyka. Potem wraca do podziemi, zabierając ze sobą całą skórę Tahakiego. Później nagi Tahaki i jego kuzyn Karihi schodzą do podziemi, gdzie jego babcia zwraca każdy kawałek skóry na właściwe miejsce. Jednak niektóre patyczaki poczęstowały się kawałkami skóry, używając jej do upiększania pach. Nie chcą jej oddać, ale babcia mówi Tahakiemu, żeby się tym nie martwił, bo mają skórę tylko z podeszew jego stóp i nikt tego nie zauważy. Tak więc patyczaki z Mangarevan mają czerwone pod pachami.

Źródła:

TR Hiroa (Sir Peter Buck), Vikings of the Sunrise , New Zealand Edition, przedruk 1975. (Whitcombe and Tombs: Christchurch) 1954, 211.

Samoa

W samoańskiej wersji legendy Tafa'i , jego brat Alise i jego siostra Ifiifi są dziećmi Pua i Sigano. Ich sługa Lauamatoto wstępuje do nieba, aby znaleźć narzeczoną odpowiednią dla Tafa'i. Przekonuje boginię Sina-tae-oi-lagi, córkę Tagaloa-lagi, aby udzieliła audiencji Tafa'i i jego bratu, którzy przebierają się za brzydkich starców, aby bezpiecznie dotrzeć na jej dwór. Z powodu ich wyglądu bogini ich odrzuca. Następnego dnia, kiedy mają zamiar odejść, widzi ich prawdziwy wygląd, jest zrozpaczona i goni ich. Tafa'i wrzucił Sinę do dołu, z którego ratują ją jego rodzice, którzy sprowadzają ją do siebie. W końcu Tafa'i zakochuje się w niej, ale ona ucieka do swojego domu w niebie. Jej rodzina przekonuje ją, by wróciła na ziemię i poślubiła Tafa'i, któremu urodzi La, słońce, które zamieszka z matką na niebie.

Źródła:

RD Craig, Słownik mitologii polinezyjskiej (Greenwood Press: Nowy Jork, 1989), 89.
A. Kramer, Wyspy Samoa (przedruk U. of Hawaii Press: Honolulu, 1994), 497.

Zobacz też

Tāwhaki , odpowiednik bohatera w mitologii Maorysów .