Kamerdyner to zrobił (ptak w dłoni)

" Lokaj to zrobił (ptak w dłoni) "
Oddział policyjny! odcinek
Frank i Ed strzelają do porywacza przed klubem El Tubadera
Odcinek nr.	Sezon 1 Odcinek 5
W reżyserii	Georga Stanforda Browna
Opowieść autorstwa	Deborah Hwang-Marriott, Robert K. Weiss
Teleplay wg	Pat Prof
Oryginalna data emisji	18 marca 1982 ( 1982-marzec-18 )
Gościnne występy
Robert Goulet (gościnnie specjalny) Tommy Lasorda jako on sam Nicolas Coster jako Warner Burton Lilibet Stern jako Terri Burton Byron Webster jako Thames Ken Michelman jako Kingsley Addison Peter Elbing jako The Mime K Callan jako Charlotte

„ The Butler Did It (A Bird in the Hand) ” to piąty wyprodukowany odcinek (ale trzecia emisja) serialu Police Squad! został napisany przez Pata Profta i wyreżyserowany przez Georga Stanforda Browna . Został wyprodukowany przez Roberta K. Weissa .

Działka

Odcinek rozpoczyna się przyjęciem zorganizowanym przez pana Burtona z okazji 18. urodzin jego córki Terri. Gdy zespół gra „ Happy Birthday ”, pan Burton mówi zespołowi, aby zagrali „coś innego”. Następnie zespół faktycznie gra piosenkę zatytułowaną „Coś innego”. Potem przychodzi kamerdyner z ciastem. Kiedy zdmuchnęła świeczki, podchodzi do niej jej chłopak Kingsley, który chce z nią porozmawiać w Ogrodzie Japońskim (ogród pełen Japończyków stojących w doniczkach).

Kiedy rozmawiają o małżeństwie, z krzaków wychodzi mężczyzna, łapie Terri i powala Kingsleya. Następnie widzimy Franka i Eda na miejscu zbrodni rozmawiających o żądaniu okupu, który znaleźli. Żądanie wynosi 1 milion dolarów. Kiedy Frank i Ed przesłuchują państwo Burton, dzwoni telefon. To porywacz, a Frank nakazuje Norbergowi podsłuchiwanie telefonu, ale to nie działa na czas.

Następnego dnia Frank postanawia porozmawiać z jedynym świadkiem porwania, Kingsleyem Addisonem. Kingsley codziennie gra w koszykówkę na boisku Shorewood Highschool. Frank postanawia się tam z nim spotkać. Dołączając do meczu koszykówki Kingsleya, Frank odkrywa, że ​​był winien pieniądze wielu ludziom. Kiedy Frank wychodzi, odbiera telefon od Eda, który mówi, że porywacz (porywacze) ponownie skontaktował się z panem i panią Burton, przekazując dodatkowe informacje. Wraz z pocztą przyszła taśma. Kiedy Frank, Ed i Norberg słuchają taśmy, w tle słyszą dziwne odgłosy. Na miejscu Ed mówi: „Nie mamy jeszcze nawet miejsca na zrzut okupu”. A mim wpada do okna, żeby je podpisać, że muszą zostawić okup w czwartek o dziesiątej w zajezdni autobusowej.

Akt drugi: Bal III

Akt drugi: Bal III

Frank postanawia pójść do laboratorium i zobaczyć, co wymyślił Ted. Ted pokazuje Frankowi, że odgłosy na taśmie, która została dostarczona, to dzwonek i róg mgłowy, rodzaj dźwięku, który kojarzy się z oceanem lub brzegiem jeziora.

Kiedy Frank i Ed jeżdżą przez kilka godzin, kończą na stacji benzynowej, gdzie odkrywają, że syrena mgłowa nie jest syreną mgłową, ale tubą, a dzwonek jest dzwonkiem ze stacji benzynowej. Kiedy Frank i Ed sprawdzili prawie każdy sklep z tubami w mieście, znaleźli się w ślepym zaułku. Frank postanawia udać się do swojego prywatnego źródła, Johnny'ego, który mówi Frankowi, że właśnie otworzyli nowy sklep o nazwie klub El Tubadera. Potem Tommy Lasorda i konsultuje się z Johnnym w sprawie jego rotacji miotaczy.

Kiedy Frank tam dociera, widzi porywacza wychodzącego z budynku z Terri Burton. Rozpoczyna się wielka strzelanina, Ed przychodzi i próbuje dostać się za porywacza. Krzyczy: „osłaniaj mnie!” a Frank przykrywa go kocem. Ed chodzi wszędzie, tylko nie w pobliże porywacza i potyka się o kilka koszy na śmieci. Kiedy porywacz próbuje uciec, ponieważ skończyły mu się kule, potyka się o Eda, a Frank go aresztuje. Frank zdejmuje maskę porywacza i ujawnia, że ​​jest kamerdynerem.

Powtarzające się żarty

• Specjalny gość dzisiejszego wieczoru: Robert Goulet , który zostaje zastrzelony przez pluton egzekucyjny. Goulet pojawił się później w The Naked Gun 2½ jako główny antagonista Quentin Habsburg.
• Eksperyment na następny tydzień: dziesięć rzeczy, które możesz zrobić z marchewką.
• Następny klient Johnny'ego: Tommy Lasorda , który chce wiedzieć, czy potrzebuje kolejnego miotacza w swoim zespole; Johnny beszta go za oddanie Tommy'ego Johna .
• z zatrzymaniem klatki: Szympans w biurze rzuca papierami po całym biurze.

Linki zewnętrzne

• „Kamerdyner to zrobił” na IMDb