Kamień szczytowy
Kamienie szczytowe ( holenderskie gevelstenen ) to rzeźbione i często barwnie malowane kamienne tablice, które są osadzone w ścianach budynków, zwykle na wysokości około 4 metrów od ziemi. Służą zarówno do identyfikacji, jak i upiększenia budynku. Są one również nazywane przez Rijksmuseum „kamiennymi tablicami” , które czasami wystają „z fasady”. „Kamień ścienny” to kolejne sugerowane tłumaczenie z terminu niderlandzkiego.
Zawartość kamieni szczytowych może coś wyjaśniać o właścicielu domu i jest cechą tkanki miejskiej Amsterdamu . Około 2500 takich kamieni nadal można znaleźć w Holandii , z czego około 850 w Amsterdamie i 250 w Maastricht , podczas gdy inne znajdują się także w miastach takich jak Bruksela , Liège , Lille , Oslo , Bergen , Monachium , Kopenhaga , Bukareszt , Zurych , Sztokholmie i Warszawie . [ potrzebne źródło ]
Historia
Kamienie szczytowe zaczęto używać w XVI wieku, w czasach przed numerami domów, zastępując szyldy wiszące jako sposób jednoczesnego i niezapomnianego identyfikowania i ozdabiania domu.
Tradycja jest żywa i idzie z duchem czasu – wciąż zamawia się nowe kamienie i na przykład Rabobank przy Frederiksplein 54 w Amsterdamie tęsknie upamiętnia wprowadzenie euro kamieniem zatytułowanym De eerste en de laatste gulden ( Pierwszy i ostatni gulden ), stworzony przez rzeźbiarza Zutphen Hans't Mannetje .
W Amsterdamie wiele kamieni szczytowych zostało zakonserwowanych przez Vereniging Vrienden van Amsterdamse Gevelstenen (VVAG) lub Friends of Amsterdam Gable Stones.
Cechy
Zwykle łączą obrazek z napisem, a czasem tylko z datą. Niektóre ilustrują nazwisko lub zawód właściciela, na przykład gęsie pióro jako odznaka dla autora lub statek dla marynarza. Niektóre noszą nazwy znanych osób ( Król Czech ) lub odległych miejscowości handlowych ( Königsberg ). Niektóre kamienie działają jak talizmany , cytując Pismo Święte. Pobożne motto wielokrotnie spotykane na holenderskich kamieniach szczytowych to Nooit Volmaakt (Nigdy doskonały), świadectwo przekonania domownika, że tylko Bóg może osiągnąć doskonałość. Wykraczając poza praktyczność lub przesądy, niektóre kamienie stanowią żart, zwykle wizualną grę słów . Na przykład kamień „Batenburg” z Prinsengracht w Amsterdamie, pokazany tutaj, stanowi kalambury słów baten (dla zysku) i burg (zamek), które razem składają się na nazwę wioski niedaleko Nijmegen .
Wariacją na ten temat jest tabliczka z cytatem biblijnym lub bardziej światowym mottem, ale bez obrazu. (Średniowieczni budowniczowie również często rzeźbili hasła w drewnianych belkach lub malowali je na płytach gipsowych). Ciekawym przykładem jest niderlandzkojęzyczna tabliczka w Österlånggatan na hanzeatyckiej starówce w Sztokholmie w Szwecji . to brzmi:
- Gaet het wel men heeft veel vrinden
- kert het lucky wie kan se vinden
- [Kiedy wszystko idzie dobrze, ma się wielu przyjaciół
- Jeśli szczęście się odmieni, kto może ich znaleźć?]
Galeria
Kamień szczytowy upamiętniający Fryderyka V Czech, Egelantiersgracht 153–159, Amsterdam
Kamień szczytowy opuszczonej XVI-wiecznej tawerny „Old Elephant”, Petite rue de la Violette / Korte Violetstraat, Bruksela
Holenderski kamień szczytowy w Österlånggatan w Sztokholmie
Batenburg Gevelsteen, Prinsengracht, Amsterdam
