Kansuigyo

Kansuigyo
Album studyjny wg Miyuki Nakajima
Wydany	21 marca 1982
Nagrany	Hitokuchizaka i Epicurus Studios
Gatunek muzyczny	Folk / Kayōkyoku
Długość	48 : 28
Etykieta	Canyon Records / AARD-VARK
Producent	Miyuki Nakajima
Chronologia Miyuki Nakajimy
Miesiąc porodu (Ringetsu) (1981) Kansuigyo (1982) Przeczucie (Yokan) (1983)

Kansuigyo ( 水魚 ) 寒 to dziewiąty studyjny album japońskiej piosenkarki Miyuki , 1982 roku . Nakajimy wydany w marcu

Pięć miesięcy przed wydaniem albumu wyprodukowała przebój „Bad Girl (Akujo)”, który stał się jej pierwszym szczytem list przebojów od czasu „Wakareuta (The Parting Song)” w 1977 roku. Piosenka stała się jednym z najbardziej udanych komercyjnie singli w tym samym roku, docierając do pierwszej dziesiątki listy przebojów na koniec roku 1982. W następnym roku Sylvie Vartan nagrała piosenkę z tekstem przetłumaczonym na język francuski na swoim albumie Danse ta vie pod alternatywnym tytułem „Ta vie de chien”.

Kansuigyo zaczyna kolejną interpretacją wyżej wspomnianej, odnoszącej sukcesy piosenki, która zawiera bardziej rockową aranżację i apatyczny wokal. Reszta albumu składa się głównie z ballad, w których efektownie wykorzystano smyczki. „Utahime (Diva)”, 8-minutowy utwór znajdujący się na końcu albumu, był jednym z jej ulubionych fanów, a także znalazł się w jej późniejszych „największych hitach”. Tekst piosenki „Keisha (The Incline)”, opisującej melancholię samotnej starszej kobiety idącej po stromym zboczu, został oceniony dosłownie i umieszczony w podręczniku do języka japońskiego około lat 90. Kiedy Nakajima nagrywał Ima no Kimochi , który składał się z nowych interpretacji poprzednich materiałów w 2004 roku, te dwie piosenki zostały wybrane z Kansuigyo .

Album przez sześć tygodni zajmował pierwsze miejsce na japońskiej liście przebojów Oriconu i stał się najlepiej sprzedającym się albumem tego roku w kraju. To także jej album odniósł największy jak dotąd sukces komercyjny, sprzedając ostatecznie około 770 000 egzemplarzy.

Wykaz utworów

Wszystkie utwory napisane i skomponowane przez Miyuki Nakajima .

Strona pierwsza

Wszystkie utwory zaaranżowane przez Nozomi Aoki (z wyjątkiem „Bad Girl” i „The Incline” w aranżacji Tsugutoshi Goto)

1. „Bad Girl ( 悪女 , Akujo ) ” [wersja albumu] - 5:12
2. „Pochylenie ( 傾斜 , Keisha ) ” – 6:00
3. „Tori ni Natte ( 鳥になって ) ” – 5:19
4. "Suteruhodo no Ai de Iikara ( 捨てるほどの愛でいいから ) " - 6:41

Strona druga

Wszystkie utwory zaaranżowane przez Nozomi Aoki (z wyjątkiem „BGM” w aranżacji Masataki Matsutoyi )

1. „BGM” – 3:51
2. „Iede ( 家出 ) ” – 3:58
3. „Jikokuhyou ( 時刻表 ) ” – 5:30
4. „Suna no Fune ( 砂 の 船 ) ” - 3:53
5. „Diva ( 歌姫 , Utahime ) ” – 8:12

Personel

Zespół

• Miyuki Nakajima – wokal
• Masaki Matsubara – gitara elektryczna
• Tsuyoshi Kon – gitara elektryczna
• Fujimal Yoshino – gitara elektryczna, gitara akustyczna
• Chuei Yoshikawa – gitara akustyczna
• Toishiaki Usui – gitara akustyczna
• Nobuo Kurata – instrumenty klawiszowe
• Hiroshi Shibui – instrumenty klawiszowe
• Masataka Matsutoya – instrumenty klawiszowe
• Tsugutoshi Goto – gitara basowa
• Yasuo Tomikura – gitara basowa
• Kenji Takamizu – gitara basowa
• Akira Okazawa – gitara basowa
• Michio Nagaoka – gitara basowa
• Nobu Saito – instrumenty perkusyjne
• Minoru Ishiyama – perkusja
• Motoya Hamaguchi – instrumenty perkusyjne
• Naoki Yamamoto – perkusja
• Tatsuo Hayashi – perkusja
• Jun Morikawa – perkusja
• Yuichi Tokashiki – perkusja
• Hideo Yamaki – perkusja

Dodatkowy personel

• Grupa Fujisawa – smyczki
• Tomato Strings Unsemble – stringi
• Tomoda itp. – smyczki
• Yasuo Mito itp. – sStrings
• Isao Kaneyama – malimba, dzwonki wibracyjne
• Masakazu Ishibashi – obój
• Sakae Yamada itp. – rogi
• Yasuo Hirauchi – puzon
• Isamu Mita – puzon
• Sumio Okada – puzon
• Eiji Arai – puzon
• Shuhei Hisayasu – tuba
• Keiko Yamakawa – harfa
• Mikiko Imamichi – harfa

Produkcja

• Kompozytor, scenarzysta, producent i wykonawca: Miyuki Nakajima
• Aranżator: Nozomi Aoki, Tsugutoshi Gotoh, Masataka Matsutoya
• Inżynier remiksu: Shozo Inomata
• Fotograf i dyrektor artystyczny: Jin Tamura
• Projektant: Hirofumi Arai
• Kostium: Kazumi Yamase
• Zarządzanie artystami: Hiroshi Kojima, Kunio Kaneko
• Producent generalny: Genichi Kawakami
• Specjalne podziękowania dla Satoru Ide, Kaname Terazaki, Gil House People

Nagrody

Japońskie nagrody rekordowe
Rok	Tytuł	Kategoria	Zwycięzca
1982 (24 miejsce)	Kansuigyo	Najlepsze albumy	Miyuki Nakajima
		Albumy '82 Najlepsze 10

Pozycje na wykresie

Rok	Album	Kraj	Wykres	Pozycja	tygodnie	Obroty
1982	Kansuigyo	Japonia	Tygodniowa lista albumów LP Oriconu (100 najlepszych)	1	43	773 000
			Tygodniowa lista albumów CT Oriconu (100 najlepszych)	1	31

Historia wydania

Kraj	Data	Etykieta	Format	Numer katalogu
Japonia	21 marca 1982	Rekordy kanionu	LP	C28A-0208
		Kucyk	Kaseta magnetofonowa	28P-6141
	1 września 1983 r	Rekordy kanionu	płyta CD	D35A-0008
	5 listopada 1986			D32A-0228
	21 marca 1989	Kanion kucyków		D35A-0461
	21 maja 1990			PCCA-00078
	18 kwietnia 2001	Komunikacja muzyczna Yamaha		YCCW-00012
	1 października 2008 r			YCCW-10061