Kastelskirken
| Kastelskirken (Kościół Cytadeli) | |
|---|---|
 Widok Kościoła Cytadeli z przodu
| |
 | |
| Lokalizacja | Kastellet 50, 2100 Kopenhaga |
| Kraj | Dania |
| Strona internetowa | www.kastelskirken.dk |
| Historia | |
| konsekrowany | 1704 |
| Architektura | |
| Architekci | GP Müllera |
| Styl | Barokowy |
| Lata zbudowane | 1703-04 |
| Administracja | |
| Diecezja | Diecezja Kopenhaska |
| Parafialny | Parafia Cytadela |
Kościół Cytadeli ( w języku duńskim: Kastelskirken ) znajduje się w Kastellet (Cytadela „Frederikshavn”) w Kopenhadze , stolicy Danii . Kościół był pierwotnie zarezerwowany dla garnizonu zamku, ale w 1902 r. włączono także parafię cywilną. Kościół Cytadela obchodził swoje 300-lecie w 2004 roku.
Historia
Plan Ruse'a
Na planie Cytadeli sporządzonym przez Henrika Ruse'a z około 1661 r. na rysunku widnieje budynek (zaznaczony na czerwono), położony na wschód od stanowiska, z rzutem, który może należeć prawie wyłącznie do kościoła . Jednak żaden kościół nie został wymieniony w umowach Ruse'a, ani nie ma żadnych rysunków nikogo z ręki Ruse'a. W Duńskim Muzeum Narodowym znajduje się rysunek kościoła wzniesionego za Fryderyka III Duńskiego monogram, który umieszcza go we właściwym okresie i który pasuje do planu piętra Ruse, ale ponieważ kościół nigdy nie został zbudowany, jest bardziej interesujący dla naukowców. Jednak został użyty w wizualizacji planu Ruse'a.
Pierwszy Kościół Cytadeli
Informacje o pierwszym kościele zamkowym są skąpe. Na północ od Artillery Stick Ruse wzniósł budynek dowodzenia (zaznaczony na rysunku na niebiesko) z materiałów pochodzących z recyklingu ze starego składu celnego. Można to zobaczyć na planie jako przedłużenie, które idzie dalej w obszar alarmu niż inne drążki. Jednak dom znajdował się w niewielkiej odległości od kłody.
Dom został opisany jako podpiwniczony murem piwnicy, dwukondygnacyjny budynek z muru pruskiego i pełny dach. Po ukończeniu budowy zakładu na przełomie lat 1666-67 budynek stał nieużytkowany do czasu przeniesienia kościoła gdzieś pomiędzy 1672 a 1676 rokiem. Kościół znajdował się na pierwszym piętrze ("druga inna"), z zewnętrzną klatką schodową.
W 1696 r. naczelnik fortyfikacji Hans Erasmus von der Pfordten sporządził projekt przebudowy domu na coś bardzo podobnego do obecnego kościoła, tylko mniej. Wcześniej uważano, że sam von der Pfordten pracował jako architekt nad propozycją, ale informacje uzyskane w związku z [Kościołem Garnizonowym] wskazują, że to ten sam człowiek, oficer inżynieryjny Georg Philip Müller, zaprojektował oba kościoły. Odbudowy nie przeprowadzono, wystarczyła naprawa potrzeby, w oczekiwaniu na budowę nowego, większego kościoła.
W 1699 r. przy północnym krańcu kościoła wzniesiono dzwonnicę.
Dzieje obecnego Kościoła Cytadeli
W 1697 r. von der Pfordten proponuje wybudowanie nowego kościoła na zachód od Placu Alarmowego wzdłuż Bastionu Królewskiego, w miejscu, w którym znajduje się on dzisiaj (zaznaczony na rysunku Ruse'a kolorem zielonym). Projekt jest tak podobny do propozycji przebudowy pierwszego kościoła, że trzeba przyjąć, że ponownie był jego architektem GP Müller. Budowę rozpoczęto w 1703 roku pod kierunkiem „wykonawcy”, Domenico Pelli, a zakończono w 1704 roku, kiedy to 26 listopada otwarto kościół.
Rysunki kościoła zaginęły, a najstarsze rysunki pochodzą z Chr. Ankieta Goede'a z 1754 r., Gdzie zbudowano więzienie. Istnieje jednak szczegółowy opis kościoła z 1709 roku, który daje wyobrażenie o tym, jak kościół wyglądał na początku (w tłumaczeniu z duńskiego): [ potrzebne źródło ]
Budynek jest murem fundamentowym (na fundamencie zamku, który położył Ruse). Dach i wieża są pokryte miedzią. Istnieje 14 podobnych okien - w stylu okrągłego łuku z żelaznymi kratami - rozmieszczonych z sześcioma po stronie wschodniej, czterema po stronie zachodniej i dwoma w każdym szczycie. Jest dwoje drzwi, jedno pośrodku po wschodniej stronie i jedno na północnym krańcu. Są to drzwi dwuskrzydłowe z wewnętrznym gankiem. Nad drzwiami od strony wschodniej rok 1704 jest złocony, a na froncie dachu Fryderyk IV Duński monogram z koroną na wierzchu, oba pozłacane. Wieża ma dwa dzwony i zegar. W opisie nie ma nic o kolorze muru, ale obraz z 1750 r. wskazuje na czerwonawy nalot. Stolarka została pomalowana na perłowoszary kolor z czerwonymi listwami, a kolumny marmurkowe w kolorze czerwonym i białym. W kruchcie za drzwiami w północnym krańcu po lewej stronie znajdują się schody do ambony, a po prawej zamknięte krzesło. Wewnątrz kościoła wzdłuż ścian ustawione są dwa rzędy krzeseł: od strony zachodniej dla mężczyzn, od wschodu dla pozostałych. Na południowym krańcu są chóry i ołtarze. Posadzka pokryta cegłą obrzynaną, w prezbiterium natomiast kafelkami. Wzdłuż trzech ścian znajdują się ambony wsparte na 12 kolumnach. Na lewej ambonie znajduje się pięć krzeseł zamkniętych, a na prawej jeden. Na pozostałych ambonach znajdują się „dwa rzędy ławek dla zwykłych ludzi”. Na północnej ambonie stoją organy. Sufit jest wysklepiony nad krawędzią narożnika.
Nie jest znana data wymiany miedzianego dachu na ceglany, być może w 1722 r., kiedy były tam okna – po dwa na dłuższy i po jednym na krótszy bok – być może w 1725 r., kiedy zbudowano więzienie. Okna na strychu ponownie zniknęły podczas wielkiej przebudowy w 1857 roku.
Więzienie, które budowano w 1725 r. po zachodniej stronie kościoła, zasłania cztery okna wychodzące na zachód, ale nic poza tym, że wciąż trochę światła pada na zachodnią ambonę. Z kościoła do więzienia zbudowano system kanałów dźwiękowych, aby więźniowie mogli śledzić nabożeństwa w swoich celach.
W 1750 r. dodano więcej wokół monogramu na stronie tytułowej. W 1961 roku wszystko zostało odnowione.
Z okresu między 1750 a 1850 rokiem prawie nie ma dostępnych informacji na temat kościoła, częściowo dlatego, że archiwa archidiecezji zaginęły podczas angielskiej okupacji Cytadeli w 1807 roku.
W 1857 roku architekt miejski Niels Sigfred Nebelong rozpoczął gruntowną przebudowę. Miał też opracować plany. W tej przebudowie usunięto ambony wzdłuż dłuższych boków, zastąpiono krzesła nowymi (w kolorze dębu) i położono podłogę z desek. Krzesła wzdłuż wschodniej ściany zostały poprowadzone, więc drzwi były zamknięte. Całkowicie przebudowano okna od strony zachodniej i kanały dźwiękowe oraz wzniesiono nową ambonę.
Prawdopodobnie najbardziej znaczącą ze zmian Nebelonga była nowa alternatywa. Ścianę południową wysunięto tak, aby wokół ołtarza można było utworzyć zaokrągloną niszę (patrz ryc.). W ten sposób powstały dwa małe pokoje, po jednym z każdej strony ołtarza, które służyły jako krzesło dla kapłana i do pisania. Rysunek przedstawia również nową nastawę ołtarzową, która najwyraźniej została wykonana (istnieje nadal), ale nigdy nie była używana. Po tej przebudowie kościół otrzymuje tylko światło dzienne z okien ściany wschodniej.
W ciągu najbliższych stu lat nie nastąpią większe zmiany w wyglądzie budynku. W 1880 r. zmieniono portal północny, aby przypominał portal wschodni. W 1895 r. pożar kotłowni objął dach, który musiał wówczas zostać przynajmniej częściowo wymieniony. architrawie nad portalem wschodnim umieszczono tekst „Ja jestem drogą prawdy i życia” . W tym samym roku otwierane są domy glam w spirali, które wcześniej były częściowo zamknięte. Wewnątrz sklepienie stropowe pokryte jest deskami malowanymi na niebiesko w 1950 roku.
W 1969 r. kościół otrzymał nowe organy, które nie zajmują całej tylnej ściany, więc okna północne ponownie oświetliły organową ambonę.
W 1985 roku rozpoczęto gruntowną renowację budynku. Stwierdzono, że konstrukcja dachu została zaatakowana przez grzyby, a duże części stolarki wymagały wymiany, podobnie jak górna część korony muru. Przywrócono salę kościelną, jeśli nie do pierwotnego wyglądu, to do pierwotnego stylu. Większość zmian Nebelonga została usunięta i zachowała się tylko jego ambona. Usunięto dwa pokoje na południowym krańcu. Zamiast tego w dawnym więzieniu urządzono pomieszczenia duchowne i parafialne, a między dwoma budynkami wykonano drzwi. Pomieszczenia po obu stronach ganku były zamknięte, a ganek – który jest bliżej ganku – wyłożono drewnianymi panelami, które pasowały do szczytów nowych krzeseł. Krzesła zostały ponownie otwarte, aby można było skorzystać z wschodnich drzwi. Zobacz także opis i zdjęcia budynku kościoła poniżej.
Kościół został zainaugurowany w marcu 1987 roku. W 1988 roku kościół otrzymał brązową tablicę Europa Nostra do renowacji.
Budynek kościoła
Kościół na Cytadeli wygląda dziś jak prosta barokowa budowla bez wielkiej dekoracji. Mur jest bielony na żółto, a dach pokryty czarną glazurowaną cegłą. „Wieża” – bardziej przypomina [roof ridera] – jest wyłożona miedzią, a detale belek skrzydłowych są pozłacane. Poprzeczka skrzydła kończy się krzyżem, który tak naprawdę jest jedyną rzeczą, która ujawnia, że budynek jest kościołem. Nad drzwiami wschodnimi rok budowy 1704, znowu zniknął napis z 1905 roku. Chociaż wschodnie drzwi nie są już zamknięte, normalnie używane jest wejście północne. Zachował się północny portal wejściowy z 1880 roku.
Pokój kościelny wydaje się bardzo prosty, sąsiadujący ze spartańskim. Ściany i sufit są białe, stolarka jest perłowo-szara ze złoconymi detalami, a podłoga pokryta jest szarawymi płytkami. Pod krzesłami znajduje się lekko podwyższona podłoga z desek. Z wyjątkiem ołtarza tylko kolory inne niż szary, biały i złoty znajdują się na fasadzie organowej, poduszkach krzeseł i klęcznikach.
Sala cerkiewna nie posiada dekoracji wywierconych z elementów wyposażenia kościoła (patrz niżej). (Jednakże w dniu wykonania jednego zdjęcia wezgłowia zdobiły róże). Obecnie 10 z 14 oryginalnych okien oświetla główną salę kościoła. Cztery zwrócone w stronę więzienia są nadal otoczone murem, ale otwory dźwiękowe zostały ponownie otwarte w więzieniu.
Rzędy krzeseł sięgają aż do chóru, który jest podniesiony o dwa stopnie, więc nie ma faktycznego kontuaru dla chóru.
Portal Północny z 1880 roku
Pokój kościelny z widokiem na ołtarz (południe)
Pokój kościelny z widokiem na organy (północ)
Otwory dźwiękowe
Wnętrze
Ołtarz
Ołtarz składa się z trzech obrazów olejnych nałożonych jeden na drugi w rzeźbionej pozłacanej drewnianej ramie. Przecinak jest nieznany. Wynika to z budowy kościoła, ale malowidła są starsze.
Duży obraz pośrodku – Kult Pasterza – jest najprawdopodobniej identyczny z ołtarzem z pierwszego kościoła Cytadeli. Powstał w drugiej połowie XVII wieku. Dolny obraz – Ostatnia Wieczerza – jest stylistycznie podobny do innych wizerunków kościelnych z ok. 1700 r. Górny obraz – Chrystus na krzyżu – pochodzi z końca XVII wieku.
Ołtarz zdobi własne „logo” Cytadeli: krzyż grecki w stylizowanym zarysie pięciu bastionów Cytadeli.
W kościele znajduje się również ołtarz z około 1860 roku, prawdopodobnie będący częścią przebudowy Nebelong, ale nigdy nie został wzniesiony w kościele. Jest to obraz Lucie Ingemann przedstawiający Chrystusa jako Króla Niebios przyjmującego dusze zmarłych. Obraz jest umieszczony w nowo gotyckiej dębowej ramie o wymiarach 3,2 na 1,47 metra.
ambony
Pierwsza ambona kościoła z 1704 r. opisywana jest jako samodzielna praca stolarska bez szczególnej dekoracji. Miał dźwiękowe niebo „z desek”. Był pomalowany na perłowoszary i czerwony kolor, podobnie jak reszta stolarki kościoła. Znajdował się mniej więcej w tym samym miejscu co obecny, na zachód od ołtarza.
Obecna ambona pochodzi z wielkiej przebudowy w 1857 roku i została zaprojektowana przez Nebelonga. Pierwotnie był w „kolorze dębu”, ale nie jest do końca jasne, czy wiąże się to ze starzeniem. W 1958 r. pomalowano go na kolor perłowoszary, podobnie jak pozostałą stolarkę, ze złoconymi figurami. Miał tylną ścianę z kwadratami w kształcie okien wokół centralnego pola z krzyżem, ale został usunięty, prawdopodobnie podczas remontu w latach 1985-87. Spokojne niebo siedzi teraz na ścianie nad amboną.
Chrzcielnica
Do 1839 r. kościół nie posiadał faktycznej chrzcielnicy, ale używano stołu chrzcielnego. Pierwotnie chrzest odbywał się w północno-zachodnim narożniku kościoła w zamknięciu chrzcielnicy. Teraz dzieje się to w chórze na wschód od ołtarza.
Chrzcielnica pochodzi z około 1820 roku i była tymczasową chrzcielnicą dopiero w kościele Matki Boskiej, aż do 1839 roku, kiedy to była zbędna i przekazana Kościołowi Cytadeli. Wykonany jest z drewna iw stylu klasycystycznym. Pierwotnie był marmurkowy w kolorze szarym i białym, teraz jest w jednolitym szarym kolorze ze złoconymi detalami.
Organ
Pierwsze organy kościoła dostarczył Johan Beverlin i były gotowe latem 1705 roku. Kosztowały 60 dolarów, więc prawdopodobnie nie był to wspaniały instrument. W tym samym czasie stolarz Jochum Jacobsen wykonał dzieło rzeźbiarskie w drewnie lipowym, które uważa się za ozdobę nadal znajdującą się na ambony organowej.
W 1756 r. zakupiono nowe organy, o których niewiele wiadomo, poza organami rokoko, a cena wynosiła 400 dolarów. Wiecie jednak, jak wyglądała fasada, ponieważ to właśnie fasada jest nadal widoczna na organach. Instrument był używany przez ponad sto lat, mimo że w końcu był prawie niegrywalny.
W 1859 roku firma Marcussen & Son dostarczyła nowe organy, które zostały zatwierdzone przez organistów JPE Hartmanna i Nielsa W. Gade'a , ale w 1922 roku zostały one zastąpione organami z 35 głosami i trzema manuałami, prowadzonymi przez W. Sauera we Frankfurcie nad Odrą. Organy wypełniały całe pomieszczenie nad wejściem i były oddzielone od ambony kratą tak, że widać było tylko starą elewację organową.
W 1969 roku kościół otrzymał swoje obecne organy z Organowni Poula-Gerharda Andersena. (Organy Marcusa zostały sprzedane [kościołowi Filipa].) Ma 25 głosów na dwa manuały i pedał. Organy mogą znajdować się za starą fasadą organów, więc tylna ściana nie jest już ukryta.
Statek kościelny
Statek kościelny, duńska fregata Jylland , był prezentem od byłego pastora kościoła AV Storm (lub być może sfinansowany z daru, który Storm otrzymał w imieniu kościoła. [ Potrzebne źródło ] Został stworzony przez Gorma Clausena z Marstal w 1930 roku.
Flaga
Podobnie jak Kościół Garnizonowy i Kościół Holmena, Kastelskirken ma kościelną flagę. Został podarowany przez 1 Pułk, Związek Żołnierzy Duńskiego Pułku Dożywocia w związku z 325-leciem Cytadeli 28 października 1989 r. Zakładka jest promowana tylko podczas aktów kościelnych. Sukno zostało odnowione w 2004 roku, opłacone przez Szefa Obrony i dowódcę Dowództwa Operacyjnego Armii, a także 1 Pułku, Stowarzyszenie Żołnierzy Duńskiego Pułku Życia.
Cmentarz
Do kościoła Cytadeli nie przylega cmentarz.
Linki zewnętrzne
- Kastelskirken na KortTilKirken.dk (w języku duńskim)
- Kastelskirken na danmarkskirker.natmus.dk (Kościoły Danii, Muzeum Narodowe Danii ) (w języku duńskim)
