Khela Hobe

Mamata Banerjee , obecny premier Bengalu Zachodniego, użył tego sloganu.

Khela Hobe ( bengalski : খেলা হবে ) to popularne hasło polityczne w języku bengalskim w Bangladeszu i Indiach , zwłaszcza w Zachodnim Bengalu i Assamie . Przekłada się to na angielski jako „Gra jest włączona”. Slogan ten został po raz pierwszy spopularyzowany przez bangladeskiego polityka Shamima Osmana .

Stosowanie

Polityka

Bangladesz

Shamim Osman , członek Ligi Awami i członek Jatiya Sangsad , po raz pierwszy użył hasła „Khela Hobe” w 2013 roku. Hasło to nadał w przededniu 10. wyborów do Zgromadzenia Narodowego w kontekście ruchu kierowanego przez Bangladesh Nationalist Party i Bangladesh Jamaat- e-islamski . Powiedział na spotkaniu politycznym w Narayanganj „কারে খেলা শেখান? ড়। খেলা হবে!" ( dosł. „Kogo uczysz gry? Jesteśmy graczami od dzieciństwa. Gra trwa!”) Użył tego hasła również 27 sierpnia 2022 r. 16 lipca 2022 r. Obaidul Quader , sekretarz generalny Ligi Awami i członek Jatiya Sangsad, również użył tego hasła, aby wezwać Partię Nacjonalistyczną Bangladeszu w drodze do wybory. Następnie 17 sierpnia, na wiecu zorganizowanym z okazji zamachów bombowych w Bangladeszu w 2005 roku , na trzyletniej konferencji Ligi Awami, która odbyła się w Dhace w dniu 29 października, a Tangail 7 listopada użył tego hasła przeciwko partii. Obaidul Quader został później skrytykowany przez niektórych członków opozycji w parlamencie za używanie hasła „Khela Hobe”. W odpowiedzi na krytykę powiedział, że „Khela Hobe” to slogan polityczny, a jego użycie nie narusza demokracji.

Indie

W wyborach do Zgromadzenia Ustawodawczego Bengalu Zachodniego w 2021 r . All India Trinamool Congress (AITC lub TMC) wykorzystał poczucie ducha walki poprzez nieoficjalny hymn wyborczy Khela Hobe (The Game is On), który później został zmodyfikowany na hasło Bhanga Paye Khela Hobe (The Game is On). Gra zostanie rozegrana nawet ze złamaną nogą). Piosenka stała się wirusowa w stanie Bengal Zachodni do tego stopnia, że ​​nawet kadry BJP używały hasła Khela Hobe zamiast oficjalnych haseł partyjnych Aar Noy Onnyay (No More Injustice) i Sonar Bangla (Golden Bengal ), dopóki sam Narendra Modi tego nie pochwalił. „Khela Hobe” (gra jest włączona), używana przez Kongres Trinamool w kampaniach wyborczych, okazała się dużym sukcesem. Debangshu Bhattacharya , rzecznik Trinamool i sekretarz generalny Kongresu Młodzieży Trinamool, skomponował piosenkę zatytułowaną „Khela Hobe”, która została przesłana w mediach społecznościowych 7 stycznia, a później jej wersja dla DJ-ów stała się wirusowa w Internecie.

Po zwycięstwie w wyborach w 2021 r . pracownicy partii TMC świętowali pod hasłem „Party hobe” i tańczyli do piosenki Khela Hobe.

W związku z popularnym hasłem Khela Hobe , Mamata Banerjee zadeklarowała, że ​​jej partia będzie obchodzić 16 sierpnia (tego dnia w 1980 roku kibice East Bengal FC i Mohun Bagan AC , 2 rywalizujące ze sobą kluby piłkarskie starły się ze sobą, doprowadzając do śmierci 12 kibiców, co oznacza pasję Bengalczyków do piłki nożnej) jako Khela Hobe Divas , które BJP próbowało połączyć z Dniem Akcji Bezpośredniej . „Khela Hobe Divas” obchodzono zgodnie z planem.

Mamata Banerjee uruchomiła również rządowy program o nazwie Khela Hobe , w ramach którego dotacje w wysokości 5 00 000 INR wraz z darmowymi piłkami zostały rozesłane do 25 000 stanowych klubów sportowych w celu promocji sportu wśród biedniejszych ekonomicznie warstw społeczeństwa.

Zainspirowane tym hasłem partie polityczne Samajwadi Party i Suheldev Bharatiya Samaj Party w Uttar Pradesh użyły hasła „Khadeda Hobe”.

Inny

Kalkuta była gospodarzem pierwszego turnieju piłkarskiego dla niewidomych o nazwie Khela Hobe w listopadzie 2021 roku.

Durga Puja zostały stworzone na temat Khela Hobe.