Klasyfikacja gmin w Quebecu

Poniżej znajduje się lista typów lokalnych i ponadlokalnych jednostek terytorialnych w Quebecu , w tym jednostek wykorzystywanych wyłącznie do celów statystycznych, zgodnie z definicją Ministerstwa Spraw Miejskich, Regionów i Zagospodarowania Gruntów i opracowaną przez Institut de la statistique du Québec .

Nie uwzględniono aglomeracji miejskich w Quebecu , które, chociaż zrzeszają wiele gmin, sprawują tylko to, co jest zwykle lokalnymi władzami miejskimi.

Listę lokalnych jednostek miejskich w Quebecu według regionalnych gmin powiatowych można znaleźć na stronie Lista gmin w Quebecu .

Gminy lokalne

Wszystkie gminy (z wyjątkiem miast), czy to grodzkie, wiejskie, parafialne, czy nieokreślone, są funkcjonalnie i prawnie identyczne. Jedyna różnica polega na tym, że oznaczenie może służyć do ujednoznacznienia gmin o identycznych nazwach, często sąsiadujących ze sobą. Wiele takich przypadków miało zmienione nazwy lub połączyło się z pobliską gminą o tej samej nazwie od lat pięćdziesiątych XX wieku, na przykład dawne Township of Granby i City of Granby połączyły się i stały się miastem Granby w 2007 roku.

Gminy podlegają przede wszystkim Kodeksowi miejskiemu du Québec (Kodeks miejski Quebecu, RSQ c. C-27.1), podczas gdy miasta i miasteczka podlegają Loi sur les cités et villes (Ustawa o miastach i miasteczkach, RSQ c. C-19 ) oraz (w przypadku starszych) różne indywidualne czartery.

Największe społeczności w Quebecu są potocznie nazywane miastami; jednak obecnie w obowiązującym systemie prawnym województwa nie ma gmin sklasyfikowanych jako miasta. Rząd Quebecu używa angielskiego terminu town jako tłumaczenia francuskiego terminu ville i township dla kantonu . Najsłabiej zaludnione miasta w Quebecu ( Barkmere , z populacją około 60 lub L'Île-Dorval , z mniej niż 10) są znacznie mniejsze niż najbardziej zaludnione gminy innych typów ( Saint-Charles-Borromée i Sainte-Sophie , każdy z populacją ponad 13 300).

Skrót	termin francuski	angielskie tłumaczenie	Opis	Listy
tomografia komputerowa	Municipalité de canton	Gmina miejska	Całość lub część terytorium miasteczka ( miasta były pierwotnie tylko obiektem geodezyjnym) utworzonego jako gmina.	Lista gmin miejskich w Quebecu
CU	Municipalité de cantons unis	Zjednoczona gmina miejska	Gmina złożona z kilku gmin.	Lista zjednoczonych gmin miejskich w Quebecu
M	Gmina	Miasto	Terytorium zarządzane przez organ ustanowiony na podstawie przepisów regulujących gminy.	Lista gmin (nie określono inaczej) w Quebecu
P	Municipalité de paroisse	Gmina parafialna	Terytorium parafii wyznaniowej ustanowionej jako gmina.	Lista gmin parafialnych w Quebecu
V	Ville	Miasto	Gmina prawnie ustanowiona jako miasto.	Lista miast w Quebecu
VL	Municipalité de village	Gmina wiejska	Terytorium wsi ustanowionej jako gmina odrębna od otaczającej ją parafii lub gminy miejskiej.	Lista gmin wiejskich w Quebecu

Tytułowe miasto ( francuski : cité code=C) nadal prawnie istnieje, z kilkoma drobnymi różnicami w stosunku do miasta ville . Jest to jednak dyskusyjne, ponieważ nie istnieją już żadne miasta. Dorval i Côte Saint-Luc miały status miasta, kiedy zostały połączone w Montreal 1 stycznia 2002 r. w ramach reorganizacji miejskiej w Quebecu ; jednak po przywróceniu jako niezależne gminy 1 stycznia 2006 r. miało status miasta ( francuski : ville ) (chociaż władze miejskie Dorval nadal używają nazwy Cité de Dorval).

Przed 1 stycznia 1995 r. kodem Municipalité nie było M, ale raczej SD ( sans désignation ; to znaczy gmina bez zastrzeżeń).

Lokalne jednostki miejskie Aborygenów

Skrót	termin francuski	angielskie tłumaczenie	Opis	Listy
IRI (R)	Réserve indienne	Rezerwat Indian	Terytorium zarezerwowane dla Indian na mocy ustawy indyjskiej .	Lista rezerwatów indyjskich w Quebecu
TC	Terre réservée aux Cris (1-A)	Ziemia zarezerwowana dla Cree	Terytorium zarezerwowane do użytku i dla dobra ludności Cree . Powiązany z wioską Cree (VC) o tej samej nazwie.	Lista terytoriów Cree i Naskapi w Quebecu
TI	Terre de la categorie I pour les Inuits	Ziemia kategorii I dla Eskimosów	Terytorium zarezerwowane do użytku i dla dobra ludności Eskimosów . Związany z północną wioską (VN) o tej samej nazwie.	Lista północnych wiosek i ziem zarezerwowanych dla Eskimosów w Quebecu
TK	Terre réservée aux Naskapis (1-AN)	Ziemia zarezerwowana dla Naskapi	Terytorium zarezerwowane dla użytku i pożytku ludności Naskapi ( Innu ). Związany z wioską Naskapi (VK) o tej samej nazwie.	Lista terytoriów Cree i Naskapi w Quebecu
WK	Municipalité de village cri (Terre 1-B)	Gmina wieś Cree	głównie Cree z lokalnymi władzami Cree ustanowionymi przez Cree Villages i ustawę o wioskach Naskapi .	Lista terytoriów Cree i Naskapi w Quebecu
WK	Municipalité de village naskapi (Terre 1-BN)	Gmina wsi Naskapi	głównie Naskapi ( Innu ) z lokalnymi władzami Naskapi ustanowionymi przez Cree Villages i ustawę o wsi Naskapi .	Lista terytoriów Cree i Naskapi w Quebecu
VN	Municipalité de village nordique	Gmina wieś północna	Wioska z władzą lokalną Eskimosów ustanowiona na mocy ustawy dotyczącej wiosek północnych i rządu regionalnego Kativik .	Lista północnych wiosek i ziem zarezerwowanych dla Eskimosów w Quebecu

Przed 2004 rokiem istniał jeden kod TR, obejmujący współczesne TC i TK. Kiedy wprowadzono rozróżnienie między TC i TK, zostało ono wprowadzone z mocą wsteczną do 1984 r., Data federalnej ustawy Cree-Naskapi (z Quebecu) (SC 1984, c. 18).

Terytoria odpowiadające lokalnym gminom

Skrót	termin francuski	angielskie tłumaczenie	Opis	Listy
NIE	Territoire non organisé	Terytorium niezorganizowane	Terytorium, które nie zostało zorganizowane w ramach gminy lokalnej i jest administrowane bezpośrednio przez władze ponadlokalne.	Lista niezorganizowanych terytoriów w Quebecu

Jednostki podmiejskie

Skrót	termin francuski	angielskie tłumaczenie	Opis	Listy
A	Dzielnica	Miasto	Podział niektórych gmin lokalnych.	Lista gmin w Quebecu
SE (EI)	Établissement amérindien	osada indyjska	Wieś lub osada, której większość mieszkańców stanowią Indianie, położona na ziemiach bez określonego statusu prawnego.	Lista osad indyjskich w Quebecu

Istnieje również inny rodzaj jednostek podmiejskich, nieukonstytuowanych miejscowości , które są definiowane i śledzone nie przez Ministerstwo Spraw Miejskich Quebecu, ale przez Statistics Canada .

Jednostki ponadlokalne

Skrót	termin francuski	angielskie tłumaczenie	Opis	Zobacz też
ARg	Administracja regionalna	Samorząd regionalny	Regionalna administracja cywilna dużego, słabo zaludnionego obszaru, reprezentująca zarówno mieszkańców Aborygenów, jak i nie-Aborygenów.	Rząd regionalny Kativik
CM	Communauté Métropolitaine	Wspólnota metropolitalna	Administracja skupiająca gminy obszaru metropolitalnego, większego niż aglomeracja miejska i niekoniecznie będącego wielokrotnością RCM i TE.	Communauté métropolitaine de Montréal Communauté métropolitaine de Québec
MRC	Municipalité régionale de comté	Regionalna gmina powiatowa (RCM)	Terytorium obejmujące gminy, a czasem terytoria niezorganizowane, zarządzane przez władzę określoną przez prawo.	Lista regionalnych gmin powiatowych i równoważnych terytoriów w Quebecu
TE	Territoire équivalent à une MRC	Terytorium odpowiadające RCM	Jednostka statystyczna utworzona w celu objęcia obszarów Quebecu nienależących do RCM.	Lista regionalnych gmin powiatowych i równoważnych terytoriów w Quebecu

Zobacz też

• Podział administracyjny Quebecu

Linki zewnętrzne

Ustawodawstwo prowincji Quebec

• Ustawa o gminnej organizacji terytorialnej (również w języku francuskim )
• Ustawa dotycząca wiosek północnych i rządu regionalnego Kativik (również w języku francuskim )
• Ustawa o wioskach Cree i wiosce Naskapi (również w języku francuskim )
• Ustawa dotycząca władz regionalnych Cree (również w języku francuskim )
• Ustawa dotycząca rdzennych mieszkańców Cree, Eskimosów i Naskapi (również w języku francuskim )
• Ustawa dotycząca ustroju ziemskiego na terytoriach Zatoki Jamesa i Nowego Quebecu (również w języku francuskim )

Ustawodawstwo federalne

• Ustawa Cree-Naskapi (z Quebecu) (SC 1984, c. 18) (również w języku francuskim )

Inne

• Répertoire des Municipalités (wyszukaj wpis dla dowolnej gminy)
• Liste complète des types d'entités et leurs définitions ( Commission de toponymie )