Klasztor Thrangu
| Klasztor Thrangu | |
|---|---|
Transkrypcja(e) tybetańska Tybetański : གཡེར་པ Transkrypcja(e) chińska Tradycyjny : 創古寺 Uproszczony :创古寺 Pinyin : | |
| Religia Chuànggǔ Sì | |
| Przynależność | Buddyzm tybetański |
| Sekta | Kargju |
| Przywództwo | Thrangu Rinpocze |
| Lokalizacja | |
| Lokalizacja | Prefektura Yushu , Qinghai , Chiny |
| Kraj | Chiny |
  Lokalizacja w prowincji Qinghai
| |
| Współrzędne geograficzne | Współrzędne : |
| Architektura | |
| Założyciel | Siódmy Karmapa |
Klasztor Thrangu (lub Trangu) znajduje się około 7 km na południe od Jyekundo w tybetańskiej prefekturze autonomicznej Yushu w prowincji Qinghai w Chinach lub w tradycyjnym tybetańskim regionie kulturowym Kham .
Opis
Przed wielkim trzęsieniem ziemi w dniu 16 kwietnia 2010 r. (patrz następna sekcja) klasztor, który był wspaniale położony na łąkach wspartych ogromną ścianą z granitu, składał się z dwóch budynków oddalonych od siebie o około 70 metrów, zwanych klasztorami górnym i dolnym. Do klasztoru zbliżano się od drogi, mijając rząd ośmiu stup .
„ Dolny klasztor” miał odnowioną aulę z 80 filarami, złoconymi wizerunkami „Buddów Trzech Czasów” i malowidłami ściennymi przedstawiającymi 16 poprzednich Karmapów . Były też wizerunki Milarepy , czterorękiego Awalokiteśwary , Padmasambhawy i Siakjamuniego siedzących na tronie.
„Górny klasztor”, całkowicie zniszczony podczas trzęsienia ziemi w 2010 roku, został odrestaurowany w 1998 roku i miał wizerunek Buddy Siakjamuniego, otoczony przez „Tysiąc Buddów” i wizerunek Wadżradhary . Wspaniałe malowidła ścienne w stylu Repkong przedstawiały „Dwanaście czynów Siakjamuniego”. Okoliczne zabudowania służyły mieszkańcom sąsiedniej wsi do przechowywania zboża.
Około 10 km na północny zachód, w górę bocznej drogi, dochodzi się do inskrypcji naskalnych w języku tybetańskim i chińskim w Bida, z których część została rzekomo wytworzona w sposób naturalny, łącząc region z chińską księżniczką Wencheng, która podobno przebywała tu przez jeden rok . miesiąc w drodze na ślub z królem Songtsenem Gampo , około 640 roku n.e. w Lhasie. Na klifie za klasztorem znajduje się duży wygrawerowany wizerunek księżniczki Wencheng. Tybetańska nazwa tego miejsca to Nampar Nangdze Lhakang . Znajduje się tu świątynia, która wcześniej była pod opieką Drigung Kagyu szkoły, ale ostatnio opiekowali się nią mnisi z Thrangu.
Trzęsienie ziemi w Juszu w 2010 roku
Klasztor Thrangu i okolice, w tym pobliskie miasto Jyekundo lub Gyêgu , stolica regionu, zostały poważnie zniszczone podczas trzęsienia ziemi w Yushu w 2010 roku . Zginęło wielu mnichów i tysiące świeckich. Raport złożony w dniu 16 kwietnia 2010 roku stwierdził:
- „Khenpo pojechał wczoraj do klasztoru Thrangu po tym, jak rozmawiałem z nim przez telefon, ponieważ słyszał, że zniszczenia są tam bardzo poważne. Powiedział, że było tam wielu ludzi kopiących ruiny, ale klasztor jest w bardzo złym stanie Żadne z mieszkań mnichów tam nie stoi. Mahakala zawalił się budynek sanktuarium. Główny lhakang [sala zgromadzeń] nadal stoi, ale jest poważnie uszkodzony i będzie musiał zostać odbudowany. Zapytał tamtejszych ludzi, ilu mnichów zginęło, i powiedziano mu, że nikt jeszcze nie wie. Jeden mnich powiedział mu, że zmarło sześćdziesięciu do siedemdziesięciu mnichów, a inny powiedział mu, że co najmniej trzydziestu. Są też dwie wioski bardzo blisko klasztoru Thrangu i powiedział, że są one całkowicie zniszczone i nie ma tam ani jednego domu, więc musiało tam też zginąć wielu ludzi. Powiedział, że Aten Rinpocze ma dwóch kuzynów, którzy zostali zabici w klasztorze Thrangu”.
Trzęsienie ziemi nawiedziło 14 kwietnia 2010 r. i zarejestrowało Ms siłę 6,9 Mw ( . USGS , EMSC ) lub 7,1 ( CEA , CENC) Powstał w Yushu , Qinghai , Chiny , o godzinie 7:49 czasu lokalnego. Według agencji informacyjnej Xinhua potwierdzono śmierć 2698 osób, 270 zaginionych i 12135 rannych, z czego 1434 jest ciężko rannych. Epicentrum znajdowało się we wsi Rima (ok . 日玛村/日麻村 ), miasteczko Upper Laxiu ( 上拉秀乡 ) w hrabstwie Yushu , w odległym i nierównym terenie, w pobliżu granicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego . Epicentrum znajduje się około 30 km od miasta Jyekundo lub Gyêgu, siedziby hrabstwa Yushu, i około 240 km od Qamdo . Epicentrum znajdowało się na słabo zaludnionym obszarze płaskowyżu tybetańskiego, który jest regularnie nawiedzany przez trzęsienia ziemi.
Yushu New Thrangu Gompa
Na odbudowę klasztoru wybrano nowe miejsce, kilka kilometrów dalej na południe. Jego lokalizacja w pobliżu Świątyni Mahavairocana, znanej również pod nazwą „Świątynia Wencheng”, którą tradycyjnie opiekują się mnisi Thrangu, znajduje się przy wejściu małego wąwozu do głównej doliny. Prace odbudowy były wspierane finansowo przez rząd chiński. Nowy klasztor został ukończony w połowie sierpnia 2015 roku.
Otwarcie nowego klasztoru Thrangu w Kanadzie
Klasztor Thrangu , pierwszy tradycyjny klasztor buddyzmu tybetańskiego w Kanadzie, został oficjalnie otwarty w Richmond w Kolumbii Brytyjskiej 25 lipca 2010 r. przez Khenczena Thrangu Rinpocze , światowego przywódcę klasztorów Thrangu .
W Sali Zgromadzeń nowego klasztoru znajduje się wysoki na cztery metry pozłacany posąg Buddy Siakjamuniego , „wypełniony cennymi ofiarami, w tym pismami świętymi, zwojami oraz świętymi kamieniami i otoczakami ze 108 różnych krajów, w tym z Chin (w tym z Hongkongu i Tybetu), Indie, Sri Lankę i Kanadę. Sala sanktuarium może wygodnie pomieścić do 500 osób."
przypisy
- Dordże, Gyurme (2009). Podręcznik śladu Tybetu . Książki śladowe. ISBN 978-1-906098-32-2 .
- Wydawnictwo Kotan (2000). Mapowanie świata tybetańskiego . Wydawnictwo Kotan, przedruk z 2004 r. ISBN 0-9701716-0-9 .
- Mayhew, Bradley i Kohn, Michael. (2005). Tybet (6. wydanie). Publikacje Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8 .