Klub Winx (sezon 2)
sezonu 2 | |
Winx Club (po lewej) i grafika do programu specjalnego 2011 (po prawej) | |
---|---|
Kraj pochodzenia |
Włochy Stany Zjednoczone (specjalny 2011) |
Liczba odcinków | 26 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć |
Rai Due Nickelodeon (specjalny 2011) |
Oryginalne wydanie |
19 kwietnia - 14 lipca 2005 |
Chronologia sezonu | |
Drugi sezon serialu animowanego Klub Winx był emitowany od 19 kwietnia do 14 lipca 2005 i składał się z 26 odcinków. Serial został stworzony przez Iginio Straffiego , który pełnił również funkcję producenta wykonawczego i reżysera sezonu.
Sezon następuje po drugim roku Klubu Winx w Alfea College for Fairies, gdzie starają się zdobyć ulepszenie swoich mocy zwane Charmix. W pierwszym odcinku sezonu pojawia się nowa członkini Klubu Winx (Aisha, Wróżka Fal). W międzyczasie Trix zostają uwolnione z więzienia przez Darkara, który zostaje ich przywódcą.
W lutym 2011 Viacom (właściciel Nickelodeon ) został współwłaścicielem studia Rainbow . Rainbow i Nickelodeon Animation Studio wyprodukowały serial odradzający Winx Club , który rozpoczął się czterema programami telewizyjnymi, które opowiadają o pierwszych dwóch sezonach oryginalnego programu. Czwarty odcinek specjalny, „The Shadow Phoenix”, opowiedział fabułę drugiego sezonu i miał swoją premierę 16 października 2011 r.
Produkcja
21 kwietnia 2004 r. Firma produkcyjna Winx Club Rainbow Srl ogłosiła, że trwa drugi sezon serialu. Debiut sezonu 19 kwietnia 2005 zbiegł się z nowymi liniami towarowymi. Seria spin-off oparta na postaciach Pixie inspirowanych chibi z drugiego sezonu została uruchomiona w 2010 roku, po programie licencyjnym w 2006 roku.
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Włoski tytuł / angielski tytuł Cinélume 4Kids angielski tytuł |
Włoska data emisji | Amerykańska randka lotnicza | |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 |
„La fenice d'ombra” / „The Shadow Phoenix” „Powrót do szkoły” |
19 kwietnia 2005 | 10 września 2005 | |
Klub Winx wraca na drugi rok do Alfei i spotyka wyczerpaną wróżkę i jej śpiącego małego chochlika. Bloom znajduje Tajne Archiwum, które zawiera część Kodeksu Alfei. | |||||
28 | 2 |
„Il ritorno delle Trix” / „Aż do ich starej Trix” „Księżniczka przypływów” |
21 kwietnia 2005 | 17 września 2005 | |
Nowa wróżka przedstawia się jako Aisha i prosi Klub Winx o pomoc w uratowaniu jej porwanych przyjaciółek. Darkar wyrywa Trix z ich więzienia i daje im Gloomix. | |||||
29 | 3 |
„Missione di salvataggio” / „Misja ratunkowa” „Do podziemnego królestwa” |
26 kwietnia 2005 | 24 września 2005 | |
Wraz ze Specjalistami Bloom, Stella i Aisha udają się do Zaświatów, próbując uratować chochliki. Po drodze muszą walczyć z cienistymi potworami i tolerować chwilową utratę mocy. | |||||
30 | 4 |
„La Principessa Amentia” / „Księżniczka Amentia” „Królowa doskonałości” |
28 kwietnia 2005 | 1 października 2005 r | |
Stella i Brandon, po oddzieleniu się od grupy w poprzednim odcinku, napotykają podziemną cywilizację, której członkowie rodziny królewskiej wypędzają Stellę i zmuszają Brandona do zaaranżowanego małżeństwa z księżniczką Amentią. Stella, po powrocie na powierzchnię, by zregenerować swoje moce, ratuje swoich przyjaciół. | |||||
31 | 5 |
„Magiczne wiązanie” / „Magiczne wiązanie” „Ratowanie Pixies” |
3 maja 2005 | 8 października 2005 | |
Po tym, jak Darkar zawalił się w poprzednim odcinku, Bloom, Sky, Aisha i Stella muszą znaleźć inny sposób, aby dostać się do fortecy Lorda Darkara. Kiedy w końcu udaje im się wrócić do jaskiń po użyciu magicznego gadżetu Sky, Aisha udaje się do fortecy, aby uratować chochliki, podczas gdy Bloom, Stella i Sky są zmuszone walczyć z Trix. | |||||
32 | 6 |
„Il matrimonio di Brandon” / „Uciekający pan młody” „Wesele mojego chłopaka” |
5 maja 2005 | 15 października 2005 | |
Podczas wspinaczki, aby opuścić fortecę Lorda Darkara, Bloom, Sky, Stella, Aisha i chochliki udają się do Downland, aby uniemożliwić księżniczce Amentii poślubienie Brandona. W końcu Amentia ponownie rozważa swoje działania, po czym Stella obejmuje Brandona. | |||||
33 | 7 |
„La pietra misteriosa” / „Tajemniczy kamień” „Mroczna wieża” |
10 maja 2005 | 22 października 2005 | |
Krótko po powrocie Klubu Winx i Specjalistów z Zaświatów, pojawia się monolit i dziewczyny zostają wysłane, by go zniszczyć, ale nie są w stanie tego zrobić, ponieważ wysysa z nich magię. | |||||
34 | 8 |
„Il guastafeste” / „Party Crasher” „Imprezowy potwór” |
12 maja 2005 | 29 października 2005 | |
Klub Winx przybywa do Czerwonej Fontanny na przełomowe uroczystości. Trix infiltrują drużynę przebrani za wróżki i uwalniają potwora, aby zakłócić działania, aby mogli spróbować zdobyć Kodeks. Flora spotyka Helię w Czerwonej Fontannie. | |||||
35 | 9 |
„Il segreto del profesor Avalon” / „Sekret profesora Avalona” „Anioł zagłady” |
17 maja 2005 | 5 listopada 2005 | |
Tecna i Digit stają się podejrzliwi wobec dziwnych działań profesor Avalon i ciągłej interakcji z Bloom. Zakładają, że jest stworzeniem, które przebiera się za paladyna, aby zdobyć zaufanie ludzi, zanim ujawni swoją prawdziwą naturę i zniszczy wszystko. | |||||
36 | 10 |
„La cripta del codice” / „Krypta Kodeksu” „Sięgając nieba” |
19 maja 2005 | 12 listopada 2005 | |
Trix rozpoczynają atak na nową Czerwoną Fontannę, aby zdobyć fragment Kodeksu. W historii B Bloom, Tecna i Flora udają się do Czerwonej Fontanny, aby spróbować rozwiązać problemy między nimi a specjalistami. | |||||
37 | 11 |
„Corsa contro il tempo” / „Wyścig z czasem” „Tęsknota za domem” |
24 maja 2005 | 19 listopada 2005 | |
Zdeterminowany, by znaleźć lokalizację Wioski Pixie, aby ukraść czwarty fragment Kodeksu, Darkar lub The Shadow Phoenix rzuca na chochliki zaklęcie tęsknoty za domem, które zmusza je do powrotu do wioski. | |||||
38 | 12 |
„Unite per la vittoria” / „Winx razem!” "Prawda czy wyzwanie" |
26 maja 2005 | 26 listopada 2005 | |
Pod wpływem zaklęcia specjalista o imieniu Jared psuje komorę symulacji. Wykonując brudną robotę Darkara, Darcy sabotuje Winx podczas testu symulatora. W historii b Klub Winx musi nauczyć się zaklęć konwergencji. | |||||
39 | 13 |
„La dama del ballo” / „Niewidzialne chochliki” „Gangi Gardenii” |
31 maja 2005 | 3 grudnia 2005 | |
Bloom, Stella, Musa i Aisha udają się na Ziemię, by odpocząć od studiów. Musa i Aisha przyciągają uwagę lokalnego gangu w nocnym klubie, kiedy Musa zmienia muzykę w klubie za pomocą magii. | |||||
40 | 14 |
„Battaglia sul pianeta Eraklyon” / „Bitwa na planecie Eraklyon” „The Wrong Righters” |
2 czerwca 2005 | 28 stycznia 2006 | |
Sky, Bloom, Brandon i Flora udają się do domu Sky'a, gdzie znajdują jego byłą narzeczoną, księżniczkę Diaspro, która została porwana przez yosinote, który chce rządzić Eraklyonem i żąda okupu. Tymczasem w Alfei Stormy i Musa toczą walkę. Musa chce wygrać, a Stormy poprzysięga zemstę. | |||||
41 | 15 |
„Lo spettacolo continua” / „Przedstawienie musi trwać!” „Magia w moim sercu” |
7 czerwca 2005 | 4 lutego 2006 | |
Musa ma wystąpić w Czerwonej Fontannie, ale jej ojciec sprzeciwia się jej zainteresowaniu muzyką i chce przenieść ją do innej szkoły. Stormy uderza ponownie, atakując ojca Musy, aby zemścić się na wróżce. W końcu Musa zostaje w Alfei. | |||||
42 | 16 |
"Hallowinx!" „Czwarta czarownica” |
9 czerwca 2005 |
11 lutego 2006 (po odcinku 44) |
|
Jolly czyta karty, które przepowiadają niebezpieczeństwo dla ludzi udających się w podróż i czuje, że to się spełni, gdy Klub Winx zostaje zaproszony przez Mitzi na jej imprezę Halloween w nawiedzonym domu. | |||||
43 | 17 |
„Gemellaggio con le Streghe” / „Twinning z czarownicami” „Uczniowie z wymiany” |
14 czerwca 2005 |
4 lutego 2006 (po odcinku 41) |
|
Klub Winx udaje się do Cloudtower z Mirtą, jako studenci z wymiany, aby chronić drugi fragment Kodeksu. Trix infiltrują Chmurną Wieżę i wywołują chaos, który odwraca uwagę dziewczyn Winx od zdobycia Kodeksu. | |||||
44 | 18 |
„Nel Cuore di Torrenuvola” / „W sercu Chmurnej Wieży” „Serce Chmurnej Wieży” |
16 czerwca 2005 |
11 lutego 2006 (przed odcinkiem 42) |
|
Trix kontynuują atak na Chmurną Wieżę w celu zdobycia drugiej części Kodeksu, a ciągłe kłótnie Klubu Winx uniemożliwiają im powstrzymanie Trix. | |||||
45 | 19 |
„La spia nell'ombra” / „Szpieg w cieniu” „Cienie w rozkwicie” |
21 czerwca 2005 | 18 lutego 2006 | |
Po tym, jak Bloom zostaje poddana terapeutycznemu zaklęciu rzuconemu przez profesora Avalona , aby dowiedzieć się więcej o swoich prawdziwych rodzicach, zostaje kontrolowana przez złą siłę, która zmienia się w jej alter ego Dark Bloom, aby ukraść Alfei trzeci fragment Kodeksu. | |||||
46 | 20 |
„Il villaggio delle Pixies” / „Pixie Village” „Pierwszy Charmix” |
23 czerwca 2005 | 18 lutego 2006 | |
Winx zostają wysłane ze specjalistami na wakacje integracyjne do Wildlands. Podczas jazdy wyciągiem narciarskim na szczyt góry, winda się psuje, a Bloom zachęca ich do wspólnej pracy, aby się uratować, zdobywając jej Charmix. W międzyczasie Icy zostaje wysłana przez Darkara, aby zdobyć czwarty i ostatni fragment Kodeksu w Wiosce Pixie. Profesor Avalon zostaje otruty kwiatem, a Palladium potrzebuje specjalnego składnika z Wioski Pixie, aby go wyleczyć. | |||||
47 | 21 |
„Il potere del Charmix” / „Charmix Power” „Kłopoty w raju” |
28 czerwca 2005 | 25 lutego 2006 | |
Trix zostają wysłane przez Darkara do Wildlands, aby schwytać Bloom, ponieważ jej Smoczy Płomień jest kluczową częścią w otwieraniu Królestwa Relixu w celu uzyskania Ostatecznej Mocy. Trix poddały wpływ dzikim zwierzętom, aby schwytać Bloom. Stella rezygnuje z pokazu mody na plaży, aby pomóc Aishy, a Musa i Riven odkrywają, że Trix tam są. Decyduje się zaufać mu, zdobywając obie wróżki Charmix (Stella i Musa). | |||||
48 | 22 |
„Wildland: La grande trappola” / „Niebezpieczeństwo w dziczy” „Ostateczność” |
30 czerwca 2005 | 25 lutego 2006 | |
Timmy obmyśla plan powstrzymania Trix przed porwaniem Bloom. W międzyczasie Aisha mierzy się ze swoimi lękami przed samotnością, a Tecna godzi się z Timmym. Obaj zdobywają Charmix, a chochliki są narażone na dziwny pyłek, który powoduje, że są bardzo chore. | |||||
49 | 23 |
„Il momento della verità” / „Czas na prawdę” „Ciemność i światło” |
5 lipca 2005 | 4 marca 2006 | |
Prawdziwy profesor Avalon ucieka z fortecy Lorda Darkara. Pixie są zabierane do Pixie Village, aby je wyleczyć. Jednak Kwiat Życia, który może je uleczyć, jest chory i Flora pozostaje tam, aby go wyleczyć, podczas gdy reszta Winx rozpoczyna trening Charmix, ale Bloom zostaje schwytana i zabrana do fortecy Darkara przez coś, co okazuje się być sługą jego pozowania jako Profesor Avalon Flora wyznaje Heli miłość i zdobywa Charmix. Helia wyznaje, że on też ją kocha. | |||||
50 | 24 |
„Prigioniera di Darkar” / „Więzień Darkara” „Desperacko szukając rozkwitu” |
7 lipca 2005 | 4 marca 2006 | |
Winx, Pixies i Specjaliści udają się do Zaświatów, aby uratować Bloom. Tymczasem Brandon, Sky i Aisha proszą księżniczkę Amentię o pomoc w walce z Darkarem. W końcu Bloom pada pod jednym z mrocznych zaklęć Darkara – i przemienia się w Mrocznego Blooma – tym razem naprawdę… | |||||
51 | 25 |
„Faccia a faccia con il nemico” / „Twarzą w twarz z wrogiem” „Storming Shadowhaunt” |
12 lipca 2005 | 11 marca 2006 | |
Winx i Specjaliści wkraczają do Zaświatów i udają się do fortecy Darkara, napotykając po drodze kilka przeszkód. W międzyczasie Gloomix Trix zostaje wypalony, gdy oddają swoje moce potworom cienia, aby mogły zniszczyć Winx i Specjalistów. Darkar postrzega ich jako bezużytecznych i wypędza, widząc większe zastosowanie dla Dark Bloom niż czarownic. | |||||
52 | 26 |
„Le ceneri della Fenice” / „The Phoenix Revealed” „The Ultimate Power Couple” |
14 lipca 2005 | 11 marca 2006 | |
Darkar i Dark Bloom wkraczają do Realm of Relix i rozpoczynają przygotowania do zdobycia Ostatecznej Mocy. Winx, wspomagane przez Specjalistów, Panią Faragondę, Panią Griffin i Codatortę, pokonują wiele przeszkód, aby wejść do Krainy Reliksu i zniszczyć Darkara. Sky wyznaje Bloom swoją miłość, co powoduje, że Bloom powraca do swojej normalnej postaci. W ostatecznej bitwie z Darkarem, Winx połączyły swój Charmix, aby pokonać go raz na zawsze. Po pokonaniu Darkara, Trix pozostały w rozpadającym się Królestwie Relixu. |
Media domowe
Nazwa wydania | Liczba odcinków | Firma | Data wydania | Notatki |
---|---|---|---|---|
Sezon 2, tom. 1: Layla i Pixies | 12 | Zabawa | 13 lutego 2007 r | Dubbing 4kids sezonu 2, odcinki 1–12 |
Sezon 2, tom. 2: Bitwa o Kodeks | 14 | Zabawa | 18 września 2007 | Dubbing 4kids sezonu 2, odcinki 13–26 |
Oryginalny kompletny sezon 2 | 26 | kino | 11 listopada 2014 r | Cinélume dub sezonu 2, odcinki 1–26 |
Cień Feniksa: oryginalny sezon 2, tom. 1 | 13 | kino | 11 listopada 2014 r | Dubbing Cinélume sezonu 2, odcinki 1–13 |