Costa Chekrezi

Costa Chekrezi
Kostë Çekrezi.jpg
Urodzić się ( 31.03.1892 ) 31 marca 1892
Ziçisht , Imperium Osmańskie
Zmarł 10 stycznia 1959 ( w wieku 66) ( 10.01.1959 )
Boston, MA , Stany Zjednoczone
Inne nazwy
Constantin Anastas Chekrezi Kostandin Çekrezi
Znany z

Adriatic Review Vatra Federation Illyria Magazine

Costa Chekrezi (31 marca 1892 - 10 stycznia 1959), znany również jako Constantin Anastas Chekrezi ( albański : Kostandin Çekrezi ) był albańskim patriotą, historykiem i publicystą.

Biografia

Chekrezi urodził się 31 marca 1892 roku we wsi Ziçisht , w regionie Upper Devoll położonym niedaleko Korça (wówczas Imperium Osmańskie , obecnie Albania ). Po ukończeniu 5-letniej szkoły w rodzinnej wiosce, 12 czerwca 1910 r. ukończył grecką szkołę średnią w miejscowości Korça . rządowi osmańskiemu uczęszczać (gdzie przebywał przez rok tylko do 1912) do szkoły prawniczej w Salonikach , obecnie w Grecji. Studia przerwał wybuch I wojny światowej . Po Deklaracji Niepodległości Albanii do 1914 r. Chekrezi mieszkał we Wlorze , gdzie pracował jako sekretarz w Sądzie Cywilnym miasta, później jako tłumacz Międzynarodowej Komisji Kontroli przydzielonej w pobliżu rządu Ismaila Qemali , a później księcia Wieda .


Kiedy wybuchła I wojna światowa , Chekrezi wyemigrował do USA przez Włochy. Mimo młodego wieku, zaledwie 23 lata, Costa Chekrezi został redaktorem gazety „ The Sun ” ( albański : Dielli ) w Bostonie i był redaktorem naczelnym tej gazety od 1915 do 1919 roku. Wydawał także miesięcznik Illyria oraz wniósł ogromny wkład w miesięcznik Vatra The Adriatic Review , w którym podkreślał okrucieństwa dokonane na Albańczykach podczas I wojny światowej . Tymczasem oprócz tego, że był poliglotą , studiował ekonomię, administrację publiczną i język angielski na Uniwersytecie Harvarda . Studia ukończył 17 czerwca 1918 r., Uzyskując Bachelor of Arts . Constantine przetłumaczył także na język albański krótką historię Albanii, napisaną przez Fredericka Giberta, która została opublikowana w Bostonie, i napisał studium historyczne zatytułowane „Albania, przeszłość i teraźniejszość”, opublikowane w 1919 roku w Nowym Jorku, które zostało przetłumaczone i opublikowane w Albanii dopiero w 2012 roku podczas obchodów 100-lecia Deklaracji Niepodległości.

Od dwóch lat jest profesorem historii na Uniwersytecie Columbia . Według Elsie na krótko wrócił do Albanii w 1920 r., aby wziąć udział w kongresie w Lushnje . W latach 1922-1932 był akredytowanym przedstawicielem rządu albańskiego (wychodząc z Kongresu w Lushnje), z tytułem „Komisarza Albanii w Waszyngtonie”, także członkiem National Press Club w USA. W 1923 r . ukazał się jego słownik angielsko-albański.

Po powrocie do Albanii w 1925 r. Wszedł w ostry konflikt z królem Zogiem , a konkretnie w związku z pewnymi ustępstwami poczynionymi na rzecz banków włosko-albańskich, które zostały nowo utworzone w ramach przynależności Zoga do Włoch. Od pierwszego spotkania z Ahmetem Zagollim krytykował także stosunki polityczne Albanii z Belgradem . W 1929 roku pełnił funkcję członka pierwszej Rady Państwa ( albański : Këshilli i Shtetit ), utworzonej w dniu 11 kwietnia tego roku. Kolejne lata pokażą go jako imponującego publicystę, redaktora gazet Telegraf („Telegraf”) i Ora („Watch”), gdzie został zmuszony do opublikowania kilku promonarchistycznych artykułów, ale zaraz po ogłoszeniu monarchii, Costa Chekrezi został aresztowany na bezpośrednie polecenie Koço Kota i skazany na rok więzienia. Jego gazety „Telegraf” i „Ora” zostały zamknięte na zawsze.

Po tym, jak był aktywnym przywódcą i uczestnikiem ognistej rewolty 1935 r., Musiał uciekać z Albanii do Włoch wraz ze swoimi przyjaciółmi Musą Kranją i Xhevahirem Arapi na włoskiej łodzi rybackiej. Dotarli do Monopoli i zostali przeniesieni na trzy miesiące do więzienia w Bari . Tam Chekrezi pisał do Mussoliniego z prośbą o jego uwolnienie. Po trzech miesiącach zostali zwolnieni i uzyskali prawo do azylu politycznego . Tymczasem w Albanii został skazany na karę śmierci za wstrzymanie się od głosu. Próbując utworzyć Organizację Emigrantów Albańskich ( albański : Organizata e Shqiptarëve në Emigracion ), Chekrezi został aresztowany przez rząd francuski i niespodziewanie umieszczony w obozie koncentracyjnym Vernet d 'Ariege we Francji do 27 października 1941 r. Nie jest bardzo jasne dlaczego został tam umieszczony i jak z niego uciekł. Po tym wyjechał do Ameryki.


To było 28 grudnia 1941 roku, kiedy Chekrezi wraz z Tajarem Zavalanim utworzyli w Bostonie organizację „Wolna Albania” ( alb . Shqipëria e Lirë ), próbującą działać jak albański rząd na uchodźstwie, być może mającą nawiązane powiązania z Biurem Służb Strategicznych i podobnie do tego, co Vatra jakoś funkcjonował podczas I wojny światowej. Z organizacji tej zrezygnował w 1945 roku. Costa Chekrezi czynił starania o utrzymanie mostów między aliantami a Albanią. W 1946 roku to on przyjął delegację pod przewodnictwem Tuka Jakovy w hotelu New Yorker i drugie spotkanie z Mihalem Priftim , gdzie Costa zasugerował, aby rząd albański znalazł sposób na połączenie się z mocarstwami zachodnimi, zwłaszcza z USA, i znieść „przyjazne” stosunki z Jugosławią Tito , nawiązując do porozumień między królem Zogiem a Nikolą Pašićem . Jesienią 1950 roku był gospodarzem spotkania z przedstawicielami Albanii Beharem Shtyllą i Vilsonem Progrim w hotelu Governor Clinton.

W 1951 roku opublikował w Waszyngtonie analizę polityczną „Trzeci plan podziału Albanii”.

Constantin Chekrezi przez pół wieku pozostawał w cieniu reżimu komunistycznego ; zmarł niedaleko Bostonu , 10 stycznia 1959 roku, w wieku 66 lat. Na jego pogrzebie Fan Noli opisał go jako „męża stanu, który całe życie walczył za swój naród, i wielkiego Albańczyka, który musiał umrzeć słaby".

„Albania przeszłość i teraźniejszość” - 1919

Praca

  • Letra shkresa fialetore („Listy i pisma literackie”) (1917), Boston
  • Albania i Bałkany (1917),
  • Albania przeszłość i teraźniejszość (1919), Nowy Jork: Firma Macmillan
  • Këndime për rjeshten e funtme te shkollave filltare („Czytanie dla ostatniej klasy szkół podstawowych”) (1921), Boston
  • Histori e Shqipërisë („Historia Albanii”) (1921), Boston
  • Histori e vjetër që në kohërat e Pellazgëve gjer në rrënien e Perandorisë Romane („Starożytna historia od czasów pelazgijskich do upadku Cesarstwa Rzymskiego”) (1921), Boston
  • Histori e re e Evropës („Nowa historia Europy”) (1921), Boston
  • Historia mesjetare e Evropës që në rënien e Romës gjer në rënien e Kostantinopojës („Średniowieczna historia Europy od upadku Rzymu do upadku Konstantynopola”) (478-1453) (1921), Boston 1921
  • Słownik angielsko-albański Chekreziego ( albański : Fjalor inglisht-shqip i Çekrezit ) (1923), Boston
  • Trzeci plan podziału Albanii ( albański : Plani i tretë per copëtimin e Shqipërisë ) (1951), Waszyngton

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Costa_Chekrezi&oldid=1114418986 ”