Król wzgórza (sezon 9)

Okładka DVD
King of the Hill
sezon 9
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	15
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lis
Oryginalne wydanie	7 listopada 2004 ( 07.11.2004 ) - 15 maja 2005 ( 15.05.2005 )
Chronologia sezonu

Dziewiąty sezon King of the Hill był pierwotnie emitowany w niedziele o 19:00–19:30 ( EST ) w Fox Broadcasting Company od 7 listopada 2004 do 15 maja 2005. Region 1 DVD został wydany 7 kwietnia 2015 .

Produkcja

Showrunnerami sezonu byli John Altschuler i Dave Krinsky.

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków King of the Hill

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie (miliony)
172	1	„Przejeżdża przez nią łazik”	Tricia Garcia	Dana Sterlinga	7 listopada 2004 ( 07.11.2004 )	8ABE22	6.8
Hillowie udają się do Montany , aby odwiedzić matkę Peggy. Tam dowiadują się, że rodzina traci ranczo na rzecz Henry'ego Winklera (gościnnie on sam) z powodu wysokich podatków od nieruchomości.
173	2	„Pani Wakefield”	Allana Jacobsena	J.B. Cook	19 grudnia 2004 ( 19.12.2004 )	9ABE05	4.5
Kiedy starsza nieznajoma, pani Wakefield ( Marion Ross ), odwiedza rezydencję Hill podczas świąt Bożego Narodzenia, Hank jest podekscytowany, mogąc pokazać jej swój dom, ponieważ był to także dom jej dzieciństwa. Jednak kiedy pani Wakefield ogłasza, że ​​​​chce umrzeć w ich domu, Hank i Peggy są zszokowani i wściekli, gdy wszyscy sąsiedzi nalegają, aby Hills spełnili jej ostatnie życzenie.
174	3	„Śmierć kupuje nieruchomości w oznaczonym czasie”	Kyounghee Lim i Boohwan Lim	Etana Cohena	16 stycznia 2005 ( 16.01.2005 )	8ABE18	4.4
Cotton dziedziczy 10 000 dolarów z testamentu swojego przyjaciela Topsy i jedzie z Billem do Meksyku, aby kupić nieruchomość w oznaczonym czasie . Czując się samotny po śmierci swojego przyjaciela, Cotton zostaje wciągnięty w opowieści o właścicielu nieruchomości w oznaczonym czasie, O'Kelly, i decyduje się na zakup - mimo że Amerykanie nie mogą posiadać ziemi w Meksyku. Tymczasem podczas fali upałów w Arlen Peggy, Bobby i Dale szukają basenu, w którym mogliby popływać.
175	4	„Dziedziniec, ona wieje!”	Allana Jacobsena	Siverta Glaruma i Michaela Jamina	23 stycznia 2005 ( 23.01.2005 )	8ABE19	5.2
Peggy jest zazdrosna, że ​​Hank zawsze dostaje komplementy na swoim podwórku, więc zakłada ogród na podwórku. Kiedy ten plan się nie powiedzie, umieszcza krasnala ogrodowego Winklebottom na ich podwórku, co doprowadza Hanka do szaleństwa. Kiedy Bobby przypadkowo odłamuje Winklebottomowi ucho, Hank obiecuje je naprawić, ale zamiast tego potajemnie je niszczy. Jednak kiedy Peggy obwinia Bobby'ego za zniknięcie Winklebottoma, Hank czuje się winny i zastępuje Winklebottoma nowym gnomem. Gwiazdy gościnne: Beth Grant jako starsza pani w sklepie gnomów
176	5	„Dale do szefa”	Antoniego Lioi	Test girlandy	30 stycznia 2005 ( 2005-01-30 )	9ABE02	5.2
Kiedy Dale czyta raport Komisji Warrena Josepha, zauważa brak rozbieżności w rozmieszczeniu lokalnych punktów orientacyjnych, decyduje, że rząd USA musi mieć rację co do tego, kto zamordował Johna F. Kennedy'ego (a zatem ich oficjalna wersja każdej historii, którą wcześniej spisał jako część jakiegoś spisku, jest w rzeczywistości całkowicie oparta na faktach) i przechodzi od nienawidzącego rządu teoretyka spiskowego do kochającego rząd prawicowego superpatrioty. W międzyczasie Hank odkrywa błąd w swoim prawie jazdy i zostaje wysłany przez mnóstwo biurokracji, aby to naprawić - zadanie staje się jeszcze bardziej uciążliwe, gdy Dale zgłasza Hanka jako zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego Ameryki, chociaż Dale dostarcza również klucz do rozwiązania problemu.
177	6	„Ustawa Petriota”	Robin Brigstocke	Christy Stratton	13 lutego 2005 ( 13.02.2005 )	9ABE06	4.7
Kiedy Hank zgadza się przygarnąć zwierzaka żołnierza, utknie z okrutną, starzejącą się bestią, kotem o imieniu Duke. Hank zabiera Duke'a do doktora Lesliego ( Jason Bateman ), weterynarza, który przeprowadza serię testów i przedstawia Hankowi rachunek na kilka tysięcy dolarów rujnujący wakacje. Hank musi znaleźć sposób na odcięcie doktora Lesliego, a napiwek od milszego weterynarza pozwala mu to zrobić.
178	7	„Różnice Enrique-cilable”	Dominik Polcino	Grega Cohena	20 lutego 2005 ( 20.02.2005 )	9ABE12	6.1
Współpracownik Hanka, Enrique ( Danny Trejo ), ma problemy małżeńskie i zaczyna spędzać cały swój czas z Hankiem, który tylko pogarsza sytuację, gdy próbuje naprawić małżeństwo Enrique. W międzyczasie Bobby próbuje odblokować Fox z telewizji Hills, aby obejrzeć Daytona 500, co mu się udaje, tylko po to, by ponownie ją zablokować, gdy odkrywa, że ​​​​program nie jest tym, czego się spodziewał.
179	8	„Wzajemne Omabwah”	Dominik Polcino	Tony Gama-Lobo i Rebecca May	6 marca 2005 ( 06.03.2005 )	9ABE03	4.5
Kiedy Hank zapomina wysłać swoją wypłatę ubezpieczenia, Hank i Bobby muszą chronić się przed wszelkimi wypadkami, dopóki ich ubezpieczenie nie będzie mogło zostać ponownie aktywowane za 36 godzin. W międzyczasie Dale postanawia hodować pszczoły, Bill i Boomhauer odkrywają radość smażenia na głębokim tłuszczu, a Peggy i Luanne utknęły na postoju, gdy Hank prosi ich, aby nie jeździli bez ubezpieczenia.
180	9	„Care-Takin' Care of Business”	Cyndi Tang-Loveland	Dana McGratha	13 marca 2005 ( 13.03.2005 )	9ABE01	5.4
Kiedy drużyna piłkarska Tom Landry Middle School musi zrezygnować z meczu z powodu złego utrzymania boiska, gdy dozorca staje się starczy, klub wspomagający postanawia zastąpić starszego szkolnego dozorcę, Smitty'ego (Christopher Lloyd), a Hank postanawia pomóc mu zachować pracę potajemnie zajmując się utrzymaniem pola. W międzyczasie Luanne zaczyna spotykać się z wieśniakiem o imieniu Lucky ( Tom Petty ) (po raz pierwszy widziany w „The Redneck on Rainey Street”), ku wielkiemu przerażeniu Peggy.
181	10	„Bombowiec miasta Arlen”	Kyounghee Lim	Jonathana Colliera	27 marca 2005 ( 27.03.2005 )	9ABE07	3.8
Aby spłacić długi na kartach kredytowych, Luanne zapisuje się jako dziewczyna na wrotkach . Peggy też się w to angażuje i wykorzystuje pożyczone pieniądze, aby ulepszyć zespół, pogrążając zarówno Luanne, jak i Peggy w jeszcze większym zadłużeniu. W międzyczasie Lucky ( Tom Petty ) wpada na pomysł, aby Bobby zjadł chipsa ziemniaczanego z linii montażowej. Inne gwiazdy gościnne: Glenn Morshower jako Lance i Neil Flynn jako przedstawiciel Derby
182	11	„Redcorn uprawia hazard ze swoją przyszłością”	Matta Engstroma	Etana Cohena	10 kwietnia 2005 ( 10.04.2005 )	9ABE09	3.9
Hank jest odpowiedzialny za organizację Dnia Rodzinnej Zabawy Stricklandów. Tymczasem John Redcorn i jego zespół „Big Mountain Fudgecake” mają problem ze znalezieniem miejsca, w którym mogliby grać swoją muzykę. Działając zgodnie z radą Hanka, John Redcorn wykorzystuje swoją ziemię do otwarcia kasyna, aby jego zespół miał miejsce do gry.
183	12	„Palenie i bandyta”	Cyndi Tang-Loveland	Dana McGratha	17 kwietnia 2005 ( 17.04.2005 )	9ABE10	4.2
Kiedy Arlen zakazuje palenia we wszystkich restauracjach i barach, Dale staje się zbuntowanym „Palącym bandytą”, aby zaimponować Josephowi. W międzyczasie Peggy postanawia śledzić „bandytę” i zdemaskować go. Uwaga: pierwotnie odcinek „Bill's House” miał zostać wyemitowany, zanim został zamieniony na ten odcinek kilka dni później. Powoduje to błąd w ciągłości, ponieważ Peggy jest widziana pracująca w Arlen Bystander w tym odcinku, mimo że zaczyna się dopiero w odcinku 10 sezonu „Bystand Me” (8ABE21). Gościnne gwiazdy Tone Lōc .
184	13	„Przeminęło z wichurą”	Yvette Kaplan	Wyatt Cenac	1 maja 2005 ( 01.05.2005 )	9ABE08	5.7
Kiedy Channel 84 zatrudnia nowego meteorologa , Irva Bennetta ( Brendan Fraser ), Nancy i jej niezbyt dokładne prognozy pogody zostają pozostawione na lodzie - a jedynym sposobem na powrót do bycia gorącym jest dla Nancy relacjonowanie wiadomości o lesie ogień. W międzyczasie Bobby próbuje walczyć z łobuzem, który wyskakuje i straszy swoje ofiary. Uwaga: jest to pierwszy odcinek, który będzie częścią bloku Fox 's Animation Domination .
185	14	„Bobby na torze”	Tricia Garcia	Arona Abramsa i Gregory'ego Thompsona	8 maja 2005 ( 08.05.2005 )	9ABE13	4.8
Zdenerwowany nawykiem Bobby'ego do rezygnacji z tego, co zaczął (po tym, jak Bobby nie przebiegł mil potrzebnych do biegu na wyścig charytatywny), Hank umieszcza Bobby'ego w szkolnej drużynie lekkoatletycznej, ale wkrótce dowiaduje się, że trener chce Bobby'ego tylko jako „kija”, więc może naciskać na innych członków zespołu, aby radzili sobie lepiej.
186	15	„To się nie skończy, dopóki gruby sąsiad nie zaśpiewa”	Juliusz Wu	Etana Cohena	15 maja 2005 ( 15.05.2005 )	9ABE19	4.5
Bill dołącza do całkowicie męskiego chóru (opartego na prawdziwym męskim chórze z Dallas o nazwie The Vocal Majority ), który ostatecznie wykorzystuje Billa i zmusza go do zerwania nominacji do obcięcia włosów generała w bazie wojskowej. W międzyczasie Peggy i Bobby zostają wciągnięci w grę w Ponga po tym, jak Peggy znajduje w szafie swoją starą konsolę Atari.