Król wzgórza (sezon 1)

Okładka DVD
King of the Hill,
sezon 1
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	12
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lis
Oryginalne wydanie	12 stycznia ( 12.01.1997 ) - 11 maja 1997 ( 11.05.1997 )
Chronologia sezonu

To jest lista odcinków z pierwszego sezonu King of the Hill , który był emitowany na antenie Fox od 12 stycznia do 11 maja 1997 roku przez 12 odcinków.

Produkcja

Showrunnerem sezonu był Greg Daniels .

Historia transmisji

Sezon był pierwotnie emitowany w niedziele o 20:30–21:00 ( EST ) w Fox Broadcasting Company .

Obsada i postacie

Zobacz też: Lista postaci King of the Hill

Główna obsada

• Mike Judge jako Hank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley (głos)
• Kathy Najimy jako Peggy Hill (głos)
• Pamela Adlon jako Bobby Hill / Clark Peters (głos)
• Brittany Murphy jako Luanne Platter / Joseph Gribble (głos)
• Johnny Hardwick jako Dale Gribble (głos)
• Stephen Root jako Bill Dauterive / Buck Strickland (głos)
• Toby Huss jako Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone senior / Joe Jack / Dodatkowe głosy (głos)

Gwiazdy występujące gościnnie

• Willie Nelson jako on sam (głos)
• Dennis Hopper jako on sam (głos)
• Chuck Mangione jako on sam (głos)
• Laurie Metcalf jako Cissy Cobb (głos)
• Jennifer Coolidge jako panna Kremzer (głos)

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie w USA (miliony)
1	1	"Pilot"	Wesa Archera	Mike Judge i Greg Daniels	12 stycznia 1997 ( 12.01.1997 )	4E01	19.9
Sprzedawca propanu Strickland i członek rodziny, Hank Hill, zostaje oskarżony o pobicie swojego syna Bobby'ego po tym, jak Bobby dostał podbitego oka od uderzenia w twarz piłką baseballową podczas meczu Małej Ligi i rozeszły się plotki, że Hank pobił nastoletniego Megalo- Pracownik Mart (kiedy tak naprawdę nakrzyczał na niego za to, że nie wiedział, czy sklep sprzedaje tap and die i trochę WD-40 ). W międzyczasie przyjaciele Hanka, konspiracyjny wariat Dale Gribble, skorumpowany wojskowy fryzjer Bill Dauterive i gadatliwy kobieciarz Jeff Boomhauer, próbują naprawić ciężarówkę Hanka, podczas gdy Luanne Platter (siostrzenica Hanka) wprowadza się do Hillów po tym, jak jej rodzice trafił do więzienia za awanturę domową. Odcinek jest również znany jako „Bobby the Baseball Phenom”.
2	2	„Kwadratowy kołek”	Gary'ego McCarvera	Joe Stillmana	19 stycznia 1997 ( 19.01.1997 )	4E02	14.3
wychowania seksualnego w gimnazjum , podczas gdy Hank robi wszystko, co w jego mocy, aby jego syn nie dowiedział się o seksie.
3	3	„Zakon prostej strzały”	Klay Hall	Cheryl Holliday	2 lutego 1997 ( 02.02.1997 )	4E03	18.9
Hank, Bill, Dale i Boomhauer zabierają Bobby'ego i jego przyjaciół na wyprawę kempingową Zakonu Prostej Strzały, podczas której mężczyźni wysyłają chłopców na polowanie na bekasy, podczas którego Bobby ogłusza żurawia krzykliwego, ale potem wszyscy wierzą, że nie żyje . W międzyczasie Peggy wymyka się, by kupić specjalne buty dla jej dużych stóp.
4	4	„Hank ma Willies”	Monte Young	Johnny'ego Hardwicka	9 lutego 1997 ( 09.02.1997 )	4E05	15.3
Hank martwi się, że Bobby nie ma normalnego wzoru do naśladowania w swoim życiu - a sytuacja pogarsza się, gdy Bobby przypadkowo uderza idola Hanka, Williego Nelsona (głos użyczył sam Nelson), kijem golfowym podczas dnia na polu golfowym. Willie później wyjaśnia Hankowi, że Bobby miał już przez cały czas bohatera… swojego ojca.
5	5	„Saga Luanne”	Pata Shinagawy	Paweł Lieberstein	16 lutego 1997 ( 16.02.1997 )	4E04	17,5
Kiedy Buckley zrywa z Luanne , a ona wpada w całodniowy płacz, Hank postanawia znaleźć Luanne nowego chłopaka w ciągu 48 godzin – co przynosi odwrotny skutek, gdy Hank widzi Luanne z Boomhauerem. Gościnnie występuje także Chuck Mangione .
6	6	„Niewymowny problem Hanka”	Adama Kuhlmana	Greg Daniels i Mike Judge	23 lutego 1997 ( 23.02.1997 )	4E07	17.8
zaparcia Hanka powodują wielkie zaniepokojenie Peggy i, ku wielkiemu zakłopotaniu Hanka, wszystkim innym w Arlen. Gościnnie występują Jim Cummings i Steven Banks .
7	7	„Historia z boku Westie”	Briana Sheesleya	Jonathana Aibela i Glenna Bergera	2 marca 1997 ( 02.03.1997 )	4E06	16.3
Kiedy obok wprowadza się nowa laotańska rodzina, pojawiają się problemy, gdy znika pies rodziny nowego sąsiada, a Hillowie obawiają się, że stereotyp o Azjatach jedzących psy jest prawdziwy.
8	8	„Błyski Ojca”	Martina Archera Jr.	Alana R. Cohena i Alana Freedlanda	23 marca 1997 ( 1997-03-23 ​​)	4E08	15.9
mizoginia Cottona zaczyna odbijać się na Bobbym .
9	9	„Peggy mistrzyni Boggle”	Chucka Sheetza	Jonathana Aibela i Glenna Bergera	13 kwietnia 1997 ( 13.04.1997 )	4E09	15.4
Obietnica Hanka, że ​​będzie trenował Peggy na mistrzostwach Texas State Boggle Championship, zostaje zagrożona, gdy jego kumple próbują zwabić go na dziewiątą doroczną wystawę kosiarek w Dallas . W międzyczasie Bobby i Luanne wpadają w panikę, gdy zostawiają pierścień kondensacyjny na nowym stoliku do kawy, ale ich wysiłki, aby to naprawić, powodują jeszcze więcej problemów.
10	10	„Nadążanie za naszymi Jonesami”	Johna Rice'a	Jonathana Colliera i Joe Stillmana	27 kwietnia 1997 ( 27.04.1997 )	4E10	17.4
Kiedy Hank przyłapuje Bobby'ego palącego papierosa w łazience na stacji benzynowej, Hank karze go, zmuszając syna do wypalenia całego kartonu, ale plan się nie udaje, gdy Bobby, Hank i Peggy uzależniają się.
11	11	„Król mrowiska”	Gary'ego McCarvera	Johnny'ego Hardwicka i Paula Liebersteina	4 maja 1997 ( 04.05.1997 )	4E13	14,5
Po tym, jak Dale powiedział Dale'owi, aby nigdy więcej nie rozpylał środka owadobójczego na swoim trawniku, drogi nowy trawnik Hanka zostaje w tajemniczy sposób zaatakowany przez mrówki ogniste na kilka dni przed obchodami Cinco de Mayo na Rainey Street. W międzyczasie Bobby zostaje zahipnotyzowanym sługą Królowej Czerwonych Mrówek.
12	12	„Plastikowa biała kobieta”	Jeffa Myersa	Davida Zuckermana	11 maja 1997 ( 11.05.1997 )	4E11	13.3
Bobby zostaje zaproszony na swoją pierwszą imprezę dla chłopców i dziewczynek, a Peggy jest przerażona, gdy odkrywa, że ​​gra w butelkę z jedną z dyrektorek Luanne, plastykowej szkoły piękności.

Media domowe

Sezon został wydany na DVD przez 20th Century Fox Home Entertainment. Odcinek drugiego sezonu „ The Company Man” został uwzględniony ze względu na jego kod produkcyjny.