Król wzgórza (sezon 6)

Okładka DVD
King of the Hill
sezon 6
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	22
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lis
Oryginalne wydanie	11 listopada 2001 ( 11.11.2001 ) - 12 maja 2002 ( 12.05.2002 )
Chronologia sezonu

Szósty sezon King of the Hill , pierwotnie emitowany w niedziele o 19:30–20:00. ( EST ) w Fox Broadcasting Company od 11 listopada 2001 do 12 maja 2002. Płyta DVD Region 1 została wydana 2 maja 2006.

Produkcja

Showrunnerami sezonu byli Jonathan Aibel i Glenn Berger .

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków King of the Hill

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie (miliony)
105	1	„Bobby wariuje”	Tricia Garcia	Norma Hiscocka	11 listopada 2001 ( 11.11.2001 )	5ABE24	11.1
Po ataku Chane'a Wassanasonga na piżamowej imprezie, Hank pozwala Bobby'emu zapisać się na zajęcia z boksu w YMCA , ale Bobby kończy kurs samoobrony dla kobiet, na którym Bobby uczy się atakować swoich agresorów, kopiąc ich w pachwinę — w tym własnego ojca, po tym, jak Hank próbuje nauczyć Bobby'ego właściwego sposobu walki. Uwaga : ten odcinek był nominowany do nagrody Primetime Emmy za najlepszy program animowany (za programowanie krótsze niż godzinę) w 2002 roku, ale przegrał z odcinkiem Futuramy „ Roswell That Ends Well ”.
106	2	„Żołnierz nieszczęścia”	Antoniego Lioi	J.B. Cook	9 grudnia 2001 ( 09.12.2001 )	6ABE02	8.2
Dale ubiega się o reelekcję na prezesa Arlen Gun Club , ale jego szanse wydają się przekreślone, gdy przypadkowo strzela z pistoletu. Aby przywrócić Dale'owi pewność siebie, Hank udaje „Mr. Big”, odpowiada na ogłoszenie Dale'a w Soldier of Fortune i wyznacza Dale'a do odebrania teczki. Ale Dale spartaczy robotę i prawie doprowadza do śmierci swoich przyjaciół przez przeciwnika w Gun Club. Gościnnie: Gary Busey jako Wściekły Pies.
107	3	„Zemsta Lupe'a”	Allana Jacobsena	Dziekana Younga	12 grudnia 2001 ( 12.12.2001 )	5ABE13	6.3
Peggy zabiera szkolny klub hiszpański na wycieczkę do Meksyku i wpada w kłopoty z powodu porwania meksykańskiej dziewczyny o imieniu Lupe, dzięki okropnej znajomości języka hiszpańskiego przez Peggy . W międzyczasie Hank staje się obiektem uczuć policjantki (głos Kathy Bates ), która z różnych powodów ciągnie go do siebie, aby spędzić z nim czas. Gościnnie: Kathy Bates jako policjantka Jane Cooper.
108	4	„Ojciec, Syn i JC”	Tricia Garcia	Etana Cohena	16 grudnia 2001 ( 16.12.2001 )	6ABE04	9.1
Budując dom Habitat for Humanity z byłym prezydentem USA Jimmy'm Carterem , Buck awansuje Hanka na kierownika Strickland Propane, a Hank tryska emocjami do Bucka, co nie pasuje do ojca Hanka, Cottona.
109	5	„Ojciec łapówki”	Cyndi Tang-Loveland	Dziekana Younga	6 stycznia 2002 ( 06.01.2002 )	6ABE06	7.9
Kahn próbuje przekupić Bobby'ego, by zerwał z Connie. Connie i Bobby postanawiają udawać, że zrywają, aby zdobyć pieniądze. Kiedy nauczycielka myśli, że Connie może mieć depresję po tym, jak Connie napisała notatkę z napisem „Jestem tak znudzona, że ​​mogłabym się zabić” (co było odpowiedzią na nudny wykład), jej rodzice próbują zepchnąć ją i Bobby'ego z powrotem do siebie. Po niekończących się podwójnych randkach z rodzicami męczą się sobą i postanawiają zerwać, ku przerażeniu Kahna. W międzyczasie Dale prowadzi piracki program radiowy.
110	6	„Jestem z Kupidyna”	Allana Jacobsena	John Altschuler i Dave Krinsky	10 lutego 2002 ( 10.02.2002 )	6ABE09	8.1
Po wydarzeniach z poprzedniego odcinka Bobby wydaje się być w porządku, jeśli chodzi o zerwanie z Connie i zbliżające się Walentynki . Jednak kiedy zostaje sam w domu, podczas gdy Peggy i Hank wychodzą, Bill przygnębia Bobby'ego, sugerując, że Bobby zmarnował swoją jedyną szansę na prawdziwą miłość. Gwiazdy gościnne: Tara Strong jako Debby
111	7	„Hilogia pieśni pochodni”	Antoniego Lioi	Emily Spivey	17 lutego 2002 ( 17.02.2002 )	6ABE12	7.2
Peggy nominuje Bobby'ego do niesienia Zimowej Pochodni Olimpijskiej 2002 przez Arlen, ale Hank zdobywa ten zaszczyt i schrzania sprawę.
112	8	„Potyczka jak kobieta”	Dominik Polcino	Test girlandy	24 lutego 2002 ( 24.02.2002 )	6ABE03	5.8
Peggy pracuje jako sprzątaczka w Renaissance Faire, gdzie jej szef ( Alan Rickman ) odmawia swoim pracownicom równej płacy i świadczeń. Gościnnie występują: Alan Rickman jako King Phillip i Laura Dern jako sprzątaczka UWAGA : Po wiadomościach o samobójstwach związanych z prześladowaniem gejów pod koniec 2010 roku (i zwiększonym zaniepokojeniu opinii publicznej znęcaniem się i prześladowaniem na tle homofobicznym), Adult Swim ucięło krótką scenę, w której dwóch nastolatków nazwij występ króla Filipa „gejem” („To jest takie gejowskie”). Od 9 lutego 2012 roku scena została przywrócona.
113	9	„Bluegrass jest zawsze bardziej zielony”	Tricia Garcia	Norma Hiscocka	24 lutego 2002 ( 24.02.2002 )	6ABE14	8.0
Connie i chłopaki tworzą zespół bluegrass i wbrew woli Kahna udają się do Branson w stanie Missouri . Gwiazdy gościnne: Vince Gill jako śpiewający głos Boomhauera, Charlie Daniels jako on sam i Yakov Smirnoff jako on sam.
114	10	„Zastępczy hiszpański więzień”	Kyounghee Lim i Boowhan Lim	Etana Cohena	3 marca 2002 ( 03.03.2002 )	5ABE21	9.2
Po oddaniu testów swojej klasie Peggy jest oszołomiona, gdy Dooley prosi ją o wyjaśnienie odpowiedzi na pytanie. Aby odzyskać pewność siebie, Peggy wykonuje internetowy test IQ i odkrywa, że ​​kwalifikuje się do statusu „geniusza”, ale odkrywa, że ​​​​test IQ jest oszustwem, kiedy wydaje dyplom z funduszu emerytalnego Hanka. Następnie planuje ryzykowny kontratak przeciwko organizatorowi oszustwa (głos Jeffa Goldbluma ), aby odzyskać pieniądze wszystkich. Gościnnie: Jeff Goldblum jako dr Robert Vayzosa
115	11	„Nieszczęsny syn”	Antoniego Lioi	Alexa Gregory'ego i Petera Huycka	10 marca 2002 ( 10.03.2002 )	5ABE20	8.1
VFW Cotton jest w poważnych tarapatach, ponieważ członkowie umierają, a weterani zalegają z rachunkami za propan, więc VFW przenosi się do domu Hanka, ale włączenie weteranów wojny w Wietnamie złości Cottona i weteranów II wojny światowej i prowadzi do coraz bardziej niebezpiecznej sytuacji.
116	12	„Czy jesteś tam, Boże? To ja, Margaret Hill”	Gary'ego McCarvera	Siverta Glaruma i Michaela Jamina	17 marca 2002 ( 17.03.2002 )	6ABE07	7.2
Peggy (która jest metodystką) musi udawać zakonnicę po tym, jak dostanie pracę w katolickiej szkole , ale obawia się, że kłamstwo na temat jej religii będzie kosztować ją nieśmiertelną duszę.
117	13	„Tankin' It to the Streets”	Monte Young	Alana R. Cohena i Alana Freedlanda	31 marca 2002 ( 31.03.2002 )	6ABE10	6.6
Po tym, jak Bill dowiaduje się, że armia poddała go tajnemu eksperymentowi medycznemu o nazwie „Operacja Nieskończony mors”, w wyniku którego stał się gruby i łysiejący, upija się i kradnie czołg, pozostawiając swoich przyjaciół, aby próbowali uratować go przed dożywociem w więzieniu. W międzyczasie Peggy i Bobby próbują wygrać darmowe lody w konkursie Mega Lo-Mart „Zgadnij, ile ważą lody”.
118	14	„O myszach i małych zielonych ludzikach”	Shauna Cashmana	Siverta Glaruma i Michaela Jamina	7 kwietnia 2002 ( 07.04.2002 )	6ABE08	7.1
Kiedy Hank i Dale odkrywają, że mają więcej wspólnego ze swoimi synami niż z własnymi, Dale w końcu dochodzi do wniosku, że Joseph nie jest jego biologicznym synem – i dochodzi do szalonego wniosku, że biologiczny ojciec Josepha jest istotą pozaziemską, która zapłodniła Nancy, gdy go nie było. .
119	15	„Człowiek bez klubu wiejskiego”	Kyounghee Lim i Boowhan Lim	Szef zestawu	14 kwietnia 2002 ( 14.04.2002 )	6ABE11	5.9
Hank zostaje poproszony o dołączenie do ekskluzywnego, całkowicie azjatyckiego klubu Nine Rivers Country Club , co nie podoba się Kahnowi, który był na klubowej liście oczekujących od dłuższego czasu – lub Hankowi, po tym jak odkrywa, że ​​został wybrany tylko dlatego, że Nine Rivers potrzebuje białego człowieka, który pokaże członkom PGA , że klub jest zróżnicowany rasowo.
120	16	„Piwo i wstręt”	Dominik Polcino	Etana Cohena	14 kwietnia 2002 ( 14.04.2002 )	6ABE13	9.7
Peggy dostaje pracę w Alamo Beer – i dowiaduje się, że firma świadomie sprzedaje skażone piwo. Gwiazdy gości: Megan Mullally jako Teresa.
121	17	„Zabawa z Jane i Jane”	Adama Kuhlmana	Test girlandy	21 kwietnia 2002 ( 21.04.2002 )	6ABE15	7.7
Luanne i Peggy nieświadomie dołączają do sekty przebranej za studenckie stowarzyszenie. W międzyczasie Hank i jego kumple próbują znaleźć miejsce do ukrycia emu Bucka Stricklanda po tym, jak otrzymali rozkaz zabicia ich. Gwiazdy gości: Anna Faris jako Lisa i Tara Strong jako Jane
122	18	„ Moje własne prywatne rodeo ”	Cyndi Tang-Loveland	Alexa Gregory'ego i Petera Huycka	28 kwietnia 2002 ( 28.04.2002 )	6ABE16	8.4
Dale i Nancy odnawiają przysięgę małżeńską, a Nancy zaprasza na ceremonię ojca Dale'a, geja , którego Dale nienawidzi za rzekomą próbę odebrania mu uczucia Nancy.
123	19	„Sug noc”	Adama Kuhlmana	Alexa Gregory'ego i Petera Huycka	5 maja 2002 ( 05.05.2002 )	6ABE05	5.0
Hank wpada w panikę, gdy zaczyna mieć rzekomo erotyczne sny o grillowaniu nago hamburgerów z żoną Dale'a, Nancy.
124	20	„Dang Ol 'Miłość”	Gary'ego McCarvera	Dziekana Younga	5 maja 2002 ( 05.05.2002 )	6ABE17	6.6
Boomhauer zakochuje się w kobiecie (głos Laury Linney ), która chce tylko przypadkowego związku, co miażdży Boomhauera teraz, gdy czuje się jak wiele kobiet, które uwiódł w przeszłości, podczas gdy Bill dochodzi do siebie po utracie tej samej kobiety i znajduje radę, która pomaga swojemu przyjacielowi. Gwiazdy gości: Laura Linney jako Marlene
125 126	21 22	„Powracający japoński”	Allana Jacobsena Anthony'ego Lioi	Kit Boss i Etan Cohen Alex Gregory i Peter Huyck	12 maja 2002 ( 12.05.2002 )	6ABE20 6ABE21	4.9
Cotton chce wrócić do Japonii, aby przeprosić wdowę po żołnierzu, którego zabił, a Peggy organizuje sprowadzenie rodziny. Hank jest zszokowany, gdy odkrywa, że ​​Cotton rzeczywiście miał romans z wdową i spłodził kolejnego syna - Junichiro. Kiedy Junichiro wyrzeka się swoich przodków z Hill, Cotton wypowiada swoją osobistą wojnę Japonii, decydując się napluć japońskiemu cesarzowi w twarz. Gwiazdy gości: David Carradine jako Junichiro i Amy Hill jako Michiko