Labovë i Kryqit

Labovë e Kryqit
Osada
Labovë e Kryqit
Współrzędne:
Kraj	Albania
Hrabstwo	Gjirokastra
Miasto	Libohovë
Jednostka miejska	Qendër Libohovë
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• Lato ( DST )	UTC+2 ( CEST )

Labovë e Kryqit ( Labovë od Krzyża ) to osada w południowej Albanii, która przyjęła nazwę swojego słynnego kościoła, Kościoła Zaśnięcia Bogurodzicy . Składa się z dwóch dzielnic: Labovë e Poshtme ( Dolna Labovë ) i Labovë e Sipërme ( Górna Labovë ). Aby odróżnić ją od swojego sąsiada Labovë e Madhe (Labovë e Vangjel Zhapës), wieś znana jest pod dwiema nazwami Labovë e Kryqit , w odniesieniu do pobliskiego starego kościoła bizantyjskiego i Labovë e Libohovës (Labove z Libohovë ). Jest częścią Qendër Libohovë gminy Libohovë w powiecie Gjirokastër w południowej Albanii .

Nazwa

Afanasy Selishchev (1931) wywodzi Labovë ze słowiańskiego hleb ' oznaczającego chleb, a Xhelal Ylli (1997) stwierdza, że ​​nie jest to semantycznie możliwe. Przyrostek -ov-a jest formacją słowiańską. Rdzeń toponimu może oznaczać: a Lab , mieszkaniec Labërii , prasłowiańskie *lap' oznaczające „liść” lub bułgarskie słowa określające rośliny takie jak lop ( petasites ), lopen ( verbascum ), lopuh ( arctium owłosiony ). Prasłowiański odruch a w nazwie miejsca stał się o w słowiańskim, podczas gdy w albańskim jest to a , z albańską zmianą dźwięku z p na b . Jeśli toponim pochodzi od Lab, Ylli sugeruje, że oznaczałoby to, że przybywający Słowianie napotkali tam wcześniejszych mieszkańców, Labs.

Demografia

W okresie międzywojennym Nicholas Hammond przejeżdżał przez te tereny i opisał Labovë jako miejsce, w którym mówi się mieszaną ( albańską i grecką ), z albańskim jako językiem ojczystym . W badaniach terenowych przeprowadzonych przez Leonidasa Kallivretakisa w 1992 r. Labovë e Kryqit zamieszkiwała ortodoksyjna ludność albańska i arumuńska . Obecność Aromanów w Labovë sięga XX wieku, kiedy to w czasach komunistycznych Albanii osiedlili się we wsi.

Znani ludzie

• Vasileios z Dryinoupolis metropolita i członek Rządu Tymczasowego Północnego Epiru (1914).