Leś Poderwiański

Artysta w Mariupolu, 5 października 2019.

Les Podervianskyi ( ukraiński : Олександр «Лесь» Сергійович Подерв'янський , romanizacja : Oleksandr "Les'" Serhijovyč Poderv"jans'kyj , IPA: [ˈlɛsʲ poderˈwjɑnsʲkɪj] ; ur. 1 952 w Kijowie ) to ukraiński malarz, poeta, dramaturg i performer Najbardziej znany jest ze swoich absurdalnych, wysoce satyrycznych , a czasem obscenicznych krótkich sztuk. Ich średni czas trwania wynosi od pięciu do piętnastu minut, z pewnymi wyjątkami. Poderwiański ma kult wśród kijowskich intelektualistów.

Tło kulturowe

Les Podervianskyi w anarchistycznym garniturze na festiwalu sztuki undergroundowej w Huliaipolu . 24 sierpnia 2006.

W 1968 ukończył Republikańską Szkołę Artystyczną w Kijowie.

W 1976 ukończył Kijowski Instytut Sztuki (specjalność: malarstwo sztalugowe i monumentalne, grafika , malarstwo teatralne).

Poderwiański większość swoich utworów napisał w Związku Sowieckim od połowy do końca lat 80., w okresie zastoju politycznego i społecznego – epoki „zastoju” i szybkich przemian świadomościowych. Obserwował ludzi w tej sytuacji, ich reakcje i zachowania. A najdokładniej obserwował wzorce mowy outsiderów i plebsu, ludzi ze wsi. Autor stawia zwykłych ludzi w groteskowo absurdalnych sytuacjach i pokazuje, jak zachowaliby się i mówili tak samo niezależnie od tego, co się stanie.

Prace Poderviansky'ego są wysoko cenione ze względu na jego dbałość o szczegóły. Wiele trybów behawioralnych jest łatwo rozpoznawalnych, a ludzie są w stanie rozpoznać siebie w sztukach. Ogólna absurdalność sytuacji sprawia, że ​​absurdalne działania bohaterów są bardziej akceptowalne i choć niektóre sformułowania użyte przez autora są niepoprawne politycznie, jego humor jest generalnie neutralny.

Podervianskyi mówi, że wiele inspiracji czerpie z lat służby wojskowej. Pojawia się też opinia, że ​​jego sztuki są w jakiś sposób inspirowane twórczością Samuela Becketta . Pisarz ten był ulubieńcem także swego przyjaciela artysty Mikołaja Zalewskiego .

Członek Związku Artystów Ukrainy od 1980 roku.

Język

Prace Poderviansky'ego były często krytykowane za używanie przez niego wulgarnego, niedrukowalnego języka. Są pisane głównie w Surzhyk i zawierają wiele przekleństw i wulgaryzmów, przez co wyglądają, jakby zostały skomponowane przez osobę niewykształconą. Często wydaje się, że jedynym powodem, dla którego warto czytać te prace, jest ich komiczny wpływ i słuchanie kreatywnych przekleństw. Ale tak nie jest. Liczne cytaty z Szekspira, Nietzschego, filozofów taoizmu i buddyzmu dzen dają wyobrażenie o kilku warstwach intelektualnych w jego dziełach. Chociaż wiele wyrażeń Poderwiańskiego weszło do ukraińskiego slangu , używa wulgarnego języka, aby pokazać wady i groteskowość swoich bohaterów. Poderwiański starannie dopasowuje język do swoich bohaterów. Tak więc samozwańczy intelektualista wyrzuca naukowo brzmiące bzdury, podczas gdy bardziej „proste” postacie używają prostych słów, aby wyrazić złożone rzeczy.

Ponieważ utwory Poderwiańskiego znane są przede wszystkim z nagrań audio recitali autora, jego głos dodaje tekstowi dramatyzmu.

Dzieła Lesa Poderwiańskiego

  • Tainstvennij Ambal — Таінствєнний амбал
  • Hamlet — Гамлєт, або феномен датського кацапізму
  • Pavlik Morozov — Павлік Морозов
  • Pizdets — Піздєц
  • Khujnja — Хуйня
  • Katsapy — Кацапи
  • Danko — Данко
  • Tsikavi Doslidy — Цікаві досліди
  • Patsavata Istoriya — Пацавата історія
  • Heroy Nashoho Chasu — Герой нашого часу
  • Vasilisa Yehorovna i Muzhychki — Васіліса Єгоровна і мужичкі
  • Mesto vstrechi izmenit nizzya, blyad — Місце встрєчі ізмєніть ніззя, блядь
  • Ostanovis' mhnovenie tu prjekrasno — Остановісь мгновєніє ти прєкрсно
  • Utopia — Утопія
  • Snoby — Сноби
  • Khvoroba Ivasyka — Хвороба Івасика
  • Korol Litr — Король Літр
  • Nirvana, czyli też Shprekh Zoroaster — Нірвана, або Альзо Шпрех Заратустра
  • Yohy — Йоги
  • Swoboda — Свобода
  • Kazka pro repku abo khuli nje jasno — Казка про репку або хулі нє ясно
  • Wostok — Восток
  • Do khuya masla — До хуя масла
  • Pyat' Khvylyn Na Rozdumy — П'ять хвилин на роздуми
  • Yoko ta Samurai — Йоко та самураї
  • Rukh zhittiia abo Dynamo — Рух життя або Динамо
  • Jean Marais ta yoho druzi — Жан Маре та його друзі
  • Dokhtory — Дохтори
  • Kamyanyi Dovboyob — Кам'яний довбойоб
  • Irzyk — Іржик
  • Den' kolhospnyka — День колгоспника
  • Mnozhennya v umi, abo plynnist' chasu — Множення в умі, або плинність часу
  • Okres Triasowy — Тріасовий період
  • Diana — Діана
  • Blesk i nishcheta pidarasiv — Блєск і ніщєта підарасів

Główne dzieła

Mała wioska

Hamlet Poderviansky'ego to krótka, satyryczna opowieść o Hamlecie Williama Szekspira , której akcja toczy się w wyimaginowanej Danii, która bardzo przypomina Związek Radziecki z lat 80. Znudzony i obojętny bohater nie dba o religię, zemstę, prawdę czy politykę; wszystko, czego chce, to się upić. W końcu zabija wszystkich, w tym swojego ojca, i zostaje zabrany do przytułku przez słynnego psychiatrę Zygmunta Freuda .

Pawlik Morozow

Dłuższa (godzinna) sztuka rozgrywająca się w syberyjskiej tajdze , gdzie grupa członków sowieckiego młodzieżowego ruchu pionierskiego jest prowadzona przez komunistycznego urzędnika w poszukiwaniu Boga, aby udowodnić (nie znajdując Boga), że Bóg nie istnieje . Sytuacja szybko się zmienia, gdy w trakcie zostaje odnaleziony Boży posłaniec Mykoła Ostrowski (nawiązanie do radzieckiego pisarza Nikołaja Ostrowskiego ). Wynik szybkiej zmiany od ateizmu do pogaństwa jest minimalny, jeśli chodzi o ludzkie zachowanie. Tytuł sztuki nawiązuje do pioniera Pawlik Morozow , młody sowiecki komunistyczny „męczennik”.

Pizdety

(Poświęcony związkom artystów )

Grupa pasywnych ludzi sztuki mieszka w wagonie towarowym, codziennie je makaron dostarczany przez państwo i nie robi absolutnie nic poza pseudointelektualnymi pogawędkami. Są całkowicie szczęśliwi w środku, ponieważ mają zagwarantowane zapasy makaronu. Boją się wyjść z samochodu z obawy przed utratą codziennego posiłku. Wręcz przeciwnie, lokalni przechodnie (nie-artyści) są niezwykle zaintrygowani tym, co dzieje się w środku i szukają wszelkich sposobów, aby dostać się do społeczności. W końcu hamulce samochodu są usuwane, toczy się i rozbija poza sceną.

Katsapy

Czterech rosyjskich turystów cieszy się wybrzeżem w kurorcie średniego poziomu (prawdopodobnie Feodosiya ), mówiąc z ciężką wymową moskiewską (znaną jako akanye ). Czterech tubylców Ukraińców zbliża się pociągiem do miasta, rozmawiając w Surżyku iz równą wrogością dyskutując o różnych rzeczach, wydarzeniach i narodach. Gdy pociąg dojeżdża do celu w ostatnim akcie, Ukraińcy spotykają Rosjan i przystępują do ich ataku.

Jak powiedziano w [1] , opisany pociąg był pociągiem podmiejskim jadącym z Władysławówki z powrotem do Teodozji . Katsapowie zostali przedstawieni w Nowym Świcie (wszystko to jest na Krymie ).

Katsapy (sing. Katsap ) to ukraińskie pejoratywne imię etnicznych Rosjan.

Danko

Sztuka ta jest jedną z najkrótszych, a jednocześnie jedną z najczęściej przywoływanych i cytowanych w komunikacji nieoficjalnej oraz w publicznej literaturze krytycznej i dyskursie medialnym . Jego fabuła jest parodią klasycznej sztuki radzieckiego pisarza Maksima Gorkiego , idylliczny mit totalitarnej ideologii komunistycznej. W sztuce Gorkiego bohater o imieniu Danko prowadzi biednych ludzi do światła i szczęścia przez trudy i ciemności, pali własne serce, aby wskazać im drogę i umiera po tym poświęceniu. Danko Lesa Poderviansky'ego to dość dziwny i żałosny gość, on też gdzieś prowadzi tłum ludzi, ale nie zna drogi, a ponieważ boi się, że ludzie będą źli na jego kiepskie wskazówki, najpierw pali sobie serce, potem wątrobę i wreszcie jego nerki. Umiera bez sensu i natychmiast zostaje zapomniany przez tłum.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Podervianskyi&oldid=1084047077 ”