Le roi d'Ys

Le roi d'Ys
Opera autorstwa Édouarda Lalo
Auguste François-Marie Gorguet - poster for the première performance of Édouard Lalo's Le roi d'Ys (1888).jpg
Plakat na premierę opery
librecista Édouard Blau
Język Francuski
Premiera
7 maja 1888
Théâtre Lyrique w Paryżu

Le roi d'Ys ( Król Ys ) to opera w trzech aktach i pięciu obrazach francuskiego kompozytora Édouarda Lalo do libretta Édouarda Blau , oparta na starej bretońskiej legendzie o zatopionym mieście Ys . Miasto to było według legendy stolicą królestwa Cornouaille .

Premiera opery odbyła się 7 maja 1888 roku w Opéra Comique w Théâtre Lyrique na Place du Châtelet w Paryżu. Oprócz uwertury najsłynniejszym utworem w operze jest aubade tenora w III akcie „ Próżność, ma bien-aimée ” („Na próżno, ukochana”).

Lalo był znany poza Francją przede wszystkim z innych dzieł, ale we Francji był rozpoznawany prawie wyłącznie za tę operę. Jego pierwsza wersja opery została powszechnie odrzucona w latach 70. XIX wieku, ale poprawiona praca odniosła wielki sukces w następnej dekadzie, stając się jego najbardziej udanym dziełem scenicznym.

Historia wydajności

Lalo skomponował Le roi d'Ys w latach 1875-1878 (całą operę w pierwszej wersji opracował w 1875 r.). Zainteresowanie folklorem Bretanii wzbudziła jego żona, kontraltówka Julie de Maligny, która pochodziła z Bretanii. Rola Margared została pierwotnie napisana dla niej.

Wystawienie opery okazało się jednak trudne. Został odrzucony przez Théâtre Lyrique w 1878 r. I przez Opéra de Paris w 1879 r., Chociaż fragmenty można było usłyszeć na koncercie z Julie jako Margared. Lalo podjął się rewizji dzieła w 1886 roku, a ostatecznie premiera odbyła się w Opéra-Comique w Salle du Châtelet w Paryżu 7 maja 1888 roku i odniosła wielki sukces. W ciągu roku od premiery Le roi d'Ys osiągnął tam swój setny występ.

Blanche Deschamps-Jéhin , która śpiewała Margared w światowej premierze Le roi d'Ys

Został przeniesiony do Opery Paryskiej w styczniu 1941 roku po 490 przedstawieniach w ciągu półwiecza. Opera odniosła również znaczny sukces w Europie, prawykonania w Genewie w listopadzie 1888, Amsterdamie w grudniu 1888, Antwerpii i Brukseli w lutym 1889 oraz Rzymie w marcu 1890. Wkrótce po premierze w 1888 libretto zostało przetłumaczone na język niderlandzki, niemiecki , włoskim, czeskim, rosyjskim i rumuńskim. Pierwszy występ w Anglii odbył się w londyńskiej Royal Opera House 17 lipca 1901 roku.

Dzieło miało swoją amerykańską premierę we French Opera House w Nowym Orleanie 23 stycznia 1890 roku, ale dopiero w 1922 roku zostało ostatecznie wystawione w Metropolitan Opera . W premierze Metropolitan wystąpili Rosa Ponselle jako Margared, Beniamino Gigli jako Mylio i Frances Alda jako Rozenn. Wraz ze spadkiem zainteresowania operami romantycznymi i lirycznymi po I wojnie światowej , kiedy jednak dzieła tak popularnych wcześniej kompozytorów jak Massenet czy Reyer ucierpiała, opera zebrała chłodne recenzje i miała tylko sześć przedstawień.

Le roi d'Ys odradzało się sporadycznie. Koncertowe wykonanie utworu odbyło się w 1985 roku przez Opera Orchestra of New York pod dyrekcją Eve Queler , a ostatnio przez American Symphony Orchestra pod dyrekcją Leona Botsteina w nowojorskiej Avery Fisher Hall w październiku 2008 roku. w pełni inscenizowane wersje to produkcja z października 2007 roku w Théâtre du Capitole w Tuluzie , wyreżyserowana przez Nicolasa Joëla i pod dyrekcją Yvesa Abla z Sophie Koch , Invą Mula , Charlesem Castronovo , Franckiem Ferrari i Paulem Gayem w rolach głównych. Produkcja z Tuluzy została również wystawiona w National Center for the Performing Arts w Pekinie w kwietniu 2008 roku pod dyrekcją Michela Plassona z francuską i chińską obsadą. 2 lutego 2008 roku NPR wyemitowało operę z Paulem Gayem w tytułowej roli The King of Ys. Lalo był znany poza Francją przede wszystkim ze swoich Symphonie espagnole (1874), ale we Francji zyskał uznanie niemal wyłącznie dzięki tej późniejszej operze.

Role

Sztandar św. Korentyna w kościele parafialnym w Locronan .
Rola Typ głosu
Premiera obsady, 7 maja 1888 (dyrygent: Jules Danbé )
Król Ys bas-baryton kobalt
Margared, córka króla mezzosopran Blanche Deschamps-Jéhin
Rozenn, córka króla sopran Cécile Simonnet
książę Karnac baryton Maks Bouvet
Mylio, rycerz tenor Jean-Alexandre Talazac
Jahel, herold króla i pan pałacu baryton Boussac
Św. Korentin bas René Fournets
Ludzie, żołnierze, panowie, księża, jeźdźcy, damy i zwolennicy

Streszczenie

Czas: Średniowiecze Miejsce
: Miasto Ys na wybrzeżu Bretanii

akt 1

Lot króla Gradlona (króla Ys), Évariste Vital Luminais , 1884.

W ramach porozumienia pokojowego Margared, córka króla Ys, zostaje zaręczona z księciem Karnacem, dawnym wrogiem miasta. Podczas uroczystości wyznaje siostrze Rozenn, że bardzo kocha kogoś, kto przed laty odpłynął „na tym samym statku, którym popłynął Mylio”, przyjaciel Rozenn z dzieciństwa i jej ukochany. Ale Margared w rzeczywistości w zagadkowy sposób odnosi się do samego Mylio i jest przekonana, że ​​Mylio odwzajemnia jej miłość. Podczas ceremonii ślubnej dowiaduje się, że Mylio niespodziewanie wrócił i odmawia zawarcia małżeństwa. Karnac przeklina Ys i grozi zemstą.

Akt 2

Margared odkrywa, że ​​Mylio naprawdę kocha Rozenna i słyszy, jak król obiecuje rękę Rozenn Mylio, kiedy wraca zwycięsko z walki z Karnacem. Ogarnia ją zazdrość. Mylio rzeczywiście powraca zwycięsko, przypisując swój sukces wsparciu patrona miasta, św. Korentina. Widząc pokonanego Karnaca, Margared proponuje, że dołączy do niego w poszukiwaniu zemsty. Posąg św. Corentina ostrzega ją, by pokutowała, ale ona go ignoruje i planuje dać Karnacowi klucze do śluz , które chronią miasto przed morzem.

Akt 3

Aubad
Nagrany w 1927 roku, śpiewany przez Josepha Rogatechwsky'ego, z Élie Cohen dyrygującym Opéra-Comique (4:11)
Masz problemy z odtwarzaniem tego pliku? Zobacz pomoc dotyczącą multimediów .

Podczas ceremonii zaślubin Mylio i Rozenn determinacja Margared zaczyna się chwiać. Jednak Karnac ponownie rozpala jej zazdrość i pragnienie zemsty, a oni udają się do śluz. Król zauważa nieobecność Maragred na ceremonii i jest zmartwiony. Margared powraca i ogłasza wszystkim, że Ys jest skazane na zagładę — Karnac otworzył śluzy. Mylio zabija Karnac, ale za późno, by uratować miasto, które jest teraz pochłaniane przez fale. Połowa jego mieszkańców tonie, a reszta jest przerażona. Margared, dotknięta wyrzutami sumienia, mówi im, że ocean wymaga poświęcenia i rzuca się do morza z wysokiej skały. Po jej śmierci pojawia się St Corentin i uspokaja fale, ratując w ten sposób miasto.

Nagrania

Uwerturę nagrywali wielokrotnie w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku francuscy dyrygenci, w tym Philippe Gaubert , Albert Wolff , Gabriel Pierné i Gustave Cloëz , a także Włoch Piero Coppola , który specjalizował się w muzyce francuskiej. Pierwsze amerykańskie nagranie zostało dokonane przez Pierre'a Monteux z San Francisco Symphony Orchestra w 1942 roku. Zostało nagrane w stereo w 1956 roku przez Mercury Records z Paulem Parayem dyrygującym Detroit Symphony Orchestra ; pierwotnie wydany na LP, nagranie zostało wznowione przez Philips Records na CD. John Steane , pisząc w Gramophone , opisał występ jako „idealną równowagę między mglistym impresjonizmem a burzliwymi walkami. Ta Uwertura jest uderzającym przykładem morskiej i romantycznej legendy muzyki - wysokiej jakości zawadiaka - z niezapomnianymi solówkami na klarnet i wiolonczelę (pięknie zrobione tutaj).” Nowsze nagranie uwertury Yana Pascala Torteliera i BBC Philharmonic Orchestra , które znalazło się na płycie Chandos Płyta CD z Koncertem skrzypcowym Lalo została również wysoko oceniona przez Gramophone Classical Music Guide z 2008 roku jako „z pewnością najlepsza relacja od starej wersji Paraya Mercury”.

Źródła
notatek

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_roi_d%27Ys&oldid=1088482721 ”