Leon Walerian Ostroróg

Hrabia Leon Walerian Ostroróg
Urodzić się	Leon Walerian Ostroróg ( 1867-06-20 ) 20 czerwca 1867 Paryż , Francja
Zmarł	29 lipca 1932 ( w wieku 65) ( 29.07.1932 ) Londyn , Wielka Brytania
Miejsce odpoczynku	Stambuł , Turcja
Narodowość	polskim, brytyjskim i francuskim
Edukacja	Sorbona
zawód (-y)	uczony , prawnik, doradca rządu, tłumacz i pisarz
lata aktywności	1891-1930
Era	koniec XIX i początek XX wieku
Znany z	tureckiego i orzecznictwo islamskie, członek polskiej delegacji na konferencję pokojową w Paryżu, 1919
Współmałżonek	Marie-Jeanne Carmel Lorando
Dzieci	2
Rodzice)	Hrabia Stanisław Julian Ostroróg i Teodozja Waleria Gwozdecka
Krewni	Stanisław Julian Ignacy Ostroróg , Stanisław Ostroróg , Gustaw Gwozdecki ,

Herb rodowy Nałęcz

Leon Walerian Ostroróg (1867 w Paryżu – 1932 w Londynie ), był islamskim uczonym , prawnikiem, doradcą rządu osmańskiego i emigrantem w Stambule . Był także pisarzem i tłumaczem.

Wczesne życie

Ostroróg był trzecim synem hrabiego Stanisława Juliana Ostroroga , mieszkającego w Wielkiej Brytanii i Francji polskiego emigranta szlacheckiego pochodzenia i jego żony Teodozji Walerii Gwozdeckiej. Rodzina często podróżowała między Wielką Brytanią, Francją i Polską. Ojciec był znanym wiktoriańskim fotografem, który po pracy w Marsylii i Paryżu ostatecznie osiadł w Londynie. W międzyczasie Ostroróg kształcił się we Francji i studiował na Sorbonie , gdzie zrobił doktorat , później specjalizując się w prawie islamskim .

Kariera

Yali Leona Ostroroga w Kandilli nad brzegiem Bosforu

Przyciągało go Imperium Osmańskie, ponieważ było to popularne miejsce emigracji polskiej diaspory w XIX wieku. Było to również miejsce, do którego w młodości podróżował jego ojciec i podobno zrobił zdjęcie na łożu śmierci polskiego wieszcza Adama Mickiewicza . Jego pierwszą pracą był doradca w Osmańskiej Publicznej Administracji Długu w Stambule. Jego erudycja i koneksje społeczne zaowocowały przyjaźnią z wieloma francuskimi intelektualistami, w tym z Pierrem Lotim . Później został przyjęty jako doradca rządu, pomimo swojego chrześcijańskiego pochodzenia. Zachował status zatrudnienia do r Rewolucja Młodych Turków , do 1914. Wraz z wybuchem I wojny światowej wrócił do Europy. Do 1918 roku jego gwiazda w Stambule przygasła, a jego kontrakt z rządem został rozwiązany. Był zakochany w tym kraju i poślubił Marie-Jeanne Lorando, pochodzenia chrześcijańskiego, europejskiego, ale z długoletniej lewantyńskiej rodziny, z którą miał dwóch synów, Jeana i Stanislasa. Młodszy z nich Stanisław został francuskim dyplomatą. Miał też tradycyjną drewnianą rezydencję Yali zbudowaną w Kandilli nad Bosforem nabrzeże, które stoi do dziś.

Hrabia Ostroróg był członkiem polskiej delegacji na konferencję pokojową w Paryżu w 1919 roku . Według The New York Times o nim, był współpracownikiem Encyclopædia Britannica .

W późniejszym okresie życia osiadł w Londynie, gdzie wykładał na University College London studia tureckie. Zmarł w Londynie, a jego ciało zostało zabrane do pochówku z powrotem do Turcji. Mówi się, że jego wkład w stosunki turecko-europejskie był znaczący, a jego rola w staniu się przez Turcję nowoczesnym państwem jest wciąż oceniana.

Pracuje

Jego publikacje obejmują:

• "Droit romain: de la comptabilité des banquiers à Rome. Droit français et législation comparée de la Constitution des sociétés anonymes en France, dans l'empire allemand et en Grande-Bretagne". Praca doktorska , Paryż: L. Larose et Forcel, (1892)
• El-Ahkam Es-Soulhaniya , Paryż: Ernest Leroux, (1900-01), 2 tomy. Tłumaczenie dzieł islamskiego prawnika el-Mawardiego. Recenzja w Journal of Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland : [2]
• Conférence sur la Renaissance du Japon , Stambuł: Ahmed Ihsan (1911)
• Pour la réforme de la Justice ottomane . Paryż: A. Pedone (1912)
• Le problem turc . Paryż: Maison Ernest Leroux (1917)
• The British Empire and the Mohammedans , (1918) esej hrabiego Leona Ostroroga, National Archives, Kew , sygn. FO 141/786/5
• Problem turecki: rzeczy widziane i kilka dedukcji . Londyn: Chatto i Windus (1919)
• Reforma Angory: trzy wykłady wygłoszone podczas obchodów stulecia University College w dniach 27, 28 i 29 czerwca 1927 r . Londyn: University of London Press (1927)
• „Les droits de l'homme et des minorités dans le droit musulman”. Revue de droit international , 5, 1–22. (1930)
• Pierre Loti w Konstantynopolu (1927)
• Księga hrabiego Lucanora i Patronio: tłumaczenie El Conde Lucanor Don Juana Manuela (1925)
• Rinconet et Cortadille: tableaux de l'ancienne Espagne tirés de la nouvelle de Miguel de Cervantes Saavedra

Linki zewnętrzne

• M. Emin Elmacı [3] Pionier reformy prawa osmańskiego: Kont Leon Ostrorog (po turecku) ze streszczeniem w języku angielskim i kilkoma zdjęciami
• Ali Adem Yörük [4] - Wpis w tureckiej Encyklopedii Islamu ze zdjęciem (po turecku)